ゴッホの私立探偵

ゴッホの私立探偵
2012年のグループ、左から右へ：シャビ・サン・マルティン、パブロ・ベネガス、レイレ・マルティネス、アルバロ・フエンテス、ハリツ・ガルデ。
背景情報
別名	愛してる
起源	サン セバスティアン、ギプスコア、バスク地方、スペイン
ジャンル	ポップロック[1]
活動年数	1996年～現在
メンバー	パブロ・ベネガス アルバロ・フエンテス シャビ・サン・マルティン ハリッツ・ガルデ
過去のメンバー	レイレ・マルティネス アマイア・モンテロ ルイス・マイヤー
Webサイト	翻訳元:

ラ・オレハ・デ・ヴァン・ゴッホ（スペイン語発音： [la oˈɾexa ðe βaŋ ˈɡoɣ]、英語：「ゴッホの耳」）は、スペインのドノスティア＝サン・セバスティアン出身のスペインのポップバンドです。バンドの作詞と作曲は主にシャビ・サン・マルティンが手掛け、パブロ・ベネガスも加わっています。彼らの曲の歌詞のテーマは、愛、友情、人間関係などです。デビュー以来、世界中で800万枚以上のアルバムを売り上げています。^[2]

2007年11月、リードシンガーでバンドの主要な作詞家の一人であるアマイア・モンテロが、ソロ活動を始めるためにグループを脱退することを発表した。^[3]彼女の後任であるレイレ・マルティネスは、2008年7月に発表され、新しいシンガーをフィーチャーした最初のシングル「エル・ウルティモ・ヴァルス」（「最後のワルツ」）が同時にリリースされました。シングルが収録されたアルバム「ア・ラス・シンコ・エン・エル・アストリア」は、2008年9月に続きました。レイレは、スペインのリアリティ番組「ファクターX」で発見されました。^[4]マルティネスは、加入から16年以上経った2024年にバンドを脱退しました。

このバンドは、1996年にサン・セバスティアン出身の大学生4人、シャビ・サン・マルティン（キーボード）、パブロ・ベネガス（ギター）、アルバロ・フエンテス（ベースギター）、ハリッツ・ガルデ（ドラム）によって、仮称ロス・シン・ノンブレ（名もなき者）として結成されました。彼らは、 U2、パール・ジャム、ニルヴァーナなど、国際的なロックバンドの曲のカバーを録音しており、通常はサン・マルティンがリードボーカルを務めています。

曲作りを始めた頃、バンドは女性のリードボーカルを募集したいと考えていた。友人のパーティーでアマイア・モンテロと出会い、彼女が歌うシネイド・オコナーの「 Nothing Compares 2 U」を聞いたベネガスは、彼女をバンドに加入するよう説得した。その後、彼女はバンドのリードボーカル兼フロントウーマンとなった。地元のカフェで何度かミーティングを行った後、モンテロは、フィンセント・ファン・ゴッホが片方の耳を切り落としたという話にヒントを得て、バンドの正式名称として「ラ・オレハ・デ・ファン・ゴッホ（ゴッホの耳）」を提案した。

このバンドが最初に注目を集めたのは、サンセバスチャンの地元のポップロック音楽祭で優勝し、4曲入りのEPを録音する機会を得たときだった。これがきっかけでバンドは大手レコード会社に曲をいくつか送るようになり、ソニーミュージックのスカウト、ジェニファー・セスがバンドの曲を1曲聴いただけでこのバンドに興味を持った最初の人物となった。彼女は、LPに十分な曲があるかどうか確かめるためにもっと曲を送るよう彼らに促した。非常に短期間で20曲以上を作曲して提出した後、セスは非常に好意的に反応し、ソニーの子会社であるエピック・レコードとバンドを契約した。当時エピックのマネージャーの一人だったマノロ・モレノは、バンドの曲をいくつか聴いた後、「これが新しいメカノだ」と言ったと伝えられている。

1998年、ラ・オレハ・デ・ヴァン・ゴッホは、アレホ・スティベルがプロデュースしたデビューアルバム『Dile al sol (太陽に告げよ)』をリリースし、当時の批評家から賞賛され、スペインのアルバムチャートで好成績を収めました。アルバムは80万枚以上を売り上げ、7回のプラチナ認定を受け、バンドは最優秀新人賞の オンダス賞を受賞しました。

