ケルデン・ギャツォ

ケルデン・ギャツォ（Kalden Gyatso、Kelden Repa、チベット語：སྐལ་ལྡན་རྒྱ་མཚོ、英訳：Skal ldan rgya mtsho）（1607年 - 1677年）は、17世紀のチベットの詩人、学者、シッダ（成道者）であった。彼はロンウォ・ドゥプチェン派の始祖であり[ 1 ^{] 、}チベット北東部のアムド地方における仏教の重要人物であった。レプゴンに宗教大学と密教研究の神学校を設立したケルデンは、生涯を通じて隠遁生活を送りたいという願望と、これらの組織に対する責任との間で葛藤していた。^[2]ゲルク派で出家して教えを授かっていた間、彼はカギュ派の伝説的なチベット詩人ミラレパに特別な親近感を抱いていた。^[2] ケルデンについて残っている情報は、ジャンチュプ・ミラ・ガワン・ソナム（1636-1716）による伝記と、彼の詩と歌から来ており、これらは今日でもアムドの僧侶によって書き留められ、歌われている。

ケルデン・ギャツォは1607年、チベットのアムド地方レプゴンで生まれた。彼の誕生は予言されており、父親は千里眼のシッダから「3人の有名な息子」を授かると約束されていたと言われている。^[2]これらの息子の一人、ケルデンの兄であるチョーパ・リンポチェ（1581-1659）は、ケルデンが生まれたとき26歳で、すでに僧侶として名を成しており、後にケルデンの教師となった。ケルデンはチョーパによって短期間育てられ、在家戒を授けられ、ウー・ツァンに連れて行かれて僧侶になった。11歳のとき、ガンデン座主13世がガンデン僧院でケルデンに見習い戒を授けたが、ケルデンはすぐにデプン僧院に移り、実際に学校教育を完了した。そこで彼は9年間、経典と密教の儀式を学んだ。ケルデンは20歳のとき、ラサでパンチェン・ラマ4世ロブサン・チューキ・ギャルツェンから戒律を授かった。彼は長い間、アムドの故郷を「野蛮」とみなしていたが、ウーツァンを、より精神的な覚醒の場とみなしていた。^[2]

その後すぐに、彼はアムドの故郷に戻り、隠遁生活を送るつもりでした。しかし、兄が彼に学校を設立することを約束させました。そこで彼は、レブゴンのサキャ・ ロンウォ寺院をゲルク派に改宗させ、宗教学校として設立しました。18年後、彼は密教研究のための神学校を設立しました。そこでは、山岳の隠者たちが隠遁生活に戻る前に密教の修行を学ぶことができました。彼は死ぬまでこれらの学校を管理しました。

ケルデン・ギャツォは彼のムグルの中で、アムドはかつては精神的に目覚めた場所であったが、その後荒廃してしまったと述べている。彼は人々のためだけでなく、この後進性が自身の覚醒への直​​接的な障害であると見て、自分自身のためにもこれを嘆いている。^[2]ダライ・ラマ5世のガワン・ロブサン・ギャツォが1653年に中国へ向かう途中でこの地域を旅したとき、ケルデン・ギャツォは彼と会って贈り物をし、教えを受けた。[ ^1]彼は彼のムグルの中で、ダライ・ラマがアムドの山の神であるマチェン・ポムラなど、多くの地元の神々を改宗させた様子を述べている。 ^[2]ギャツォはこのようにしてダライ・ラマを、仏教が最初に伝わったときにチベットの地元の神々を最初に飼いならした伝説の師、パドマサンバヴァに例えている。こうした儀式的な改宗の必要性は、アムドにおける仏教の教えの欠如をも証明している。

ケルデンの生涯を通じて、アムドはモンゴルの部族に占領されていた。モンゴルの部族は1500年代にこの地域に入り、それ以来支配していた。ケルデンの生涯では、アムドは中央チベットに入るための足掛かりとして使われた。カギュ派は17世紀半ばまで中央チベットで大きな権力を握っていたが、ホシュート・ハン国のグシ・ハンが侵攻し、5代目ダライ・ラマ（ゲルク派の指導者）をチベットの政治指導者に据えた。これがゲルク派のチベット支配の始まりであり、アムドへの仏教の拡大への道を開いた。ケルデンはゲルク派の一員であり、ロンウォに僧院と宗教大学を設立できたのはモンゴルの支配と後援と関係があると思われるが、それでも彼はこの支配がこの地域とそこに住む人々にとって有害で​​あると見なしていた。^[2] Mgur XI-10より、

「彼らの物質的な財産やずさんな仕事ぶりを見ると、精神と宗教を統合することは難しい。」^[2]

モンゴルによるチベット人への支配は、特にケルデンが常に優先していた仏教の実践に関して、文化的緊張を高めた。

大学と神学校はケルデンの最大の功績の一つであったが、彼はしばしばそれらを自身の個人的な実践の障害とみなしていた。彼は自らが設立した組織そのものを批判し、次のように述べた。

「修道院、神学校、土の玉座など、修道院や宗教大学は何の利益ももたらさない。」^[2]

1670年、死のわずか7年前に、ケルデンはついにこれらの施設から離れ、山に隠棲し、そこで最後の日々を過ごした。^[1]

ケルデン・ギャツォは、アムドで最も重要なトゥルクの血統の一つであるロンウォ・ドゥブチェンの血統の初代である。このトゥルクの血統は、ケルデンが生前に設立した施設と密接に結びついていた。この血統は、7代目ロンウォ・ドゥブチェンが亡くなった1978年まで存続した。この血統の継承者の人生については、ケルデンがロンウォ僧院に設立した大学の学長に就任した27歳以降のことは何も知られていない。^[3]

ゲルク派の勢力拡大とともに、ケルデン・ギャツォは17世紀にアムドで仏教復興に尽力したとされている。彼の伝記によると、生涯に多くの弟子がおり、その多くが彼の例に倣って故郷に戻り、密教研究のための大学や神学校を設立した。^[2]