どのドアでもノックしてください

どのドアでもノックしてください
劇場公開ポスター
監督	ニコラス・レイ
脚本	ジョン・モンクス・ジュニア ダニエル ・タラダッシュ
に基づく	ノック・オン・エニー・ドア（1947年の小説） ウィラード・モトリー
制作：	ロバート・ロード
主演	ハンフリー・ボガート ジョン・デレク ジョージ・マクレディ アレーン・ロバーツ スーザン ・ペリー
撮影	バーネット・ガフィー
編集者	ヴィオラ・ローレンス
音楽：	ジョージ・アンタイル
制作 会社	サンタナプロダクション
配布元	コロンビア・ピクチャーズ
発売日	1949年2月22日（ニューヨーク市） ( 1949-02-22 ) 1949年3月17日（アメリカ合衆国） ( 1949-03-17 )
実行時間	100分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
興行収入	210万ドル[1]

『ノック・オン・エニー・ドア』は、ニコラス・レイ監督、ハンフリー・ボガート主演1949年のアメリカの法廷フィルム・ノワールである。この映画はウィラード・モトリーの1947年の同名小説に基づいている。この映画は俳優ジョン・デレクにとって、「早く生きて、早く死んで、格好良い死体になる」をモットーとする若いチンピラ、ニック・ロマーノ役でブレイクした^{。 [2] [3]}

口達者な弁護士アンドリュー・モートンは、法律パートナーの反対を押し切って、スラム街出身の問題児ニック・ロマーノの事件を引き受ける。その理由は、彼自身も同じスラム街出身であることと、数年前にパートナーがニックの父親の刑事裁判を台無しにしたことに罪悪感を抱いていることである。ニックは警官を至近距離から撃った罪で裁判にかけられており、有罪となれば死刑に処せられる。

ニックの過去はフラッシュバックで描かれ、彼は次から次へと軽犯罪を犯す不良として描かれる。モートンの妻アデルは、ニックをより良い人間にするために、ニックの子守をするよう説得する。その後、ニックは釣り旅行の後にモートンから100ドルを奪う。その後まもなく、ニックはエマと結婚し、ライフスタイルを変えようとする。彼は次から次へと仕事を引き受けるが、反抗的な性格のため、解雇され続ける。彼はサイコロを振って給料を浪費し、エマに宝石を買おうとし、上司を殴って別の仕事を辞める。普通の生活ができる望みがなくなったニックは、昔の生活に戻ることを決意し、「早く生きて、若くして死んで、格好良い死体になる」というモットーを貫く。^[3]彼はエマが妊娠したと告げられても、彼女を捨てる。ニックは駅で強盗に失敗した後、逃走する際にエマを連れて行くために彼女のところに戻る。ニックは、彼女が開いたオーブンのドアからガスを噴射して自殺したことを知る。

法廷でのモートンの戦略は、スラム街が犯罪者を生み、そのような悲惨な状況で暮らす人々が犯す犯罪は社会のせいだと主張することだ。モートンは、ロマーノは生まれながらの殺人者ではなく、社会の犠牲者であると主張する。しかし、熟練した経験豊富な地方検事カーマンのしつこい質問のせいで、彼の戦略は陪審員に望んだ効果をもたらさない。カーマンはニックが罪を認めると叫ぶまで、次から次へと質問を投げかける。依頼人の無実を信じるほど世間知らずなモートンは、ニックの告白に衝撃を受ける。ニックは有罪を認めることに決める。判決公判中、モートンは行き止まりの人生にいる人々の苦境に対する同情をなんとか呼び起こす。彼は、「どんなドアをノックしても」ニック・ロマーノに出会うかもしれないと訴える。それでも、ニックは電気椅子で死刑を宣告される。モートンは処刑前にニックを訪ね、彼が死刑執行室に向かう廊下を歩いていくのを見守る。

• アンドリュー・モートン役のハンフリー・ボガート
• ジョン・デレク（ニック・ロマーノ役）
• ジョージ・マクレディ、カーマン地方検事役
• エマ役のアレーン・ロバーツ
• キャンディ・トクストン、アデル・モートン役（クレジット名はスーザン・ペリー）
• ヴィト役のミッキー・ノックス
• バリー・ケリー（ドレイク判事役）

