概要 ケームガラス細工は、ケーム セクションを使用して、カットされ、場合によっては彩色されたガラス 片を組み立てる技法です。ケームが接する接合部は、セクションを結合するためにろう付けされ ます。すべてのガラス片がケーム内に配置され、作品全体に縁取りが施されたら、必要に応じてガラス片を接着し、支えます。[ 1 ] ガラス マスチック を押し込むことで、作品を防水にすることができます。 エンジェル金箔 やエグロミゼ などの装飾 や金箔 を施して作品を仕上げることもできます。
H型およびU型鉛ケームの断面図（ガラス片が埋め込まれている様子を示す）。
ガラスアート Tanja de Heus、
Oldambt スタジオ - プロジェクトは組み立て中です
クリュニー美術館の 学生たちがステンドグラス工房で作業中 - カメを使ってガラスを組み立てている
ガラスアート Tanja de Heus、Oldambt スタジオ
ガラス職人のステンドグラス看板、完成作品の一例
歪んだ鉛製窓ガラスは、完成した工事の望ましくない結果であり、修復が必要である。
大型作品や屋外の環境にさらされる作品などは、補強が必要になる場合があります。作品の製作中に、補強された金属被覆鉛ケーム、ケームチャンネル内の鋼帯、または銅 、真鍮 、亜鉛 などの剛性ケームを使用することで、サポートを提供できます。完成した作品の裏側には、補強として鋼棒または鉄筋 を 取り付けることができます。[ 2 ]
歴史 テオフィロス・プレスビテルは 、著書『De Divers Artibus』 の中で、ケイム技法[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
材料 ガラス細工のプロジェクトを完成させるための材料には、型紙 、カットガラス 、ケイム 、木製 トリム 、はんだ 、セメントなど が含まれます。追加の材料には、新聞紙 、カッターオイル、合板 、マスキングテープ 、フラックス[ nb 1 ] 、白亜 [ 7 ] [ nb 2 ]
来た 鉛製のケームは、長さ2 メートル単位で、様々な幅のものが供給されることが多い。形状も平型とドーム型がある。
真鍮キャップ付き鉛 真鍮キャップ付き鉛は、ガラス細工プロジェクトで使用されるもう1つのタイプのケームです。[ 11 ]
鉛 伝統的な「キャムワークガラス」の製作方法では、鉛の キャム が使用され、それが経年変化で濃い青灰色の緑青 を帯びます。真鍮、銅、亜鉛などの他の金属キャムストリップと比較すると、鉛は柔らかく柔軟性があるため、切断や曲げ加工が容易です。また、安価で耐久性もあります。欠点としては、鉛の柔らかさのために、完成した作品がたわみやすいという点があります。これは、使用前に鉛を伸ばしてより硬くすることで、ある程度軽減できます。[ 1 ] [ 9 ] [ 11 ] [ 11 ]
中世の教会の鉛窓は、19 世紀や 20 世紀のものよりも頑丈です。鉛の組成は時代とともに変化し、最初は他の金属を除去して「純鉛」を作り、その後、弾薬に鉛が必要になった戦時中に再び変化しました。1970 年代以降、中世の鉛の金属組成に基づいて、復元鉛という新しい形態の鉛が開発されました。復元鉛は、それ以前の 100 年ほどの鉛よりも強度があります。[ 9 ]
水密性を確保するには、配管のフランジの両面に、設置前にセメントを塗布するか、設置後に パテを 塗布します。一般的に、セメントは亜麻仁油 、炭酸カルシウム 、ランプブラック 、ホワイトスピリット から構成されていました。
テオ・ファン・ドゥースブルフ、ダンスII
サフラン・ウォルデン、ハイストリートにある鉛ガラスの窓。この場合、格子窓は芸術的な構成の不可欠な部分となっている。
カンタベリー大聖堂のステンドグラスは、20世紀に修復されたもので、構造的な支えとして修復用の鉛製の桟と棒が使用されています。これは、優れた鉛の取り付け方、支え方、そして鉛を棒に結び付ける方法を示しています。
ノーフォーク州ラングレーの聖ミカエル教会
サフォーク州ヤクスリーの聖メアリー教会も、ガラス工芸修復の好例である。
アメリカのビクトリア様式の住宅の多くは、透明な面取りガラスパネルを用いた装飾的なカメガラス窓を備えている。
亜鉛 亜鉛は軽量で丈夫で剛性のあるケームを作ることができ、曲線が少ない、大型、または鉛よりも大きなサポートが必要な直線が多いガラス細工プロジェクトに適しています。亜鉛は黒や銅などの仕上げが可能です。その強度から、亜鉛は外側の縁に使うU字型のケームであるボーダーケームによく使われます。[ 9 ] [ 11 ] [ 12 ]
フランク・ロイド・ライトはステンドグラスの窓に亜鉛製のケームを使用しました。[ 10 ] 面取りガラス 作品は、主に重い板ガラスの重量を支えることができるため、一般的に亜鉛製のケームで作られます。一方、鉛製のケームで作られた面取りガラス作品は、時間の経過とともに反ったり垂れ下がったりする可能性がはるかに高くなります。[ 13 ]
銅箔 典型的な銅箔製のティファニーランプ 。スイセンのデザインが施されている。 クララ・ドリスコル （ティファニー社 主任デザイナー、1899年頃～1920年）作、ティファニー社製「スイセン」ステンドグラステーブルランプ。これは、カメガラス細工の代替技法である銅箔ガラス細工の一例です。銅箔は、カメの簡単で汎用性の高い代替品であり、特に小規模なプロジェクトに役立ちます。[ 11 ] 銅箔 を 使用すると、ガラス片の端を粘着性のある銅テープで巻き、隣接する銅ストリップに沿ってはんだ付けします 。「ガラスモザイクの接合」方法の特許は、1886 年にサンフォード ブレイに付与されました。[ 14 ]
