,_bloc_9,_mural_del_Centenari_de_la_Vaga_de_la_Canadenca.jpg/500px-118_Can_Batlló_(Barcelona),_bloc_9,_mural_del_Centenari_de_la_Vaga_de_la_Canadenca.jpg)
カナデンサ・ストライキ[1](カタルーニャ語:Vaga de La Canadenca、スペイン語:huelga de La Canadiense)は、スペインのカタルーニャ州バルセロナで1919年2月に全国労働組合連合(CNT)によって開始され、44日間以上続き、カタルーニャの産業の多くを麻痺させるゼネストへと発展した歴史的なストライキである。その結果、スペイン政府は労働時間を8時間に制限する最初の法律である労働時間法令を発布せざるを得なくなった。[2]このストライキはバルセロナの主要電力会社リエゴス・イ・フエルサス・デル・エブロで発生した。同社はバルセロナ・トラクションの子会社であり、主要株主がトロントのカナダ商業銀行であったため、ラ・カナデンサとして広く知られていた。[3]
背景
このストライキは、1919年12月のマドリード全国大会で最高潮に達したアナルコサンディカリストCNTの台頭の一環であった(CNTの組合員数は1918年の80,541人から1919年には845,805人に増加した)。[4]また、これはカタルーニャ地方連合による単一組合への再編後、CNTが行った最初の主要な活動でもあり、後に組織全体がこれを採用した。[5]カタルーニャ地方全体の産業にとって極めて重要なカタルーニャ地方の主要電力会社でストライキを開始するという選択は、カタルーニャの事業主にCNTを主要な組織化された労働力として認識させることを目的としたものであった。[6]
1月、ストライキ開始の数週間前に、カタルーニャ地方連合は扇動キャンペーンを組織し、最も優秀な演説家(サルバドール・セギ、アンヘル・ペスターニャ、マヌエル・ブエナカサなど)をレバンテとアンダルシアに派遣した。[7]このキャンペーンは政府を大いに驚かせ、バルセロナで起こっていた扇動と相まって、アルバロ・デ・フィゲロア政権は憲法上の保障を停止し、ネグレ、ブエナカサ、セギなどの重要人物やCNT指導者を逮捕し、労働組合と新聞「ソリダリダード・オブレラ」を閉鎖した。[8]
ストライキの出来事
ストライキの開始
このストライキは、リエゴス・イ・フエルサス・デル・エブロから解雇された8人の労働者への連帯行動として開始された。数日前、会社は労働者の給与を下げることを決定し、同時にこれらの労働者の雇用形態を臨時雇用から常勤雇用に変更することで、賃金削減を隠していた。この行動の影響を受けた労働者の中にはCNTのメンバーもおり、賃金を守るためにCNTに頼ったが、その結果、会社から解雇された。3日後の2月5日、会社の請求部門の労働者は、同僚が復職するまでストライキを開始し、カルロス・ゴンザレス・ロスウォス民政知事、協会会長、市長に介入を要請する委員会を送った。経営陣は警察を呼び、彼らを工場から追い出した。彼らの解雇により、会社の他の部門もストライキに参加した。[5] [9]
この時点で、紛争は別の意味合いを帯びるようになり、もはや単なる労働闘争ではなく、労働組合の承認と労働者の団結権が争点となった。解雇された数人とシモ・ピエラ率いるCNTのメンバーで構成されるストライキ委員会が結成された。2月8日、ほぼ全労働者がストライキを宣言し、電気料金徴収員は業務の遂行を拒否した。カタルーニャ電力の一部の従業員は団結を示し、社内でストライキを開始した。ラ・カナデンサの労働者は、解雇された全員の復職、給与の引き上げ、スト破りの解雇、ストライキ参加者に対する経営陣の報復禁止など、会社に対する要求を発表した。2日後、会社は声明で、労働組合が紛争を政治的に利用していると非難した。状況は悪化した。ラ・カナデンサのエネルギーに依存していた多数のサービス業や産業は停止を余儀なくされ、2月12日にはスト破りの取り立て人が殺害され、公共交通機関の運転手やエル・ディルビオ紙の労働者など他の部門でも対立が起きた。[8]さらに、2月17日には繊維部門がストライキに参加し、8時間労働、土曜日の半日労働、出来高払いの廃止、事故の場合の1日分の賃金支払い、14歳未満の未成年者の労働禁止、週が始まったら全額支払いを要求した。[10]
