ライトが点灯する前に出発する

「明かりがつく前に立ち去れ」
アークティック・モンキーズのシングル
B面	「ジョン、デュークスを上げろ」 「ベイビー、私はあなたのものです」
リリース	2006年8月14日 ( 2006-08-14 )
記録済み	メイフェア、ロンドン
長さ	3:52​​
ラベル	ドミノ
作詞家	アークティック・モンキーズ（ジェイミー・クック、マット・ヘルダース、アンディ・ニコルソン、アレックス・ターナー）[1]
プロデューサー	ジム・アビス
アークティック モンキーズのシングル年表
「サンフランシスコの偽物語」 （2006） 「明かりが灯る前に立ち去れ」 （2006年） 「ブライアンストーム」 （2007）
ミュージックビデオ
YouTubeの「明かりが灯る前に出発」

「Leave Before the Lights Come On 」は、イギリスのインディーロックバンド、アークティック・モンキーズの曲である。この曲は、2006年8月14日にバンドの3枚目のシングルとしてイギリスでリリースされた。この曲はバンドのデビューアルバム「Whatever People Say I Am, That's What I'm Not」には収録されていないが、アレックス・ターナーは、この曲はアルバムの多くの曲と似たテーマをたどっているため、アルバムに収録されていてもよかったと述べている。この曲は、2007年春に2枚目のアルバム「Favourite Worst Nightmare」^{のプロモーションが始まる前のバンドの最後のリリースとなった。 [2]}

「Leave Before the Lights Come On」は2006年8月20日に全英シングルチャートで4位となり、チャートのトップを飾らなかった初のシングルとなった。しかし、スコットランドのシングルチャートでは1位を獲得し、同地域で3作連続の1位となった。このシングルはアークティック・モンキーズにとってカナダのシングルチャート入りした初のシングルとなり、エヴァ・アビラの「Meant to Fly」にわずか15枚差で次ぐ2位でデビューした。^[3] 2週目には3位に落ちたものの、7週間チャートに留まった。^[4]この曲はデンマークとアイルランドでもトップ20入りした。

シングルのリリースは2006年7月6日にバンドのウェブサイトで確認され、8月14日に3曲入りCDと2曲入り7インチビニール盤でリリースされる予定だった。ウェブサイトではそれ以上の情報は提供されなかったが、NMEのウェブサイトではシングルのB面2曲はカバー曲で、「1曲は昔の曲のカバー、もう1曲は彼らのお気に入りのグループの曲のカバー」になると発表された。^{[5] 2006年7月、}ゴンゾでリトル・フレイムスの「Put Your Dukes Up, John」がカバーバージョンの1つになることが確認された。7月17日、アークティック・モンキーズのファンサイトで、もう1つのカバーバージョンはバーバラ・ルイスがオリジナルを録音した「 Baby, I'm Yours」であることが明らかにされた。公式ウェブサイトはすぐにこれを確認し、この曲は747sとのコラボレーションになると付け加えた。

アレックス・ターナーはNMEのインタビューでシングルのリリースを認めた。「『Leave Before the Lights Come On』はアルバムに収録されてもいいような気がする。だからシングルとして出すつもりだ。あの曲は、外出とかそういうことについて書いた最後の曲だったと覚えている。僕の生活はもう、そんな感じじゃないんだ。」^[6]

これは、2006年6月20日に発表されたアンディ・ニコルソンの脱退後、ニック・オマリーがベースで参加した最初のシングルである。^[7]

このビデオは2006年8月3日にバンドのウェブサイトで公開された。監督はジョン・ハードウィックで、彼はバンドブラーの「 MOR 」のビデオも手がけた。ビデオは2006年7月にシェフィールドの文化産業地区で撮影され、女優のケイト・アッシュフィールドとパディ・コンシダインが出演している。ビデオは、アッシュフィールドがビル（ショールーム・シネマ）の屋上から飛び降りようとしているところから始まる。コンシダインが下の通りを歩いていると、彼女は靴を落としてしまう。コンシダインがアッシュフィールドを見ると、すぐにビルの屋上まで走る。彼は手を差し出し、アッシュフィールドと抱き合う。2人は近くのカフェまで歩いて行き、座ってコーヒーを飲む。アッシュフィールドはコンシダインにキスしようとする。彼は結婚指輪を見せて彼女を止め、カフェから出て行くが、彼女は彼を追いかけようとする。彼は彼女を柵に押し付け、脅してから立ち去る。その後、アッシュフィールドは建物の最上階まで走り戻り、アークティック・モンキーズのレコード会社「バン、バン」と書かれたTシャツを着てぶらぶら歩いている、何も知らないマット・ヘルダースの前でわざと靴を落とし、出来事が周期的に繰り返されることを暗示した。

• ケイト・アッシュフィールド
• パディ・コンシディン
• マット・ヘルダース
• アレックス・ターナー
• 監督: ジョン・ハードウィック
• 撮影監督: ダニー・コーエン
• 脚本: ジョン・ハードウィック &パディ・コンシダイン
• 編集者: オーウェン・オッペンハイマー
• 制作会社: Warp x Films

アークティックモンキーズ

• アレックス・ターナー–リードボーカル、バックボーカル、リードギター、リズムギター
• ジェイミー・クック–リードギター、リズムギター
• ニック・オマリー–ベース、バックボーカル
• マット・ヘルダース–ドラム、バックボーカル

「ベイビー・アイム・ユアーズ」の追加ミュージシャン^[9]

• オイシン・リーチ–リードボーカル、バックボーカル、スペインギター
• 747s –バックバンド
• ネッド・クロウザー –バックボーカル
• ヘリテージ・オーケストラ –弦楽器
• マッシモ・シニョレッリ –パーカッション、フィンガースナップ、ハンドクラップ、タンモーラ