鉛箔と銅箔を使用する手順の比較は
ガラス片を銅箔で包んでから、はんだ付けする。
銅箔ガラス細工のはんだ付け
ガラス細工プロジェクトを完成させるための道具には、次のものが含まれます。[ 15 ] [ 16 ]
鉛製の蹄鉄釘を使ったガラス細工
ガラス職人の道具
ガラス加工用三枚刃剪刀
ブレーカー・グロージャープライヤー
注記 ↑ フラックスは、はんだごてからの熱をよりよく分散させ、はんだ付けプロセスを改善し、洗浄するために、はんだ付けプロセス中に使用されます。皮膚への接触やその煙の吸入を避けるように注意してください。 [ 6 ] ↑ ホワイティングには2つの用途があります。釉薬やセメントを密封するために使用されます。また、カメや作品から残留物を拭き取るためにも使用されます。 [ 6 ]
参考文献 1 2 シャノン、ジョージ、パット・トーレン。（2002）。新しいステンドグラス：技法、プロジェクト、パターン、デザイン 。スターリング出版株式会社、51ページ。ISBN 1-895569-80-X 。 ↑ シャノン、ジョージ、パット・トーレン (2002)。『新しいステンドグラス：技法、プロジェクト、パターン、デザイン 』スターリング出版、60ページ。ISBN 1-895569-80-X 。 ↑ ワイス、ダニエル、スーザン・チェイス（編）。(1979)。リーダーズ・ダイジェスト クラフト＆ホビー 。リーダーズ・ダイジェスト。114ページ。ISBN 0-89577-063-6 。 ↑ Smedley, J. 他 (1998). 原点回帰：テオフィロスの原材料、ガラスの製法、ガラス製造法。McCray, P. (編)『古代ガラス製造の先史時代と歴史』 146頁 ↑ フリーストーン、I. (1992).テオフィロスと中世ガラスの構成、美術と考古学における材料問題 III . ピッツバーグ、ペンシルバニア：材料研究協会。p. 739. 1 2 スティーブンソン、クリスティン。（2004）。クリエイティブ・ステンドグラス：モダンデザインとシンプルなテクニック 。 ラークブックス。p. 14。ISBN 1-57990-487-4 。 ↑ シャノン、ジョージ、パット・トーレン (2002)。『新しいステンドグラス：技法、プロジェクト、パターン、デザイン 』スターリング出版、52ページ。ISBN 1-895569-80-X 。 ↑ ベリー、 リー・アン。（2003）。ステンドグラス作りの基本：始めるために必要なすべてのスキルとツール 。スタックポールブックス。p. 10。ISBN 0-8117-2846-3 。 1 2 3 4 内務省。（2004）。歴史的建築物の保存：米国政府の歴史的住宅保存に関する公式ガイドライン 。ライオンズ・プレス・シリーズ。グローブ・ピーコット。397ページ。ISBN 1-59228-126-5 。 1 2 ハインツ、トーマス A. (1989 年 9 月 / 10 月) 「アート グラス 窓における亜鉛ケームの使用と修理」 Old House Journal pp. 35–38. 1 2 3 4 5 スティーブンソン、クリスティン。（2004）。クリエイティブ・ステンドグラス：モダンデザインとシンプルなテクニック。ラーク ブックス 。p. 12。ISBN 1-57990-487-4 。 ↑ シャノン、ジョージ、パット・トーレン。（2002）。新しいステンドグラス：技法、プロジェクト、パターン、デザイン 。スターリング出版、55-60ページ。ISBN 1-895569-80-X 。 ↑ Isenberg, Anita and Seymour Isenberg. (2002). How to Work in Beveled Glass: Forming, Designing, and Fabricating . Dover Stained Glass Instruction Series. Courier Dover Publications. p. 21. ISBN 0-486-42062-0 。 ↑ 米国 ↑ シャノン、ジョージ、パット・トーレン (2002)。『新しいステンドグラス：技法、プロジェクト、パターン、デザイン 』スターリング出版、52、55ページ。ISBN 1-895569-80-X 。 ↑ スティーブンソン、クリスティン。（2004）。クリエイティブ・ステンドグラス：モダンデザインとシンプルな技法 。ラークブックス。10-11ページ。ISBN 1-57990-487-4 。
さらに読む ハインツ、トーマス A. (1989 年 9 月/10 月)「アートガラス窓における亜鉛ケームの使用と修理」オールドハウスジャーナル 、35～38 ページ 。 アメリカステンドグラス協会（1992）。SGAA参考資料および技術マニュアル 。第2版。ミズーリ州リーサミット：アメリカステンドグラス協会。 復元 内務省（2004年）。歴史的建築物の保存：米国政府の歴史的住宅保存に関する公式ガイドライン 。ライオンズ・プレス・シリーズ。グローブ・ピーコット。397 ～403ページ 。ISBN 1-59228-126-5 。 アメリカにおけるステンドグラス窓の調査（1988年）。ステンドグラスの保存と修復：所有者のためのガイド 。ノースカロライナ州ローリー：ステンドグラス協会。
