カリン・ヘイ

カリン・ヘイ

オンズ
カリン・ヘイ; オンズ
生まれる	オークランド
職業	作家・放送作家
国籍	ニュージーランド人

カリン・ヘイ ONZM （1959年オークランド生まれ）はニュージーランドの作家、アナウンサー。テレビやラジオでのキャリアに進む前に、 1980年代の音楽テレビ番組「ラジオ・ウィズ・ピクチャーズ」の司会者として有名になった。 ^[1]

若いころ

ヘイはテムズ渓谷の乳製品工場の町、テ・アロハ近郊のワイトアで育った。彼女はそこを「ニュージーランドの中心地…そこから抜け出したいといつも思っていた」と回想する。^[2] 60年代の音楽テレビ番組についてはぼんやりとしか覚えていない。^[3]彼女は活字に逃げ場を見出した。「…ウィリアム・バロウズ、ヘルマン・ヘッセ、ジャン＝ポール・サルトルを読んだ…ワイトアのような町で育った私にとって、そのような文学はどんな麻薬よりも広大だった」^[4]

放送

「議論をして生計を立てよう」という考えに触発され、^{[5]ヘイは当初は法科大学院に志願したが、}ラジオ・ニュージーランドの研修生となり、ハミルトンの1ZHでコピーライターとして働き始めた。彼女はラジオ・ハウラキでコピーライターとして働き、ニュージーランド初の女性ロックDJとなった。

彼女のテレビキャリアは1981年にテレビニュージーランドに手紙を書き、オルタナティブミュージック番組『ラジオ・ウィズ・ピクチャーズ』の新しい司会者を募集しているのではないかと提案したことから始まった。プロデューサーのピーター・ブレイクは「彼女は時代にぴったりだ...パンク・ニューウェーブが終わった後、音楽は変化し、番組もそれとともに変化していた」と考えた。^[6]

視聴者の中には、変化が大きすぎると感じた人もいた。ニュージーランドのテレビ司会者にはBBC流の発音が義務付けられ、発音レッスンを受けることが義務付けられていた時代に、彼女はニュージーランド訛りだった。彼女は出席を拒否するか、免除された。ヘイはニュージーランド訛りで話した最初のニュージーランドのテレビ司会者だった。^[7]ジャーナリストのベロニカ・シュミットは「BBCの高級な発音がアナウンサー全員の口に詰め込まれることはなくなったが、完全に生のニュージーランド訛りで登場することはまだ聞いたことがない」と回想している。 ^[8]リスナーのライター、ダイアナ・ウィクテルは、彼女の矯正されていないニュージーランド訛りの母音を「見方によっては、私たちが知っていた文明の終焉か、土着の新鮮な空気の息吹か」と回想している。ヘイは反省せず、ニュージーランド・リスナーに「私はニュージーランド人です。ニュージーランド訛りを恥じていません」と語った。^[9]

彼女がラジオ・ウィズ・ピクチャーズに在籍していた期間は5年間だった。^[10]彼女は1986年に同局を去り、後に「テレビタレントであろうと何であろうと、有名人というのは私には合わない…私はそこに留まりたくなかった」と回想している。^[11]

オフスクリーンでは、彼女はニュージーランドのラジオでニュージーランドの音楽の放送枠を義務付けるキャンペーンの先頭に立った。その結果、25万人の署名を集めた請願書が議会に提出された。ニュージーランドのラジオ局はニュージーランドの音楽コンテンツの自主的な放送枠に同意した。^[12]彼女は映画テレビ業界の女性協会オークランド支部の初代会長を務めた。

1987年、ヘイはロックバンド「ザ・モッカーズ」の元リードシンガーであるパートナーのアンドリュー・フェイガンとともにロンドンに移住した。夫婦はテムズ川のハウスボートに住んでいた。ここで彼女は最初の小説「エメラルド・バジーズ」を執筆した。カリンさんは1989年にアンドリューとともにニュージーランドに戻った。彼らは1996年にイギリスに戻り、そこで彼女は2人の子供をもうけた。彼女は2008年に「ロックド・ザ・ネイション」と2015年のドキュメンタリー「ニュージーランド・ウィメン・イン・ロック」でテレビ司会者として復帰した。

