フランクルム史書

Liber Historiae Francorum (フランク人の歴史の書) は、8 世紀に匿名で書かれた年代記です。最初の部分は、マルコメルス時代のフランク人メロヴィング朝の時代までの出来事の短い概要を提供しています。年代記のその後の部分は、同時代の歴史の重要な一次資料最も有名なカロリング家アウストラシアピピニ家について説明しています。

『フランク史の書』は、594年に完成した トゥールの司教で歴史家のグレゴリウス1世による以前の著作『フランク史』の資料を多く利用しています。

現代の編集者リチャード・ガーバーディングは、その記述の一貫性と正確さを擁護するとともに、匿名の著者がソワソンに居住し、サン・メダール王立修道院の一員であった可能性が高いとする理由^[1]を挙げている。リチャード・ガーバーディングは、著者をネウストリア人で「忠実なメロヴィング朝正統派で、聖職者的ではなく世俗的な考えを持ち、熱狂的な崇拝者であり、おそらくセーヌ＝オワーズ渓谷を拠点とする貴族階級の一員であり、その功績、戦争、王について記述している」と特徴づけている^{[2] 。}

『フランクの歴史書』は、テウデリク4世の治世6年目の終わりに言及しているため、通常は727年のものとされている。 ^[3]この作品は、メロヴィング朝王の神聖な正統性によってのみ、大領主たちの派閥を抑制し、均衡を保つことができた宮廷市長の時代について、ネウストリア人の視点を提供している。 『フランクの歴史書』は、リチャード・ガーバーディングと、より最近ではロザモンド・マッキトリックによって『カロリング世界の歴史と記憶』の中で。 ^[4]この作品は広く読まれた物語として、対象読者、その偏見に応える読者、その政治的アジェンダを推進する読者の間に文化的連帯感を生み出すのに役立った。

その議題に関して、フォーエーカーとガーバーディングは、この本はメロヴィング朝の王が主要貴族の協議のもとで統治する限りにおいてのみ、彼らを支持していることを示しています。一方、貴族は、彼らの地位以上のものを志向しない限りにおいてのみ、彼らを支持しています。^[5]

これは、8 世紀に書かれ、9 世紀にコピーされて広く配布された新しい歴史書の 1 つであり、読者 (および聴衆) に、フランク人をローマ帝国の文脈 (ローマ帝国は事実上無視されている) の中でわずかに、そしてより直接的にはキリスト教のガロ・ローマ世界に位置づける純粋で包括的な背景を提供しました。

本書は冒頭から、フランク王とフランク人の起源と業績を紹介することを約束している。フランク人は、アエネイスのイタリア難民に似たトロイ難民の集団から始まり、黒海の北岸にたどり着き、その後ドナウ平原を横切ってラインラントに至ったと述べている。これを達成するために、本書は594年に亡くなったガロ・ローマの司教で歴史家のトゥールのグレゴリウスに大きく依存しており、その歴史を改変し、補強している。^[6]

ブルーノ・クルシュ版では 35 章から 53 章までの最後の 19 章は、7 世紀から 8 世紀初頭にかけてフランク領で起こった出来事について独立した記述を示しています。

作品のこの部分は、フランク王国の最も小さな領土の一つであるネウストリア の幼少王として統治を始めたクロタール2世（584年 - 629年）から始まる。彼は母フレデグンドの摂政下にあり、クロタールの叔父であるブルグント王グントラム（592年没）と不安定な同盟関係にあった。クロタールは597年に母が死ぬとネウストリアの全権を握り、母と同じく残忍かつ流血を伴うアウストラシア女王ブルンヒルドとの確執を引き継ぎ、最終的に613年にとりわけ残忍な方法で彼女を処刑し、フランク王国を自らの支配下に置いた。父と同様に、彼は他の王の死後侵略することで領土を拡大していった。

