カンディド・チャークヴィアニ

カンディド（カンディード）・シャルクヴィアーニ
კანდიდ ჩარკვიანი
チャルクヴィアーニ（右）とミハイル・カリーニン、1944年
ジョージア共産党第一書記
在任期間 ：1938年8月31日～1952年4月2日
先行	ラヴレンチー・ベリヤ
後継者	アカキ・ムゲラゼ
個人情報
生まれる	1907ロシア帝国クタイス県 ツァゲリ
死亡	1994年9月13日（86～87歳）ジョージア、 トビリシ
国籍	ソビエト連邦、グルジア
政党	ソビエト連邦共産党

カンディッド・チ​​ャークヴィアーニ(グルジア語: კანდიდ ჩარკვიანი、ロシア語: Кандид Несторович Чарквиани ; 1907年 – 1994年9月13日⁾ ) はジョージアの党および政府高官であり、1938 年から 1952 年までジョージア共産党第一書記を務めた。^[2]

ジョージアのレチフミ地方ツァゲリ生まれ。クタイシギムナジウムとトビリシ工科大学を卒業。ジョージアの主要新聞を含むいくつかの出版物でキャリアをスタート。^[2]

チャルクヴィアニはヨシフ・スターリンの支援によりグルジアソビエト社会主義共和国の第一書記にまで昇進した。しかし、チャルクヴィアニの昇進は、自身の後継者を自分の弟子から選ぼうとしていたラヴレンチー・ベリヤの強い抵抗に遭った。しかし、スターリンは若いチャルクヴィアニ（当時32歳）を選んだ。^[3]

スターリンは、ジョージアの新聞でシャルクヴィアニの記事を読んで初めて彼のことを知った。スターリンはシャルクヴィアニの文学的才能を高く評価し、若者の育成を奨励した。^[4]シャルクヴィアニは、ジョージア共産党中央委員会の教育文化部長に任命された。同年9月、彼はジョージア作家連盟の第一書記に就任した。このポストで、彼は重要な文学イベントの準備に大きく貢献した。それは、12世紀のジョージアの詩人ショタ・ルスタヴェリの古典詩『豹皮の騎士』の750周年記念である。1938年8月31日、彼はジョージア共産党中央委員会の第一書記に選出された。彼は1952年4月までこのポストに留まった。^[3]

20世紀のジョージアの著名な文芸評論家であり思想家であったゲロンティ・キコゼは、1954年に秘密裏に執筆した回想録の中で、共産主義政権とその指導者を厳しく批判しながらも、カンディド・チャルクヴィアニをその人間的な資質と優れた行政手腕で際立たせている。「チャルクヴィアニは思いやりに欠けるところはなく、密告者に簡単には納得せず、全体的にバランスのとれた謙虚な人物だった。全般的に、チャルクヴィアニは共和国の諸問題をかなり合理的に処理していた。」（46ページ）^[5]

キコゼは、ジョージア諜報機関で働いていたベリヤの部下とチャルクヴィアーニとの間に存在した緊張関係を例証している。彼は、第二次世界大戦後、キコゼに対して個人的な恨みを持っていたベリヤの命令で、ベリヤのジョージアNKVDの部下が、ベリヤがナチスドイツとつながりがあるとの容疑で告発したという例を挙げている。キコゼは、チャルクヴィアーニの介入により、告発は取り下げられたと書いている（pp 48–50）。^[5]

チャルクヴィアニはジョージアの急速な工業化を主導した。戦後、彼の主導でモスクワ官僚のさまざまな抵抗にもかかわらず、いくつかの主要プロジェクトが実施された。その中には、ルスタヴィ金属工場とルスタヴィの町があった。スターリンが支持した当初の計画では、首都トビリシの境界内に施設を建設することになっていた。環境への配慮を優先したチャルクヴィアニの主張により、計画は変更され、最終的に大規模な冶金工場のそばにルスタヴィの新しい町が建設された。^[3]その他のプロジェクトには、クタイシ（ジョージア第2の都市）の自動車工場、人工貯水池（「トビリシの海」）、人為的な遅延が何度もあったにもかかわらず最終的に1965年に完成したトビリシ地下鉄（メトロ）、およびさまざまな州の数十の小規模水力発電所が含まれていた。^[3]