2018年2月、ヘイはRNZ National Lately, With Karyn Hayで深夜ラジオ番組を開始した。2022年9月、ヘイの番組は降板するブライアン・クランプの夜番組に代わるものとして夕方まで延長されることが発表された。 ^[13] 2023年6月13日、彼女は「執筆プロジェクトに集中するため」RNZを辞任すると発表した。^[14]

2023年6月、RNZは2月から休職していたヘイが同局を辞職したと発表した。^[15]

著者

エメラルド・バジーズは、宣伝文句で「麻薬中毒と裏切りのダークコメディー」と説明されている。2000年にイギリスで初めて出版され、ペンネームはリー・マクスウェル（彼女のミドルネーム）だった。彼女は以前の公のイメージを捨て去りたいと思っていたが、その後のプロモーションツアーで、スパイ映画の詐欺師のように感じたと語った。「私は、この新しい人間にはなりたくないかもしれない、カリン・ヘイでいるのは悪くないかもしれない、と考え始めた。」^[16] ケイト・キャンプはエメラルド・バジーズを「生々しく、思慮深く、とても面白い」と評した。 ^[17] クリス・ノックスは「気分が悪くなるような人向けではない... 1980年代のドリス・レッシングとブレット・イーストン・エリスを掛け合わせたような本を想像すれば、この本がどんなものか想像できるだろう」と述べた。^[18]デニス・ウェルチにとって、それは「どこの誰にとっても救いようのない、容赦なく暗い、しかし非常に滑稽な現代生活のビジョン...エメラルド・バジーズは、トレインスポッティングをサニーブルック農場のレベッカのように見せることがある。」でした。[19] エメラルド・バジーズは、2001年のモンタナ・ブック^・ アワードでNZSAヒューバート・チャーチ最優秀ファーストブック賞フィクション部門を受賞しました。^[20]ヘイは2004年にフランク・サージェソン・フェローシップを受賞しました。 ^[21]

彼女の2作目の小説『フォックスグローブスの行進』は2016年にニュージーランドで出版された。1893年を舞台にしたこの本は、19世紀のエロチックな写真産業に触れている。豪華なハードカバー版には、オーストラリアのバーレスクアーティスト、ミス・シナ・キングをフィーチャーした、美術写真家のヴィッキー・パパス・ベルガラによる写真が掲載されている。 『フォックスグローブスの行進』はニュージーランドのフィクションチャートで第1位になった。

ディオンヌ・クリスチャンはニュージーランド・ヘラルド紙に寄稿し、『フォックスグローブスの行進』を 「社会の裏側を掘り下げた、面白くて活気があり、エネルギッシュな戯曲」と呼び、ヘイは「舞台であるロンドン、オークランド、タウランガ、時代の詳細や歴史的出来事に細心の注意を払っている」と評した。^[22]ステファニー・ジョーンズはヘイを「狡猾で愉快な言葉遣いの達人で、ページ上の偉大な語り手であり、その手にかかると歴史小説は完全に現代的で、緊急性さえ感じられる」と評した。 ^[23]

彼女の3作目の小説『Winged Helmet, White Horse』は2018年にニュージーランドで出版され、ニュージーランド・リスナー紙はヘイを「賢く、勇気ある作家。この本を読むと、彼女のトレードマークである声の表現を聞かずにはいられない。欠点のある登場人物や未解決の結末を恐れず、予想もつかない展開を盛り込む。ウィットに富んだ会話が得意で、中流階級の生活や文学界をコミカルかつ辛辣に批判する部分もある」と評した。

2018年春、彼女はマイケル・キング作家センターのレジデントとなった。^[24]

栄誉と賞

2020年の新年叙勲で、ヘイは放送と音楽業界への貢献が認められ、ニュージーランド功労勲章オフィサーを受章した。 ^[25]

彼女は1980年代からのテレビやラジオでの活動により、2022年にテイト音楽賞、インディペンデント・スピリット賞を受賞した。 ^[26]

選りすぐりの作品

小説

Emerald Budgiesオークランド、ニュージーランド: Vintage、2000年。ISBN 1869414535 。
『The March of the Foxgloves』オークランド、ニュージーランド：Esom House Press、2016年。ISBN 9780473365820。
翼のあるヘルメット、ホワイトホースオークランド、ニュージーランド：Esom House Press、2018年。ISBN 9780473443467。

