カンアルクランクハイト

カナルクランクハイト、または「チャンネル病」は、1940年夏、バトル・オブ・ブリテン中のドイツ軍パイロットの間で現れ始めた戦闘疲労の一種である。戦闘範囲の端で活動していたドイツ空軍の乗組員にとって、イギリス上空で脱出することは確実に捕虜になることを意味し、イギリス海峡上空でパラシュート降下すると、寒さや溺死に繋がる場合が多かった。^[1]

多くのパイロットが胃けいれんを起こしたり、食事がとれなくなったりした。^[2]戦闘が長引くにつれ、エンジンの過熱、油圧の低下、計器の故障によりフランスに引き返す航空機の数が着実に増加した。^{[2]パイロットは原因不明の}虫垂炎に悩まされたり、他の手段で医務室に向かったりした。^[2]

実際には、これらの病気や機器の故障は極度の疲労によって引き起こされた慢性的なストレスの症状でした。^[3]ドイツの戦闘機パイロットには休息と休息のポリシーはありませんでした。彼らは捕虜になるか、殺されるか、昇進するまで飛行任務を続けることが期待されていました。^[4]

ドイツ空軍のエース、ウルリッヒ・シュタインヒルパーは8月末にこう回想している。

「我々のほとんどは、まだ外見上は大きな神経質の兆候を見せていなかったが、口論はより頻繁になり、感情はより早く荒んでいった…容赦ない最前線での飛行の緊張が表に出始めていた。」^[5]

ユンカース Ju 88 のパイロット、ペーター・シュタールは8 月 25 日の日記に次のように記している。

「イギリス軍はすでに最後の抵抗を強いられていると言われていますが、作戦パイロット、特に爆撃機の乗組員の報告を聞くと、我々の爆撃機の乗組員が被った損失は恐ろしいものに違いありません。」^[2]

エリート飛行中隊第 53戦闘航空団の指揮官ヴェルナー カールは次のように書いています。

「恐怖や捕虜になったという話はなかった。少なくとも、怖かったかどうかは誰も認めなかった。私たちの周りでは、新聞やラジオで英雄たちを見ていた。誰もが彼だけが怖がっていたと思っていたと思う。例えば、私たちのブリーフィングは常に屋外で行われていた。それが終わるとすぐに、飛行機に向かう前に、私たちは全員トイレに駆け込み、便所に座った。最初は妨害行為だと思ったが、実際は恐怖だった。」

ヴェルナー・カールは1940年9月2日に撃墜され、捕虜となった。^[6]

フランスに帰還しようと奮闘する孤独なドイツ軍機はイギリス軍の格好の餌食となった。ドイツ軍はこうした攻撃者を死体を攻撃する者（ライヒェンフレッダー）と呼んだ。 ^[7]

イギリス軍の抵抗が消えなかったため、ドイツ軍の士気は徐々に低下していった。9月11日、第26戦闘航空団の爆撃機のパイロットが戦闘機の攻撃を受けて脱出した。観測員のF. ツィンマーマン中尉は故障した機体の操縦を握らざるを得ず、ディエップに不時着することに成功した。^[8]

これらの問題は、戦略と戦術をめぐる内部対立によってさらに悪化した。メッサーシュミット Bf 109戦闘機は、イギリスのスーパーマリン スピットファイアやホーカー ハリケーンよりも高速で、特に急降下時には優れており、優れた武器も備えていた。しかし、爆撃機を近接護衛で守るというプレッシャーにより、この利点は無駄になった。戦闘機パイロットは苛立ち、士気は低下し始めた。「近接護衛として飛行するよう命令されたことで、私たちの飛行隊は、ドイツ空軍がこれまでに直面した中で最も効率的で断固とした空中敵に事実上差し出された」と、ドイツの戦闘機パイロット、ギュンター ラルは回想している。^[5]

• 戦闘ストレス反応
• 心的外傷後ストレス障害

• バンゲイ、スティーブン『最も危険な敵：イギリスの戦いの図解歴史』 2012年11月閲覧
• ガーディナー、ジュリエット『D-Day: Those Who Were There』 2012年11月取得
• ゴス、クリス『ドイツ空軍の戦闘機と爆撃機：イギリスの戦い』 2012年閲覧
• Hooton, ER, Eagle in Flames: The Fall of the Luftwaffe、Brockhampton Press、2000 年 1 月 1 日 2012 年 11 月閲覧
• 第二次世界大戦の戦闘百科事典 2012年11月取得
• カプラン、フィリップ、サンダース、アンディ、『リトル・フレンズ：第二次世界大戦におけるイギリスの戦闘機パイロットの経験』 2012年11月取得
• ライアン、ダン、ドーニーウッド：コールドウェルシリーズ 2012年11月取得
• スカット、ジェリー、JG 54：Jagdgeschwader 54 Grünherz：東部戦線のエース 2012 年取得

• デイリー・テレグラフ 2010年6月28日 2012年11月閲覧