バルセロナのゼネスト
2月21日、電力部門のストライキは、すべての電力会社の労働者が参加する、全面的なものとなった。こうして、カタルーニャの産業、とりわけ路面電車や新聞の70%が麻痺した。英国大使館と協議した後、政府は会社を接収し、エンジニアリング部隊と海軍の一部のメンバーを派遣して運営させた。軍の技術者は、サービスを回復するには4日かかると計算した。知事とは反対に、バルセロナの司令官、ホアキン・ミランス・デル・ボッシュは、戦争状態を宣言する必要があると考えた。2月27日、ガス会社と水道会社のストライキも全面的なものとなった。[11]アルバロ・デ・フィゲロアは、バルセロナで秩序が回復したら辞任すると同日宣言した。[12]
3月1日、政府は水道事業を差し押さえ、市長はストライキ委員会に連絡を取った。市長は3つの条件を提示され、2日間の回答期限が与えられた。それは、1月16日以来投獄されている囚人の解放、労働組合の解散、委員会メンバーの免責であった。政府はこの提案を拒否し、企業は3月6日に職場に戻らない労働者全員を解雇すると発表。3月7日、運動は鉄道部門にまで広がり、同月12日にはストライキが全面的に行われた。3月9日、政府はミランス・デル・ボッシュ総司令官の布告を公布し、戦争状態を宣言し、ストライキ中の企業の労働者全員に武装を呼びかけ、募集地域に現れない労働者には懲役4年の刑を宣告した。しかし、労働者の大半は現れず、多くはモンジュイック城に収監され、3千人近い囚人が収容された。[13]
結論
3月13日までに、政府は交渉の道を模索していた。このため、政府はバルセロナに大統領府次官のホセ・モレテを派遣し、カタルーニャに同情的なエンジニアのカルロス・モンタニェスを民政知事に任命し、ヘラルド・ドバルを警察長官に任命した。同時に、戦争状態と既存の報道検閲は維持された。政府は、バレンシア、サラゴサ、アンダルシアなどCNTの勢力が強い他の地域にストライキが広がることを懸念し、労働者総連合(UGT)が連帯を示すことを恐れた。 3月15日と16日には、組合委員会、行政当局、会社の間で数回の会議が開かれ、社会改革研究所本部で開かれ、紛争の終結、裁判を受けていない「社会犯罪」で逮捕されたすべての囚人の釈放、報復なしでのストライキ参加者全員の復職、ラ・カナデンカの労働者の賃金の一般比例引き上げ、労働時間の上限を8時間とし、ストライキ期間中の半月分の賃金支払いなど、以下の条件で合意に達した。この合意を実行するには労働者の同意が必要であり、そのためにラス・アレナス闘牛場で集会が開かれた。集会には約2万5000人の労働者が参加し、3月19日、集会でのセギの介入の後、ストライキを終わらせることが合意された。[14]
実績
このストライキはスペイン史上最も重要なストライキの一つとみなされているが[15] [16] [17] [18] 、ラ・カナデンカの労働者、運転手、繊維労働者、印刷工が雇用条件を改善したため、労働組合の完全な勝利に終わった。[19]改善の中で、4月3日に署名された8時間労働[20]は際立っている。なぜなら、スペインはこれを法律で制定した世界初の国となったからである。[21]さらに、労働者の最も攻撃的な潮流は規律を保った。ストライキの44日間で、暴力行為はほとんど起こらなかった。爆弾事件と殺人事件4件は、労働者の大多数の平和主義に直面した孤立した出来事だった。[22]最後に、このストライキはカタルーニャ政治において社会問題を重要な位置づけ、CNTをカタルーニャとスペインで最も影響力のある組織の一つにした。[23]
余波
ラ・カナデンサでの勝利から5日後の3月24日、カタルーニャ全土で再びゼネスト宣言が出された。このストライキは、政府が合意どおりに最初のストライキ中に投獄されたすべての人々を釈放することを拒否したことがきっかけとなった。この2回目のストライキは、ほとんどの強硬派グループからの圧力を受けて、政府との交渉がまだ続いている間に呼びかけられた。[24]このとき、政府はより厳しく対応し、最初から軍隊を投入し、路上に機関銃と大砲を配置した。[25]準軍事組織も組織され、店を開け、街に物資を供給し、労働者を逮捕する権限が与えられた。4月3日、10月以降に8時間労働を義務付ける法令が公布され、多くの労働者が仕事に戻り、ストライキの激しさは4月14日に終了するまで低下した。[26]しかし、戦争状態と反組合弾圧は続いた。
