ラ・ベネヴォレンシア

La Benevolencija は、ボスニア・ヘルツェゴビナのサラエボに拠点を置くユダヤ人人道団体です。1990年代のサラエボ包囲の間、この団体は市内に閉じ込められた人々に医療支援、食糧配給、教育サービスを提供しました。

ボスニアのユダヤ人コミュニティの歴史は、スペイン異端審問から逃れたセファルディ系ユダヤ人がオスマン帝国占領下のバルカン半島に避難した15世紀にまで遡ります。^[1]ユダヤ人コミュニティはボスニアで繁栄し、その地域の他の宗教グループと良好な関係を築いていました。

しかし、ラ・ベネヴォレンツィアの歴史は、オーストリア＝ハンガリー帝国がボスニア・ヘルツェゴビナを占領した1892年に始まる。^{[2] [3]}占領により、帝国の他の地域から高学歴のアシュケナージ系ユダヤ人が連れてこられた。ラ・ベネヴォレンツィアの当初の目的は、ボスニア系ユダヤ人の学生が帝国の他の地域のより良い大学に通えるように資金を集めることだった。 ^{[2]バルカン半島の}反ユダヤ主義のレベルは帝国の他の地域よりも比較的低かったため、多くの学生が大学卒業後にサラエボに戻り、それが組織の長期的な成長を助けた。組織は教育を奨励し続け、サラエボで最大の公共図書館を開設した。^{[2] [4]}

第二次世界大戦により、サラエボとボスニア全体のユダヤ人コミュニティは壊滅した。1945年にユーゴスラビア社会主義連邦共和国が成立した後、ラ・ベネヴォレンツィアのような宗教団体は禁止された。 ^[2]これらの禁止にもかかわらず、ユダヤ人コミュニティはラ・ベネヴォレンツィアと同様の活動を、より世俗的な規模で続けた。

社会主義の崩壊は、ボスニアのユダヤ人コミュニティに組織を再開する機会を与えた。1991年にラ・ベネヴォレンツィアは「ボスニア・ユダヤ人文化の豊かさと多様性をコミュニティの残りの人々と共有し、祝う」という使命を掲げて再結成された。^[2] 1992年は祝賀と悲劇の両方をもたらした。組織は100周年を祝うことができたが、地域紛争がボスニアにまで広がり始めていた。^[4]

ボスニアで紛争が本格的に始まる前から、ラ・ベネヴォレンツィアは最悪の事態に備えていた。クロアチア戦争のためドゥブロヴニクの高齢患者が医薬品を入手できないと聞いて、同組織は長期保存可能な医薬品や食料の備蓄を始めた。^{[2] [3]} 1992年5月に市街地への砲撃が始まると、恐怖に駆られ他に行く場所がなかったため、市内の多くの人々が市内のシナゴーグに避難した。^[5]

ボスニアのユダヤ人コミュニティは、2つの異なる状況から恩恵を受けました。まず、彼らは中立の立場を利用して、市内の他のすべての民族グループから人々を守ることができました。さらに、彼らは物流の面でも恩恵を受けました。他の多くの人道支援団体は物資を市の外に置いており、包囲を逃れて運ぶことができませんでしたが、ラ・ベネヴォレンツィアはシナゴーグの体育館を物資の保管場所として使用したため、すべての店舗が略奪された後でも、食料や物資を見つけることができる数少ない場所の1つになりました。^[2]

包囲中、この組織は多くの役割を果たした。ラ・ベネヴォレンシアは市内に3軒の薬局を開設した。ユダヤ人コミュニティセンターには病人や負傷者の治療のための診療所が開設された。^[5]宗派に属さない炊き出し所が組織され、1日320食を週7日提供した。^{[2] [3]}この組織は包囲中に閉じ込められた市民に教育・文化プログラムを提供し、語学コースの指導、サラエボ・ホリデー・インでのジャーナリスト向け展示会の開催、ミス・サラエボ・コンテストの開催を行った。^{[2]電話回線と郵便サービスが切断されたとき、この組織は人々が外の世界と連絡を取れるよう}双方向の無線リンクを設置し、国際ジャーナリストと協力して手紙の受け取りと配布を行った。^{[5] [3] [6]}

しかし、これはユダヤ人だけの努力ではなかった。包囲中、民族や宗教的背景に関係なく、コミュニティ全体の人々が組織に支援と専門知識を提供した。^{[5] [3]}

包囲が長引くと、この組織はアメリカ・ユダヤ人合同配給委員会と協力して、民間人の車列が街から脱出し平和な地域へ移動できるようにした。^{[5]ラ・ベネヴォレンツィアのリーダーの一人、} ヤコブ・フィンチは、市内のセルビア人、クロアチア人、イスラム教徒の渡航文書の偽造を支援し、彼らが渡航文書にユダヤ人として記載され、安全に街から脱出できるようにした。最終的に、ラ・ベネヴォレンツィアは包囲中に2000人以上の人々がサラエボから脱出するのを支援した。^{[2] [3]}

戦争後、この組織は徐々に人道的活動を終了し、薬局を閉鎖し、炊き出しを中止し、教育プログラムを職業訓練プログラムに切り替えました。世界銀行、UNHCR、米国政府と協力して、この組織は中小企業に最大10,000ボスニアマルクの融資を提供するマイクロクレジットプログラムを策定しました。 ^[7] 2012年現在、このマイクロクレジットプログラムの返済率は97%でした。^[4]

この組織はボスニアの高齢者に在宅介護サービスも提供している。^{[4] JDCの支援を受けて、この組織はサラエボだけでなく}モスタル、ゼニツァ、ドボイ、バニャ・ルカ、トゥズラでも活動し、週2～3回100～400人に介護を提供している。^[8]

2002年、ラ・ベネヴォレンシアに触発されて、オランダのメディア専門家グループがNGOラジオ・ラ・ベネヴォレンシア人道ツール財団（RLB）を設立しました。この組織は、ラジオ・ソープオペラ 「ムセケウェヤ」 [fr]を制作するほか、ルワンダ、コンゴ民主共和国、ブルンジで憎悪暴力の標的となっている人々のエンパワーメントを目的としたドキュメンタリーや教育番組を制作しています。^{[9] [引用の確認が必要]}

• ラ・ベネヴォレンツィア - ボスニアのユダヤ人コミュニティ
• 戦時中のラ・ベネヴォレンシアの活動に関する短編ドキュメンタリー
• サラエボでの生存：ラ・ベネヴォレンシアの物語