クロタール1世の治世は当時の基準からすると長期にわたるものだったが、メロヴィング朝の争いを背景に、貴族による王権の継続的な侵食が見られた。 614年のパリス勅令は、役職への任命や王国の運営などいくつかの側面に関係していたが、現代の歴史家によってさまざまな解釈がなされている。617年、クロタール1世は宮殿長を終身の役職とした。これは、この役職が最初は王室の管理者であったが、実質的に政府の長となり、最終的には751年の小ピピン1世の下で君主となるまでの重要な一歩であった。クロタール1世は623年にアウストラシアの統治権を幼い息子ダゴベルト1世に譲った。メロヴィング朝の君主としては珍しく、クロタール1世は一夫一婦制を実践したが、死去したため3人の王妃がいた。彼は一般的に教会の同盟者であり、おそらく叔父のグントラムの例に触発されたため、彼の治世にはブルンヒルダの処刑を除いて、多くの親族が犯した凶悪な殺人行為はなかったようです。

第 43 章では、ピピヌス朝の市長グリモアルド大王によるアウストラシアの簒奪の試みについて概要を述べます。この章は、ネウストリアを統治したクローヴィス 2 世の統治下でグリモアルドが拷問により殺害されるところで終わります。第 44 章ではクローヴィスについて次のように述べられています。

同時に、彼はフランク王国に破滅的な災難をもたらした。さらに、このクローヴィスはあらゆる種類の不潔な習慣を持っていた。彼は女性を誘惑し、堕落させ、大食いで、酒飲みだった。彼の死と最後については、歴史的価値のあることは何も語られていない。多くの著述家は、彼の悪の程度を知らないため、彼の最後を非難している。そのため、それについて不確かなため、彼らは互いに言及しあっている。^[7]

この章の残りと次の章の冒頭は、通常 650 年代後半とされるクローヴィスの死から、通常 673 年にさかのぼるテウデリク 3 世の即位、つまり「少年王クロタール」の 4 年間の治世までを扱っています。

第45章以降は、修道院長ウルシヌスがしたように、ネウストリアの市長エブロインに対する敵意ある記述を提供している。上で引用したクロヴィス2世の記述とは対照的に、著者は「有名な人物」キルデベルト3世を賞賛し、「記憶力に優れた栄光の領主、キルデベルト、公正な王」と表現している。^[8]最後の章は主にカール・マルテルについて扱っている。

『フランクの歴史書』は、751年にキルデブランド伯爵が異母兄弟のカール・マルテルに代わって 編集した『フレデガーの年代記続編』の主要な情報源となった

• バックラック、バーナード S. 編そしてトランス。 (1973)、Liber historiae Francorum、ローレンス、カンザス州: コロナド プレス、OCLC  982458{{citation}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
• ガーバーディング、リチャード・アーサー（1987年）『カロリング朝の台頭』と『フランク史の書』、オックスフォード：クラレンドン・プレス、ISBN 978-019822940-7
• フォーエーカー、ポール、ガーバーディング、リチャード・アーサー（1996年）、後期メロヴィング朝フランス：歴史と聖人伝、640-720、マンチェスター：マンチェスター大学出版局、ISBN 978-071904790-9、2019年6月23日にオリジナルからアーカイブ、2018年3月30日に取得
• クルシュ、ブルーノ編(1888)、「Liber historiae Francorum」、Monumenta Germaniae Historica。 Scriptores rerum Melovingicarum (ラテン語)、vol. II、ハノーバー: Monumenta Germaniae Historica、241–328 ページ、オリジナルから 2014 年 1 月 6 日にアーカイブされ、2020 年 5 月 14 日に取得
• マッキタリック、ロザモンド（2005年）、カロリング朝世界の歴史と記憶、ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、ISBN 978-052182717-1
• ラテン語版は dmgh のウェブサイト https://www.dmgh.de/mgh_ss_rer_merov_2/index.htm#page/(215)/mode/1up にあります。2014 年 1 月 6 日にWayback Machineにアーカイブされました。

• Dörler, Philipp (2013)、「The Liber Historiae Francorum – a model for a new Frankish self-confidence」、Network and Neighbours、1 (1): 23–43、2014-08-26にオリジナルからアーカイブ
• クルス、ゴッドフロイド (1919)、『フランコルムの批評批評』、フランコルムの練習。第 1 巻 (フランス語)、パリ: オノレ チャンピオン、31 ～ 65 ページ、オリジナルから 2016 年 4 月 11 日にアーカイブされ、2014 年 8 月 24 日に取得