キングス・ベンチ・ウォーク、ロンドン

キングス・ベンチ・ウォークは、ロンドン市内のテンプルにある通りで、主に弁護士事務所が集まっています。

キングス・ベンチ・ウォークはインナー・テンプル^[1]に位置し、4つの法曹院のうちの1つです。他の3つの法曹院はミドル・テンプル^[2]、 リンカーン法曹院^[3]、グレイ法曹院^[4]です。この地域の名前は、1118年に設立された歴史的な西洋キリスト教の軍事組織である、より一般的にはテンプル騎士団として知られるソロモン寺院の貧民騎士団に由来しています。

1162年、テンプル騎士団は、現在テンプルとして知られる敷地を購入し、新しい、より大きな本部として使用しました。現在も残っている最も古い建物の一つは、1185年に奉献されたテンプル教会です。 ^{[5] [6]}王立裁判所の外に建ち、ウェストミンスターとロンドン市の間の地点にあるテンプルバーの門も、歴史的な騎士団にちなんで名付けられました。^[7]

1307年にテンプル騎士団が崩壊し、 1312年に教皇クレメンス5世によって解散された後、この敷地は聖ヨハネ騎士団に与えられました。テンプルがまだ聖ヨハネ騎士団の所有であった14世紀に、敷地内に2つの法学大学が設立されました。1388年までに、2つの異なる団体が形成され、インナー・テンプルとミドル・テンプルとして知られていました。それ以来、テンプルは法律専門家や弁護士会と関係があります。^[8]

キングズ・ベンチ・ウォークは、1621年にこの通り沿いに初めて設置されたキングズ・ベンチ事務所にちなんで名付けられました。キングズ・ベンチ・ウォークには1548年以前から建物が建っていました。これらの建物は1666年のロンドン大火で焼失しました。その後に建てられた建物も、1677年のロンドン大火で焼失しました。^[9]

1666年と1677年の火災以前は、キングス・ベンチ・ウォーク4番地は、現在のキングス・ベンチ・ウォーク5番地と6番地とともに、キングス・ベンチ・ビルディングスとして知られていました。^[10]キングス・ベンチ・ウォーク4番地は、インナー・テンプル図書館の向かいにあります。この通りの他の建物と同様に、1677年のロンドン大火の後、1678年に再建されました。建物には、これらの出来事を記録した碑文が刻まれています。

「Conflagratam Ano 1677. Fabricatam Ano 1678. Richardo Powell Armiger Thesaurar」

碑文は、 4番のアーチ型の出入り口の上に置かれたドーリア式の 三面図で区切られた4つの別々のタイルに見られ、1678年にキングス・ベンチ・ウォーク4番が再建されたときにリチャード・パウエルがインナー・テンプルの会計係であったことも記されている。^[11]

このアーチは、歴史上最も高く評価されているイギリス人建築家の一人であるサー・クリストファー・レンの作品とされており、彼はルドゲート・ヒルの頂上にあるセント・ポール大聖堂の設計で最もよく知られています。^[12]彼の建築作品の多くは、フリート・ストリートの東端、特にレンが設計した最も高い尖塔を誇るセント・ブライズ教会で見ることができます。^{[13]キングス・ベンチ・ウォーク4番地は、インナー・テンプルの中で、}第二次世界大戦中に敵の攻撃による破壊を免れた幸運な数少ない建物の一つです。

さらに、1階の図書室の窓ガラスの1つに、「1793年3月19日」の日付が記された「Thos Dainand」という署名が刻まれている。

1950年1月4日、キングス・ベンチ・ウォーク4番地はグレードIの指定建造物となった。^[14]

キングス・ベンチ・ウォーク12番と13番はグレードIIの指定建造物です。^[15]もともとは19世紀初頭にバース石で仕上げたシンプルなリージェンシー様式で建てられましたが、ロンドン大空襲で破壊され、戦後にレプリカで再建されました。^[16]

4 キングス・ベンチ・ウォークは、長年にわたり様々な法廷弁護士の拠点となってきました。しかし、現在はギャビン・ホルムが率いる 4 キングス・ベンチ・ウォーク法廷 (通称 4KBW) が 1 つだけ残っています。^[17] 4KBW は、あらゆる法律分野の専門知識を持つ法廷弁護士を擁する、数少ない真のコモンロー法廷の 1 つです。さらに、メディアおよび電気通信法を専門とする弁護士事務所 Preiskel Solicitors があり、最上階には私邸があります。4 番地の著名な元居住者には、外交官、作家、日記作家、政治家のサー・ハロルド・ジョージ・ニコルソン (KCVO CMG)や、講師、ジャーナリスト、作家、国会議員のサー・ラルフ・ノーマン・エンジェルなどがいます。^[18]

キングズベンチウォーク12番地には、ポール・ラッセルQCの事務所があり、通称12KBWと呼ばれています。^[19] 12KBWは20世紀初頭、モンタギュー・ベリーマンQCが率いていました。以前は、ガーディナー男爵のジェラルド・ガーディナーとイーウェルのローリンソン男爵のピーター・ローリンソンがこの事務所で活動していました。12KBWは現在、キングズベンチウォーク12番地と13番地の両方を占めており、人身傷害、産業病、旅行、および関連法分野でトップクラスの事務所となっています。^{[20] [21]}

キングズ・ベンチ・ウォークは、チャールズ・ディケンズの『二都物語』など数多くの小説に登場します。

「眠ろうと何度か鈍い努力をした後、男は5分間火をかき混ぜ続けることで巧みに抵抗し、起き上がって帽子をかぶって歩き出した。寺院に入り、キングズ・ベンチ・ウォークとペーパー・ビルディングの歩道を2度歩いて元気を取り戻し、ストライヴァーの部屋に入った。」

— チャールズ・ディケンズ『二都物語』（1859年）

キングス・ベンチ・ウォークは、R・オースティン・フリーマンの小説『赤い親指の痕』の第 1 章で特に言及されています。この小説は、法医学捜査官ソーンダイク博士を主人公とした探偵小説シリーズの一部です。

「1677 年火災。1698 年製造。リチャード・パウエル アーミガー 辞書」。美しいレンガ造りの柱廊玄関のペディメントの下にフリーズを形作る 4 つのパネルに刻まれたこの言葉は、キングズベンチ ウォークの端にある背の高い家屋の歴史を要約したもので、私がぼんやりしながらこの碑文を読んでいると、精巧に仕上げられたレンガ造りの彫刻と建物の静かな威厳への感嘆と、亡くなってしまったリチャード・パウエルと彼が活躍した感動的な時代を再現しようとする努力の間で私の注意は二分された。」

— リチャード・オースティン・フリーマン『赤い親指の跡』（1907年）、第1章

『アルザスの地主』の中で、トーマス・シャドウェルはキングズ・ベンチ・ウォークを以前の形であるキングズ・ベンチ・ビルディングスと呼んでいます。

「私はあなたの弟の家に行ったのですが、キングズベンチビルディングの弁護士事務所に来たそうです」

— トーマス・シャドウェル『アルザスの地主』（1688年）

• ウィキメディア・コモンズにある、ロンドンのインナー・テンプルにあるキングス・ベンチ・ウォークに関連するメディア

北緯51°30′48″ 西経0°06′33″ / 北緯51.5132° 西経0.​​1092° / 51.5132; -0.1092