レオ・ケテラーズ

レオ・ケテラールス（1913年12月23日 - 1992年1月26日）は、オランダのヴァイオリニスト、オペラバリトン、オペラマネージャー、アカデミックな声楽教師であった。ヴァイオリニストとしてキャリアをスタートさせたケテラールスの歌声は、ヘルベルト・フォン・カラヤンに見出され、マーストリヒト音楽院でズーゼ・ルガーに師事した。ケテラールスは主にコンサートで活躍し、オイゲン・ヨッフムらとレコーディングを行った。

ケテラールスはルールモントのマースニエル^[1]で、警察官のアントニウス・ペトルス・パウルス・ケテラールスとペトロネラ・ティッセンの息子として生まれた。 1922年、9歳の時に両親とともにファールスに移住した。 ^[2] 12歳の時、ジュール・ドライセン（1893-1949）に紹介されてヴァイオリンを始めた。さらに、ピアノと和声法も学んだ。^[3]アーヘン音楽院でヴァイオリンと指揮法を学んだ^[1]

1930年代後半、ケテラールスはアーヘン劇場でヴァイオリニストとして活動していたが、当時指揮者を務めていたヘルベルト・フォン・カラヤン音楽総監督 からオペラ歌手になるよう勧められた。^[3] 1937年、ケテラールスは声楽の訓練を受ける前にラジオで歌手としてデビューした。1938年、優秀な成績で学業を修了。オルガンと合唱指揮も学んだ。^[2]

1946年から3年間、ケテラールスはマーストリヒト音楽院でスゼ・ルガーに師事し声楽を学び、1949年にコンサートデビューを果たした。^[1] 1949年にハーグで開催された国際声楽コンクール「ユニオン・ベル・カント」に出場し、 ^{[2]メンデルスゾーンの}エリヤのアリア「Es ist genug」を歌った。^[4]この歌で彼は一等賞と金メダルを獲得した。この勝利により彼は有名になり、引っ張りだこになった。^[3]

その後の25年間、ケテラールスはエドゥアルト・ファン・ベイヌムやベルナルト・ハイティンクなど、著名なソリスト、オーケストラ、指揮者と非常にうまく共演した。^[4] 1945年から1957年にかけては、故郷のファールスでオペレッタアンサンブル「Het Zingende Zuiden」の音楽監督も務めた。 ^{[3] 1953年には、}ヨハネス・デン・ヘルトーフ [nl]指揮のリヒャルト・シュトラウスのカプリッチョでオリヴィエ役を録音し、伯爵夫人役のリサ・デラ・カーサと共演した。^[5]彼はオイゲン・ヨッフムの指揮でバッハのマタイ受難曲の1966年の録音に参加し、グルート・オムロプコール・ヒルフェルスム（大ラジオ合唱団ヒルフェルスム）、コンセルトヘボウ管弦楽団、伝道者としてエルンスト・ヘフリガー、ヴォクス・クリスティとしてウォルター・ベリー、アグネス・ギーベル、マルガ・ヘフゲンとともにバス・アリアを歌った。、ジョン・ファン・ケステレンとフランツ・クラス。^[6]

心臓発作のため歌手としてのキャリアを終えた。ティルブルフ^[3]とマーストリヒト音楽院で声楽教師として働いた。彼の教え子にはジョン・ブロヘラー^[1]、フーベルト・デランボイ [Wikidata] 、アドリアン・ファン・リンプト、ティーネ・ファン・グローテル^[4]らがいる。

1977年5月1日、ケテラールスは生涯の功績によりオランダのオレンジ・ナッサウ勲章を授与された。^[2]彼は、芸術的、音楽的才能に恵まれた家庭に生まれた妻のユスティナ（ユスティ）・フベルティーナ・コックス、娘と息子、そして二人の孫とともに、病弱な生涯の最後の数年間を過ごした。^[2]

ケテラールスはヴァールスで79歳で亡くなった。^[1]死亡記事の見出しは、バッハのマタイ受難曲のコラール「 Wenn ich einmal soll scheiden 」の冒頭であった。

• レオ・ケテラーズのDiscogsのディスコグラフィー
• 「レオ・ケテラールス（バリトン）」、バッハ・カンタータのウェブサイト
• 「ケテラーズ、レオ」、graftombe.nl
• 「レオ・ケテラーズ」、系図-limburg.net