短編小説集

『ピクニック・ヴァージン』エミリー・パーキンス編ウェリントン、ニュージーランド：ビクトリア大学出版局、1999年ISBN 9780864733689
ニュージーランド小説ベスト第2巻フィオナ・キッドマン編オークランド、ニュージーランド：ヴィンテージ、2005年ISBN 1869417402
ホーム：ニュージーランド作家による新しい短編小説グレアム・レイとスティーブン・ストラットフォード編。オークランド、ニュージーランド：ブラック・スワン、2005年。ISBN 1869417410
昔、私たちが10歳になる前に、ニュージーランドの作家と子供時代、グレアム・レイ編著、オークランド、ニュージーランド：デイビッド・リング出版、2009年。ISBN 9781877378317

参照

ニュージーランドのテレビタレント一覧

参考文献

^ Hay, Karyn. 「伝記」. NZ On Screen . CC-BY-NCライセンスの下で利用可能。 2017年3月12日閲覧。
^ Herkt, David (2016年12月3日). 「Karyn Hay: Still A Rebel」. Your Weekend Magazine (表紙/インタビュー) Dominion Post、Christchurch Press、Waikato Times 。 2017年3月12日閲覧。
^ スターリング、パメラ（1984年3月10日）。「Who's That Girl」。NZ Listener（表紙/インタビュー）。14ページ。
^ シュミット、ヴェロニカ（2004年7月11日）。「ヘイデイ」。サンデー・スタータイムズ（インタビュー、日曜版抜粋）。24ページ。
^ シュミット、ヴェロニカ（2004年7月11日）。「ヘイデイ」。サンデー・スタータイムズ（インタビュー、日曜版抜粋）。24ページ。
^ スターリング、パメラ（1984年3月10日）。「Who's That Girl」。NZ Listener（表紙/インタビュー）。15ページ。
^ Harrop, Nicky (2017年3月11日). 「スクリーン上のキウイアクセント」. NZ Herald Weekend Rewind . 2017年4月5日閲覧。
^ シュミット、ヴェロニカ（2004年7月11日）。「ヘイデイ」。サンデー・スタータイムズ（インタビュー、日曜版抜粋）。24ページ。
^ スターリング、パメラ（1984年3月10日）。「Who's That Girl」。NZ Listener（表紙/インタビュー）。14ページ。
^ スミシーズ、グラント（2016年3月27日）。「写真付きラジオ：世代の音楽の好みを形成する」。2017年4月5日閲覧。
^ ウェルチ、デニス（2000年10月28日）。「カリン・ヘイ（作家）」。NZリスナー。12ページ。
^ Cammick, Murray (2016年5月4日). 「John McCready part 3 - the CBS years」. Audio Culture . 2017年4月5日閲覧。
^ 「カリン・ヘイがRNZウィークナイトの新司会者に」オタゴ・デイリー・タイムズ・オンラインニュース。2022年9月7日。 2022年9月7日閲覧。
^ カリン・ヘイが辞任 https://www.rnz.co.nz/news/national/491901/rnz-presenter-karyn-hay-resigns
^ 「RNZプレゼンターのカリン・ヘイが辞任」。2023年6月13日閲覧。
^ シュミット、ヴェロニカ（2004年7月11日）。「ヘイデイ」。サンデー・スタータイムズ（インタビュー、日曜版抜粋）。23ページ。
^ キャンプ、ケイト（2000年11月4日）。「エメラルド・バジーズ（レビュー）」。NZリスナー。61ページ。
^ ノックス、クリス（1999年9月1日）。「Not for the queasy」NZ Books 。 2017年4月5日閲覧。
^ ウェルチ、デニス（2000年10月28日）。「カリン・ヘイ（作家）」。NZリスナー。12ページ。
^ 「モンタナ・ニュージーランド・ブック・アワード」クライストチャーチ市立図書館。 2017年3月12日閲覧。
^ 「The Frank Sargeson Fellowship」。 2017年3月13日閲覧。
^ クリスチャン、ディオンヌ（2017年1月21日）。「An Energetic Romp（レビュー）」。NZ Herald Weekend Magazine。14ページ。
^ ジョーンズ、ステファニー（2016年12月5日）。「書評」。ザ・コースト。 2017年3月28日閲覧。
^ 「マイケル・キング・レジデンシー」。2019年2月2日閲覧。
^ 「2020年新年叙勲者リスト」首相官邸。2019年12月31日。 2019年12月31日閲覧。
^ Jack, Amberleigh (2022年5月29日). 「Anthonie TonnonがTaite Music Prize 2022で大賞を受賞」. Stuff . 2022年5月30日閲覧。