最も差し迫った結果の 1 つは、最も「強硬」で「闘争的な」雇用主の手中にカタルーニャ雇用主連盟が設立されたことであり、この連盟は、これらのストライキを維持した新しい労働組合主義に対抗するために組織された。[27]組合に対する対策には、ロックアウト、ブラックリスト、組合員の大量解雇などがあった。[28]この状況により、多数の解雇労働者によって育てられ、ブラックリストに載せられたアナキスト行動グループが勢力を増し、より穏健な労働者代表に取って代わった。一方、政府が (より交渉にオープンな) アルバロ デ フィゲロア政権からより権威主義的なマウラ政権に交代したことで、弾圧はより厳しくなった。第一次世界大戦でドイツに協力したために投獄されていたブラボ ポルティージョは、バルセロナ警察に復帰し、厳しい弾圧に貢献した。[29]
参照
参考文献
- ^ “La vaga de "La Canadenca" i l'establiment de la jornada de vuit hores a l'Estat espanyol". Solidaridad Obrera (スペイン語)。 2019-04-04 。2019年9月28日に取得。
- ^ ミーカー、ジェラルド H. (1974)。スペインの革命左派、1914-1923。スタンフォード大学出版局。p. 159 ff. ISBN 0-8047-0845-2。
- ^ “ラ・ウェルガ・デ・「ラ・カナディアンセ」”. 2016 年 2 月 8 日。
- ^ バー、アントニオ (1981)。 La CNT en los años rojos : (del sindicalismo revolucionario al anarcosindicalismo、1910-1926)。マドリード:アカル。ページ 490–491。ISBN 84-7339-577-8. OCLC 8827468.
- ^ ab バルセルズ、アルベルト (1968)。バルセロナのエル・シンディカリズモ (1916-1923) (スペイン語)。バルセロナ:ノヴァ・テラ。 p. 75.
- ^ ジェラルド・H・ミーカー (1978).スペイン革命(1914-1923)。マヌエル・デ・ラ・エスカレラ。バルセロナ:アリエル。 p. 214.ISBN 84-344-2491-6. OCLC 432623500.
- ^ ジェラルド・H・ミーカー (1978)。スペイン革命(1914-1923)。マヌエル・デ・ラ・エスカレラ。バルセロナ:アリエル。ページ 212–213。ISBN 84-344-2491-6. OCLC 432623500.
- ^ ab バルセルズ、アルベルト (1968)。バルセロナのエル・サンディカリズモ (1916-1923)。バルセロナ:ノヴァ・テラ。74~ 76ページ 。
- ^ “カナダのウエルガとホルナダのオチョ・ホラス”. Passeig de Gràcia (ヨーロッパ系スペイン語)。 2019-11-04 。2022-09-03に取得。
- ^ ゴメス・カサス、フアン (1977)。スペインの歴史。マドリッド:アギレラ社説。 p. 115.ISBN 84-7005-191-1. OCLC 3479549。
- ^ バルセルズ、アルベルト (1968)。バルセロナのエル・サンディカリズモ (1916-1923)。バルセロナ:ノヴァ・テラ。77~ 78ページ 。
- ^ “ABC マドリッド 1919 年 2 月 28 日 ページ 9 - Archivo ABC”. ABC。 2019-08-06 。2022-09-03に取得。
- ^ バルセルズ、アルベルト (1968)。バルセロナのエル・サンディカリズモ (1916-1923)。バルセロナ:ノヴァ・テラ。79~ 81ページ 。
- ^ バルセルズ、アルベルト (1968)。バルセロナのエル・サンディカリズモ (1916-1923)。バルセロナ:ノヴァ・テラ。81~ 83ページ 。
- ^ マイケル、サイドマン (2014). Los obreros contra el trabajo : Barcelona y París bajo el Frente 人気のある (第 1 版)。ペピタス・デ・カラバサ。ISBN 978-84-15862-21-5. OCLC 882535670.
