孔安国

孔安国（中国語：孔安國、ウェード・ジャイルズ表記：K'ung An-kuo、紀元前156年頃 - 紀元前74年頃）^{[1] 、} 敬称は 子國。孔安国は、古代中国前漢の古典学者、哲学者、政治家である。孔子の子孫である孔安国は、古文『商書』の編纂と注釈である『商書孔子伝』を著した。孔安国の著作は失われたが、4世紀の贋作とされ、1000年以上もの間、 儒教の古典として公式に認められていた。

孔安国は、前漢時代の多くの半自治王国の一つ、魯の曲阜の出身で、孔忠の次男であり、孔子の11代目の子孫である。^[2]孔安国は、有名な儒学者である沈沛と傅勝から『詩経』と『商書』を学んだ。^{[2]孔安国は}、漢の武帝の宮廷で諫大夫として仕えた。^[3]

言い伝えによると、魯の王恭王が宮殿を拡張する過程で孔氏の一族の建物を取り壊した際、壁に隠された古文書が発見された。その中には尚書も含まれている。これらは秦の始皇帝の焚書から逃れるために隠されていたものと思われる。この尚書には傅勝が伝えた本よりも16章多く含まれていた。隠された本文は古代の篆書で書かれていたため、この新発見版は「古書」または「古文」尚書と呼ばれ、傅勝版は「現代文」または「新文」と呼ばれている。^{[3]孔安国は}尚書孔氏伝（文字通り孔の尚書の注釈）という古文の注釈を編集し、有名な歴史家司馬遷が彼から本文を学んだ。^[2]文書には孔によって序文が加えられていた。^[4]

しかし、尚書孔子伝は、後漢（25-220年）の時代に失われました。 ^[5] 4世紀初頭、東晋の時代に、孔の著作の写本とされるものが突然再び現れました。学者の梅澤は、孔安国が書いたとされる序文とともに、古本尚書の写本を金の元帝に提出しました。金の朝廷は梅澤のバージョンを本物として受け入れました。唐の時代、653年に、梅澤の古本はさらに儒教の古典の公式バージョンになりました。何世紀にもわたって多くの学者が梅澤バージョンの信憑性を疑問視していましたが、清朝まで1000年以上にわたって公式の地位を維持しました。 [ ^6]梅澤のバージョンは現在、偽造品として認識されています。^[5]孔に誤って帰属されている「古代文字」版は偽物です。^[7]

• デクレルク、ドミニク（1998年）。『国家に抗う文章：三世紀と四世紀中国の政治レトリック』ブリル社。ISBN 9789004103764。
• アンダーヒル、アン・P. (2013)。『中国考古学入門』。ワイリー。ISBN 9781118325728。