キース・ウォーターハウス

キース・スペンサー・ウォーターハウス CBE（1929年2月6日 - 2009年9月4日^[1]）は、イギリスの小説家、新聞コラムニスト、多くのテレビ番組の脚本家であった。また、新聞のスタイルやジャーナリズムの執筆における著名な権威でもあった。

キース・ウォーターハウスは、イギリスのウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャー州リーズのハンスレットで生まれました。彼はイギリス空軍で2年間の兵役に就きました。

彼の作品の多くは生涯の友人であり共同制作者でもあるウィリス・ホールとの共作であり、1960年代の『That Was The Week That Was』、BBC-3、『The Frost Report』などの風刺漫画、1975年のミュージカル『The Card』の脚本、 『Budgie』、『Worzel Gummidge』、そして『Andy Capp』 （漫画『』の翻案）などがある。

1959年に出版された彼の小説『ビリー・ライアー』は、その後、ジョン・シュレシンジャーによって映画化され、トム・コートネイがビリー役を演じた。この作品は、1964年の英国アカデミー賞で脚本賞を含む6部門にノミネートされ、 1963年にはヴェネツィア映画祭で金獅子賞にノミネートされた。1970年代初頭、このキャラクターを題材にしたシットコム『ビリー・ライアー』は大変人気があり、25話まで放送された。

ウォーターハウスの最初の脚本は映画『ホイッスル・ダウン・ザ・ウィンド』（1961年）である。ウォーターハウスとホールは、クレジットされることはなかったが、アルフレッド・ヒッチコックの『引き裂かれたカーテン』（1966年）の脚本を大幅に書き直したと主張した。ウォーターハウスは、ロンドンのジャーナリスト、ジェフリー・バーナードの放蕩な生活を基にした喜劇『ジェフリー・バーナードは具合が悪い』（1989年、オールド・ヴィック初演は1999年）を執筆した。

彼のキャリアはヨークシャー・イブニング・ポストで始まり、パンチ紙、デイリー・ミラー紙、後にデイリー・メール紙にも定期的に寄稿した。1952年にミラー紙に記者として入社し、その後劇作家や小説家になった。最初の頃は、戦後イギリスの人種差別^{[2] 、}ケニアで大英帝国の名の下に行われた虐待^[3]、イギリス政府による中東諸国への武器売却^[4]に反対する運動を展開した。その後、ミラー・マガジン紙 のコラムニストとして復帰し、1970年6月22日に主要紙に移り^{[5] 、月曜連載となり、1970年7月16日からは木曜連載にもなった。ウォーターハウスは、そのコラムの抜粋を}『Mondays, Thursdays』と『Rhubarb, Rhubarb and Other Noises』という本に掲載した。

デイリー・ミラー紙に寄稿したウォーターハウスの拡張版スタイルブック『新聞スタイル論』^[6]は、現代ジャーナリズムの教科書の古典とみなされている。これに続いて、より幅広い読者層に向けた英語使用法に関するポケットブック『English Our English (And How To Sing It)』が出版された。1986年、ウォーターハウスはミラー紙がロバート・マクスウェルによって所有されることに反対し、デイリー・ミラー紙からデイリー・メール紙に移り、死の直前までデイリー・メール紙に留まった 。

彼は、現代英語の水準が低下していると感じたことを浮き彫りにするために、長い運動を展開した。例えば、彼は「異常なアポストロフィ廃止協会」を設立し、その会員たちは八百屋で「potatoe's」や「pound's of apple's and orange's」といった誤った表現が横行するのを食い止めようとしている。^{[7] [8]}

2004年2月、彼はブリティッシュ・ジャーナリズム・レビュー誌によって英国で最も尊敬される現代コラムニストに選ばれた。^[9]

2009年9月4日、ウォーターハウス氏の家族は声明を発表し、ウォーターハウス氏がロンドンの自宅で眠っている間に静かに亡くなったと発表した。享年80歳であった。^[1]

Wikiquote にキース・ウォーターハウスに関する引用があります。

• キース・ウォーターハウスとの対談（BBC TV 1985）
• IMDbのキース・ウォーターハウス
• タイムズ・オブ・ロンドンの死亡記事
• キース・ウォーターハウス - デイリー・テレグラフの死亡記事
• キース・ウォーターハウス - ガーディアン紙の死亡記事
• キース・ウォーターハウスのアーカイブは、カーディフ大学の特別コレクションおよびアーカイブに保管されています。