クレジットなし

• ネリー・ワトキンス役のカーラ・ウィリアムズ
• ジミー・コンリン（キッド・フィンガーズ役）
• ジミー役のサムナー・ウィリアムズ
• シド・メルトン、「スクイント」ジンスキー役
• ペペ・ヘルン（フアン・ロドリゲス役）
• デューイ・マーティン（ブッチ役）
• デイヴィス・ロバーツ（ジム・サンシャイン・ジャクソン役）
• ハウスリー・スティーブンソン（ジュニア役）
• バーテンダー役のヴィンス・バーネット
• トーマス・サリー（ホーキンス巡査役）
• フローレンス・アウアー（レナおばさん役）
• ピエール・ワトキン（パーセル役）
• ゴードン・ネルソン（コーリー役）
• マ・ロマーノ役のアルゼンチン・ブルネッティ
• ディック・シナトラ（ジュリアン・ロマーノ役）
• キャロル・クームズ（アン・ロマーノ役）
• ジョーン・バクスター（マリア・ロマーノ役）
• ドゥーリー・ウィルソンがピアノ奏者として出演
• ヘレン・モワリー（ミス・ホリデー役）
• チェスター・コンクリン（理髪師役）
• ジョージ・チャンドラー（レジ係役）^[4]

ウィラード・モトリーの1947年の同名小説に基づいた『ノック・オン・エニー・ドア』は、アフリカ系アメリカ人作家の小説を映画化したハリウッドの2番目の大手スタジオ映画でした。^[要出典]（1番目はフランク・ヤービーの小説を映画化した『ハロウの狐たち』 （1947年）でした。^[5]）

プロデューサーのマーク・ヘリンガーはモトリーの小説の権利を購入し、ハンフリー・ボガートとマーロン・ブランドを主演に起用する予定だった。しかし、1947年後半にヘリンガーが亡くなった後、ロバート・ロードとボガートは映画製作会社を設立した。ボガートの個人所有のヨットにちなんで名付けられたサンタナ・プロダクションである。^[6] ジャック・L・ワーナーはこれに激怒し、他のスターも同じことをして大手スタジオが力を失うことを恐れたと伝えられている。^[要出典]

1958年、モトリーは続編の小説『Let No Man Write My Epitaph 』を執筆した。この本は『Let No Man Write My Epitaph』 （1960年）として映画化され、フィリップ・リーコックが製作・監督し、バール・アイヴス、シェリー・ウィンターズ、ジェームズ・ダーレン、エラ・フィッツジェラルドらが主演した。 ^[7]

ニューヨークタイムズの映画評論家ボズリー・クロウザーはこの映画を「気取った社会派メロドラマ」と呼び、映画のメッセージと脚本を酷評した。彼はこう書いている。「くだらない！この映画が証明する社会の唯一の欠点は、このような詐欺を一般大衆の心に注ぎ込むことを平気で容認していることだ。脚本に書かれている少年の非行の正当化は不適切で表面的であるだけでなく、不良少年の本質と様相はとんでもないほど英雄化されている。」 ^[8]

バラエティ誌のスタッフはこの映画を好意的に受け止め、「『ノック・オン・エニー・ドア』は少年犯罪とその原因と結果に関する雄弁な記録となっている...ニコラス・レイの演出はウィラード・モトリーの同名小説から取られた脚本のリアリティを強調し、映画に完全に注意を向けさせるハードで緊張感のあるペースを与えている」と書いている。^[9]

批評家のハル・エリクソンによれば、ニック・ロマーノという人物が繰り返し語る信条「早く生き、若く死に、格好良い死体になる」は「権利を奪われた若者の世代への警鐘」となるだろうという。^[10]

• IMDbの「Knock on Any Door」
• AllMovieのKnock on Any Door
• TCM 映画データベースの「Knock on Any Door」
• AFI 長編映画カタログでどんなドアでもノックしてください
• ロッテントマトの「ノック・オン・エニー・ドア」
• YouTubeの「Knock on Any Door」の映画クリップ