カルカミシュ(旧名カラブルス)は、トルコのガジアンテプ県の自治体および地区である。[ 2 ]面積は298 km 2、[ 3 ]人口は9,379人(2022年)である。[ 1 ]古代カルケミシュの遺跡の隣に位置する。
現在のカルカミシュの町は、もともとはシェイハヴィとして知られるジャラブルスの町の構成地区でした。町を走る鉄道に沿ってシリアとトルコの国境が形成されると、この地区は他の地域から孤立しました。新たに孤立した集落は、 1928年に主要都市にちなんでセラブルスと改名され、 1946年にはこの地域にいた地元のトルクメン族にちなんでバラクと改名され、最後に古代都市カルケミシュにちなんでカルカミシュと改名されました。 [ 5 ]
ユーフラテス川はカルカミシュの東から南に向かってシリアへと流れています。この場所では、イスタンブール・バグダッド鉄道の一部として1911年から1913年にかけてドイツ人技師によって建設された全長870メートル(2,850フィート)の鉄道橋が、国境線と平行に川を渡っています。[ 6 ]
南東アナトリアプロジェクト(GAP)の21のダムのうちの1つであるカルカミシュダムと水力発電所は、ユーフラテス川の国境検問所から上流4.5km (2.8マイル)の地点に位置している。 [ 7 ]
この地区は主にバラク族のトルクメン人が居住しており[ 9 ] 、地区内のすべての村に居住しているが、一部は他のグループと共有している[ 10 ] 。カルカミシュの町と2つの村にはアラブ人も居住している[ 11 ] 。
2011年3月、カルケミシュ遺跡を含むトルコ軍基地から地雷が除去された。イタリアとトルコの考古学者たちは、2011年9月にこの古代都市で発掘調査を開始し、現在も継続中である。[ 12 ]
古代遺跡カルケミシュは現在、ユーフラテス川西岸に広がる遺跡群となっており、トルコのガジアンテプから南東約60キロメートル、シリアのアレッポから北東約100キロメートルに位置する。遺跡はシリアとトルコの国境線で横断されている。1920年以降、カルケミシュのアクロポリスと内城にはトルコ軍基地が建設され、アクロポリスへの立ち入りは現在も制限されている。外城の大部分はシリア領内にある。

カルケミシュは、聖書(エレミヤ書46:2、歴代誌下35:20、イザヤ書10:9)やエジプト語、アッシリア語の文献に数多く登場するため、学者たちの間では古くからよく知られていた。しかし、その正確な位置が特定されたのは、1876年にジョージ・スミスによって初めてなされた。
この遺跡は、大英博物館、1878年から1881年にかけてパトリック・ヘンダーソン、1911年にDGホガースとRCトンプソン、そして1912年から1914年にかけてCLウーリーとTEローレンス(「アラビアのロレンス」)によって発掘された。[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]発掘は1914年に第一次世界大戦で中断され、1920年にウーリーによって再開され、その後トルコ独立戦争で終了した。[ 16 ]これらの探検により、防御構造物、神殿、宮殿、多数の玄武岩の彫像やルウィ語の象形文字の碑文が刻まれたレリーフなど、新ヒッタイト時代と新アッシリア時代の相当な遺構が発見された。
2011年3月に遺跡のトルコ側での地雷除去作業が完了した後、2011年9月にボローニャ大学のニコロ・マルケッティ教授の指揮の下、トルコとイタリアの合同考古学調査隊によって考古学的調査が再開された。[ 17 ]
カルカミシュは、トルコとシリアの間の 11 か所の正式な国境検問所の 1 つであり、トルコの町カルカミシュとシリアの町ジャラブルスを結び、ガジアンテプ県で唯一の国境ゲートとなっています[ 18 ]。カルカミシュ-ジャラブルス国境ゲートは現在、週末を含め毎日 7:00 から 19:00 まで運用されており、トルコ国民とシリア国民が利用しています。この国境ゲートは、オンジュピナル国境ゲートやチルヴェギョズ国境ゲートに比べて収容能力が小さいため、これらのゲートにあるトラックの交通量はなく、徒歩での通過のみが可能です。2025 年夏の時点で、シリアとのすべての陸路国境と同様に、第三国国民の陸路でのシリアへの訪問は禁止されています。この国境ゲートは、両側からトルコ-シリア国境の壁に囲まれています。シリア内戦終結前の2022年、国境地帯はシリア北部の軍事勢力による迫撃砲攻撃の標的となり、トルコ兵が負傷し、隣接する小学校の教師が死亡した。[ 19 ]