バンドの成功は、2000年の『エル・ヴィアヘ・デ・コッパーポット』（映画『グーニーズ』の登場人物チェスター・コッパーポットにちなんだ『コッパーポットの旅』）と2003年の『ロ・ケ・テ・コンテ・ミエントラス・テ・ハシアス・ラ・ドームダ』 （寝ている間に言ったこと）のリリースによってさらに高まった。両アルバムはナイジェル・ウォーカーがプロデュースし、それぞれ世界中で200万枚以上を売り上げ、ラ・オレハ・デ・ヴァン・ゴッホはスペインだけでなくラテンアメリカでも最も人気のあるバンドの1つとしての地位を確立した。『エル・ヴィアヘ・デ・コッパーポット』は出荷枚数100万枚以上でスペインでダイヤモンド認定を受け、シングル「La Playa」（「渚」）、「Puedes Contar Conmigo」（「頼りになるな」）、「Rosas」（「バラ」）などは、スペイン語圏のほとんどの国で国際的ヒットとなった。

2006年、バンドはアマイア・モンテロと4枚目で最後のスタジオアルバムをリリースした。Guapa ( Beautiful )はスペインで2006年のベストセラーアルバムとなり、ラテングラミー賞のベストポップアルバム(デュオまたはグループ)と40 Principales Awardのベストスペインアルバムを受賞した。シングル「Muñeca de Trapo (Rag Doll)」と「Dulce Locura (Sweet Madness)」も大ヒットし、メキシコシングルチャートやアルゼンチンチャートなど多くのチャートで1位を獲得した。同年後半、バンドはアルバムをMás Guapa ( More Beautiful )という新版として再リリースした。これには1998年以降のバンドのすべてのアルバムのために作られたがカットされたトラックを収録した2枚目のCDが含まれ、未発表曲と以前にリリースされたトラックの別バージョンも含まれていた。前者の1曲はシングル「En Mi Lado del Sofá」（「ソファの向こう側」）としてリリースされ、メンバー変更前のLa Oreja de Van Goghの最後のシングルとなった。

2007 年、アマイア・モンテロがグループを脱退し、シャビ、パブロ、アルバロ、ハリッツが新しいボーカリストを探すオーディションを開催しました。2008 年 7 月、彼らはレイレ・マルティネスを新しいボーカリストとして発表し、新曲「El Último Vals」を新アルバム「A las cinco en el Astoria ( At Five O'Clock At the Astoria ) 」の最初のシングルとして発表しました。

2009年に彼らは、新ボーカリストのマルティネスを迎えて旧曲を再録音し、さらに新曲1曲を加えた『Nuestra casa a la izquierda del tiempo （時間の左側にある私たちの家）』をリリースした。

彼らの次のスタジオアルバムは2011年にリリースされた『Cometas por el cielo ( Comets in the sky )』で、最初のシングルはアルバムと同じ名前でした。

2013年に彼らはPrimera Fila ( First Row )という新しいアルバムをリリースしました。これは以前の曲のライブ録音と、シングルEl primer día del resto de mi vida ( The First Day of the Rest of my Life )を含むいくつかの新曲です。

2016年にアルバム『El planeta imaginario（空想の惑星）』をリリースし、同年12月からはその楽曲を披露するツアーを開始した。

2019年12月、グループは公式Facebookページで、2020年1月7日に新アルバムのレコーディングを開始すると発表した。

2020年4月13日、バンドは9月頃にリリース予定のニューアルバム『Un s​​usurro en la tormenta（嵐の中のささやき）』から最初のシングル「Abrázame」をリリースした。7月2日、バンドは次のアルバムから別の曲「Te pareces tanto a mí」をリリースした。その月の後半、完全なトラックリストとアルバムの発売日が明らかにされ、後者は9月18日となった。

2024年10月14日、バンドはソーシャルメディア上で、レイレとバンドが双方の意見の相違により袂を分かつと発表した。^[5]

現在のメンバー

• パブロ・ベネガス – ギター(1996–現在)
• シャビ・サン・マルティン – キーボード(1996–現在)
• アルバロ・フエンテス – ベース(1996年–現在)
• Haritz Garde – ドラムス(1996–現在)

元メンバー

• レイレ・マルティネス – リードボーカル(2008–2024)
• アマイア・モンテロ – リードボーカル(1996–2007)
• ルイス・メイヤー – ギター(1996)

タイムライン

スタジオアルバム

• 1999:ディル・アル・ソル- VHS
• 2002:エル・ヴィアヘ・デ・コッパーポット- VHS & DVD
• 2003: Lo que te conté mientras te hacías la dormida、Gira 2003 CD+DVD
• 2010年：イスラエルで他のアーティストと共同で撮影された初の長編映画『死者の日』 。 『この時代の人々の家』の特別版のボーナスディスクとして収録。
• 2012: Cometas por el Cielo - En directo desde America : メキシコとアルゼンチンで撮影された 2 枚目の CD-DVD。