外部リンク

スケッチ：バンコク観察http://thespinoff.co.nz/books/16-03-2017/book-of-the-week-karyn-hay-on-creating-nude-postcards-for-her-latest-novel
ニュージルド - ニュージーランド英語の物語 (ドキュメンタリー) 2005 https://www.nzonscreen.com/title/new-zild-2005
ニュージーランドにおける WIFT の歴史http://www.wiftnz.org.nz/media/46173/history%20of%20wift%20in%20nz.pdf

[1] Hay, Karyn. 「伝記」. NZ On Screen . CC-BY-NCライセンスの下で利用可能。 2017年3月12日閲覧。

[2] Herkt, David (2016年12月3日). 「Karyn Hay: Still A Rebel」. Your Weekend Magazine (表紙/インタビュー) Dominion Post、Christchurch Press、Waikato Times 。 2017年3月12日閲覧。

[3] スターリング、パメラ（1984年3月10日）。「Who's That Girl」。NZ Listener（表紙/インタビュー）。14ページ。

[4] シュミット、ヴェロニカ（2004年7月11日）。「ヘイデイ」。サンデー・スタータイムズ（インタビュー、日曜版抜粋）。24ページ。

[5] シュミット、ヴェロニカ（2004年7月11日）。「ヘイデイ」。サンデー・スタータイムズ（インタビュー、日曜版抜粋）。24ページ。

[6] スターリング、パメラ（1984年3月10日）。「Who's That Girl」。NZ Listener（表紙/インタビュー）。15ページ。

[7] Harrop, Nicky (2017年3月11日). 「スクリーン上のキウイアクセント」. NZ Herald Weekend Rewind . 2017年4月5日閲覧。

[8] シュミット、ヴェロニカ（2004年7月11日）。「ヘイデイ」。サンデー・スタータイムズ（インタビュー、日曜版抜粋）。24ページ。

[9] スターリング、パメラ（1984年3月10日）。「Who's That Girl」。NZ Listener（表紙/インタビュー）。14ページ。

[10] スミシーズ、グラント（2016年3月27日）。「写真付きラジオ：世代の音楽の好みを形成する」。2017年4月5日閲覧。

[11] ウェルチ、デニス（2000年10月28日）。「カリン・ヘイ（作家）」。NZリスナー。12ページ。

[12] Cammick, Murray (2016年5月4日). 「John McCready part 3 - the CBS years」. Audio Culture . 2017年4月5日閲覧。

[13] 「カリン・ヘイがRNZウィークナイトの新司会者に」オタゴ・デイリー・タイムズ・オンラインニュース。2022年9月7日。 2022年9月7日閲覧。

[14] カリン・ヘイが辞任 https://www.rnz.co.nz/news/national/491901/rnz-presenter-karyn-hay-resigns

[15] 「RNZプレゼンターのカリン・ヘイが辞任」。2023年6月13日閲覧。

[16] シュミット、ヴェロニカ（2004年7月11日）。「ヘイデイ」。サンデー・スタータイムズ（インタビュー、日曜版抜粋）。23ページ。

[17] キャンプ、ケイト（2000年11月4日）。「エメラルド・バジーズ（レビュー）」。NZリスナー。61ページ。

[18] ノックス、クリス（1999年9月1日）。「Not for the queasy」NZ Books 。 2017年4月5日閲覧。

[19] ウェルチ、デニス（2000年10月28日）。「カリン・ヘイ（作家）」。NZリスナー。12ページ。

[20] 「モンタナ・ニュージーランド・ブック・アワード」クライストチャーチ市立図書館。 2017年3月12日閲覧。

[21] 「The Frank Sargeson Fellowship」。 2017年3月13日閲覧。

[22] クリスチャン、ディオンヌ（2017年1月21日）。「An Energetic Romp（レビュー）」。NZ Herald Weekend Magazine。14ページ。

[23] ジョーンズ、ステファニー（2016年12月5日）。「書評」。ザ・コースト。 2017年3月28日閲覧。

[24] 「マイケル・キング・レジデンシー」。2019年2月2日閲覧。

[25] 「2020年新年叙勲者リスト」首相官邸。2019年12月31日。 2019年12月31日閲覧。

[26] Jack, Amberleigh (2022年5月29日). 「Anthonie TonnonがTaite Music Prize 2022で大賞を受賞」. Stuff . 2022年5月30日閲覧。