- ^ ジェラルド、ブレナン (1962)。エルラベリントスペイン語。社会と政治の先例。 p. 57.
- ^ バルセルズ、アルベルト (1968)。バルセロナのエル・サンディカリズモ (1916-1923)。バルセロナ:ノヴァ・テラ。
- ^ カー、レイモンド (1970)。エスパーニャ 1808 ~ 1939 年。 p. 493.
- ^ ジェラルド・H・ミーカー (1978)。スペイン革命(1914-1923)。マヌエル・デ・ラ・エスカレラ。バルセロナ:アリエル。 p. 216.ISBN 84-344-2491-6. OCLC 432623500.
- ^ “3 de Abril Jornada Laboral de 8 Horas en España - Gaceta de Madroid. 04-04-1919 | PDF | Política | Gobierno".スクリブド。2022-09-03に取得。
- ^ ジェラルド・H・ミーカー (1978)。スペイン革命(1914-1923)。マヌエル・デ・ラ・エスカレラ。バルセロナ:アリエル。 p. 223.ISBN 84-344-2491-6. OCLC 432623500.
- ^ バルセルズ、アルベルト (1968)。バルセロナのエル・サンディカリズモ (1916-1923)。バルセロナ:ノヴァ・テラ。 p. 84.
- ^ ジェラルド・H・ミーカー (1978).スペイン革命(1914-1923)。マヌエル・デ・ラ・エスカレラ。バルセロナ:アリエル。 p. 214.ISBN 84-344-2491-6. OCLC 432623500.
- ^ ジェラルド・H・ミーカー (1978)。スペイン革命(1914-1923)。マヌエル・デ・ラ・エスカレラ。バルセロナ:アリエル。 p. 221.ISBN 84-344-2491-6. OCLC 432623500.
- ^ バルセルズ、アルベルト (1968)。バルセロナのエル・サンディカリズモ (1916-1923)。バルセロナ:ノヴァ・テラ。 p. 85.
- ^ ジェラルド・H・ミーカー (1978)。スペイン革命(1914-1923)。マヌエル・デ・ラ・エスカレラ。バルセロナ:アリエル。 p. 223.ISBN 84-344-2491-6. OCLC 432623500.
- ^ バルセルズ、アルベルト (1968)。バルセロナのエル・サンディカリズモ (1916-1923)。バルセロナ:ノヴァ・テラ。 p. 99.
- ^ ジェラルド・H・ミーカー (1978)。スペイン革命(1914-1923)。マヌエル・デ・ラ・エスカレラ。バルセロナ:アリエル。ページ 223–224。ISBN 84-344-2491-6. OCLC 432623500.
- ^ スミス、エンジェル(2007年)。アナキズム、革命、反動:カタルーニャ労働党とスペイン国家の危機、1898-1923年。ベルガーンブックス。pp . 298– 301。ISBN 978-1-84545-176-9。
さらに読む
- ブクチン、マレー(1996年)。『第三革命:革命時代の民衆運動』ロンドン:カッセル。ISBN 978-0-304-33594-7。
- ボイド、キャロリン・P (1979)。『リベラル・スペインのプラエトリアニ政治』チャペルヒル:ノースカロライナ大学出版局。ISBN 978-0-8078-1368-3。
- ブレナン、ジェラルド(1990) [1943].スペイン迷宮: スペイン内戦の社会的および政治的背景の記述(第 2 版ペーパーバック). ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局(カント). p. 70ff., 176ff. ISBN 978-0-521-39827-5。
- カー、レイモンド(2002)[1980]。近代スペイン、1875-1980。オックスフォード:オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-280129-6。
- ペイラッツ、ホセ(2001年)。イールハム、クリス(編)。スペイン革命におけるCNT。第1巻。クリス・イールハム、ポール・シャーキー訳。ヘイスティングス:メルツァー・プレス。ISBN 978-1-901172-05-8。