この時期の複雑さは、主に第二次世界大戦と戦後の復興によるものでした。チャルクヴィアニは、ジョージアにおける兵器や重軍事装備（戦闘機など）の生産を組織するのに非常に役立ちました。第二次世界大戦中、ジョージアは前線に大量の農産物も供給しました。この期間中、生産量は大幅に増加しました。^[3]

1941年には、モスクワの高官らが設けた重大な障害を克服したチャルクヴィアーニの主導により、早くもジョージア科学アカデミーの設立が可能となり、後に数十の研究センターを管理するようになった。^[3]

「カンディデ・シャルクヴィアニは、その統治期間中に、ジョージア共和国全体をさらに変容させる重大な変革を起こした」とキコゼは記し（46ページ）、ジョージアの国民的アイデンティティを強化する上でのシャルクヴィアニの成功を強調している。「（ジョージア経済を前例のないペースで発展させたこととは別に）これらの変革は、ジョージア国内の古い地方の孤立を根絶し、ジョージア人の間で共通の国民的アイデンティティを強化するのに貢献した」（46～47ページ）。^[5]

チャルクヴィアニは、グルジアにおけるラヴレンチー・ベリヤの保護下にあった者たちを狙った陰謀であるミングレリア事件（1952年）の際に告発された。歴史家たちは長年、カンディデ・チャルクヴィアニはミングレリア人であり、ベリヤとのつながりのために処罰されたと誤って考えていた。しかし、グルジアで最近公開された公文書には、ミングレリア人やスヴァン人ではなく、レチフミ人（グルジアのレチフミ地方出身）であったチャルクヴィアニが告発されたのは、「グルジア共産党内の反革命派の犯罪的民族主義組織を発見し、鎮圧できなかった」ためであるとの証拠が示されている。^[3]さらに、チャルクヴィアニとベリヤの関係は決して円滑ではなかったことが明らかになり、ベリヤがチャルクヴィアニを容認したのは、チャルクヴィアニがスターリンの支持を受けていたからに過ぎなかった。^[2]

ミングレリア事件の結果、1952年4月にチャルクヴィアニはモスクワの中央委員会で小さな役職に降格された。スターリンの死後すぐに、ミングレリア事件で被害を受けたベリヤの顧客全員が復職した。しかし、チャルクヴィアニはベリヤの命令で家族と引き離され、中央アジアに移り、1953年から1958年までタシケントで国営建設会社を経営した。1958年にようやくジョージアへの帰国が認められた。

トビリシに戻ったチャルクヴィアニは経済法学研究所で研究活動を開始した。彼は候補生および博士論文を審査し、1981年に人民経済・経済計画研究所の所長に任命され、1988年までそこで働いた。^[2]

シャルクヴィアーニは、ワイン醸造、電力部門の発展、その他の経済分野に関する40の研究論文とモノグラフを執筆した。また、ハインリヒ・ハイネやヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテの詩を含むドイツの詩をグルジア語に翻訳した。^[2]

彼の回想録全集は2004年に出版された。

カンディド・シャルクヴィアニは眼科医のタマル・ヤオシュヴィリと60年間結婚生活を送りました。二人の間にはメラブ、ギオルギ、ゲラの3人の息子がいました。息子の一人、ゲラ・シャルクヴィアニはイギリスとアイルランド駐在のジョージア大使でした。カンディド・シャルクヴィアニの孫は、ジョージアの著名な音楽家であり作家であった イラクリ・シャルクヴィアニです。

• シャルクヴィアーニ、カンディッド (2015)、ジェラ・チャークヴィアーニ(編)、სტალინთან ურთიერთობის ეპიზოდები （スターリンとの関係のエピソード）（グルジア語）、トビリシ：アルタヌジ