Loading article…
| カリナゴ | |
|---|---|
| イグネリ、イニェリ、イニェリ | |
| カリフォナ | |
| ネイティブ | ウィンドワード諸島（グアドループからグレナダまで、バルバドスを除く） |
| 民族 | カリナゴ、イグネリ |
| 絶滅した | 1920年代のドミニカ（ガリフナに残存） |
初期の形態 | |
| ラテン | |
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | crb |
crb | |
| グロトログ | isla1278 |
 イニェリ語（カリナゴ語）などアンティル諸島の先コロンブス期の言語 | |
カリナゴ語は、アイランド・カリブ語やイグネリ語（イニェリ語、インエリ語など）としても知られ、カリブ海の小アンティル諸島のカリナゴ族が歴史的に話していたアラワク語族の言語である。カリナゴ語自体は、人口減少と植民地時代の強制移住による言語の消滅により、1920年頃には消滅したが、その派生語がガリフナ語として主に中央アメリカで生き残っている。
島のカリブ語として知られているにもかかわらず、この言語は本土のカリブ人のカリブ語と密接な関係があるわけではない。むしろ、この言語は、島々の先住民イグネリ人が話していたアラワク語が発展したもので、コロンブス以前の時代に移住してきたカリブ人が取り入れたものであるようだ。フランス植民地時代には、カリブ人の男性はカリブ語由来のピジン語も話していた。
歴史
ヨーロッパ人との接触があった当時、カリナゴ族はグアドループからグレナダにかけての小アンティル諸島のウィンドワード諸島一帯に住んでいた。当時の言い伝えでは、カリナゴ族は南米本土のカリブ人（カリナ）と親戚関係にあり、これらの島々を以前の住民であるイグネリから征服したとされている。そのため、カリナゴ族はカリブ人または島嶼カリブ人としても知られ、カリブ語または関連のあるカリブ語を話していると長い間考えられていた。しかし、20世紀の研究で、アンティル諸島のカリブ人の言語はカリブ語ではなく、南米本土のロコノ語と関連があり、さらに遠いところでは大アンティル諸島のタイノ語と関連のあるアラワク語であることが判明した。 [1]
現代の学者たちは、カリナゴ族の間でアラワク語が広く普及している理由として、いくつかの仮説を提唱している。アーヴィング・ラウスなどの学者は、南米のカリブ人がイグネリ族を征服したが、追い払ったわけではなく、時を経て彼らの言語を取り入れたと示唆している。[1]侵略があったかどうか疑問視する学者もいる。スーエド・バディロは、小アンティル諸島に住むイグネリ族が「カリブ」のアイデンティティを採用したのは、16世紀に台頭してきた本土のカリブ政治と密接な経済的、政治的つながりがあったためだと提唱している。[2]いずれにせよ、カリナゴ語が明らかに既存のアラワク語から派生したという事実から、一部の言語学者はそれを「イグネリ」と呼んでいる。それは、本土のアラワク語と同じく、タイノ語とも異なっていたようだ。[1]
17世紀のフランス植民地時代、あるいはそれ以前、カリナゴ族の男性はアラワク語のカリナゴ語に加えて、カリバン語をベースとしたピジン語を使用していた。このピジン語は、本土のカリブ族がアラワク族の隣人とコミュニケーションをとるために使用していたものと明らかに類似していた。ベレンド・J・ホフとダグラス・テイラーは、このピジン語はカリブ族が島々を拡張した時代に遡り、男性は自分たちの起源を強調するためにそれを保持していたという仮説を立てた。[3]しかし、カリブ族の侵入の存在を疑う学者は、このピジン語は本土の先住民族との接触によって後から獲得されたものであると主張している。[2]
音韻論
母音
子音
カリナゴ語には16個の子音があります。
- /ɕ/を歯茎音[ s ]として発音する人も多かった。[4]
参考文献
- ^ abc ルース、アーヴィング（1992年）。タイノス。イェール大学出版局。p. 21。ISBN 0300051816. 2014年6月17日閲覧。
- ^ ab ヒル、ジョナサン・デイビッド、サントス・グラネロ、フェルナンド（2002）。比較アラワク語史：アマゾニアの言語族と文化圏の再考。イリノイ大学出版局。p. 54。ISBN 0252073843. 2024年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月17日閲覧。
- ^ ルース、アーヴィング (1992)。タイノス。イェール大学出版局。pp. 21–22。ISBN 0300051816. 2014年6月17日閲覧。
- ^ ジョセフス、ケイシャM.（2019）。カリナゴ語の記述文法。アリゾナ大学。
外部リンク
- 「カリナゴ語の記述文法」（ケイシャ・マリー・ジョセフス、2024年）