Loading article…
KVLY-TV（チャンネル11）は、アメリカ合衆国ノースダコタ州ファーゴにあるNBC系列のテレビ局です。低出力のCBSおよびCW系列局であるKXJB-LD （チャンネル30）とともに、グレイ・メディアが所有しています。両局はファーゴのサウス21番街にあるスタジオを共有しており、KVLY-TVの送信所はブランチャードの近くにあります。ファーゴのメインスタジオに加え、KVLY-TVはグランドフォークスのダウンタウンにあるUSバンクビルにニュース支局と営業所を構えています。
チャンネル11は1959年10月11日に放送を開始しました。KXJB-TVのオーナーであるジョン・ボーラーによって建設され、ファーゴ・ムーアヘッド近郊でABCの番組を中継するだけの役割を果たしていました。1962年にポラリス・コーポレーションに売却された後、この放送局は全面的に改修され、ローカル番組を提供するフルサービスの放送局になりました。1964年2月、かつて世界で最も高い建造物であった現在のタワーから放送を開始し、コールサインをKTHI-TVに変更しました。放送範囲を拡大したこの放送局は、グランドフォークスで共同所有されていたKNOX-TVに取って代わりましたが、1969年から1995年までKTHI-TVを所有していたモーガン・マーフィー・ステーションズの下では、ローカルニュースの視聴率では大きく3位でした。1983年、ABCが市場をリードするWDAY-TVとWDAZ-TVに移った後、KTHI-TVはNBC系列局になりました。
1995年、Meyer TelevisionはKTHI-TVを買収し、ビスマークのKFYR-TVと同じ傘下に収めた。同局はコールサインをKVLY-TVに変更した。Meyerと1990年代から2000年代初頭にかけての複数のオーナーの下で、KVLYはローカルニュースで3位から2位に躍進した。2003年、KXJB-TVのほとんどの業務はローカルマーケティング契約に基づきKVLY-TVに統合され、2007年にはValley News Liveという名称で完全な同時放送ニュースが開始された。 2014年にGray TelevisionがKVLY-TVを買収した際、KXJB-TVの運営に関する契約を引き継ぐことができなかったため、CBS系列局はKVLYのサブチャンネルに移り、最終的には新しい低出力局が設立された。
当初、ファーゴにはチャンネル11ではなくチャンネル13が割り当てられていました。これは、1953年12月に連邦通信委員会（FCC）がミネソタ州ベミジの市民団体からチャンネル13を同地に割り当てるよう求める請願書を受け取ったことで変更されました。[ 2 ] [ 3 ]これにより、ファーゴのKFGOとミネソタ州ムーアヘッドのKVOXという2つの地元ラジオ局のコンソーシアムは、同局の計画を断念することになりました。[ 4 ]
1957 年 1 月、ニューヨークのマービン・クラッターが経営するファーゴ・テレキャスティング・カンパニーがチャンネル 11 を申請したことで、関心が再び高まった。[ 5 ]その申請から 5 か月後、ジョン・ボーラーが経営するノースダコタ放送会社 (NDBC) が申請を行った。[ 6 ]ボーラーの所有物の中には、バレーシティのKXJB-TV (チャンネル 4)があった。[ 7 ]クラッターは 1958 年 1 月に撤退した。ファーゴのテレビ局WDAY-TV (チャンネル6 ) は、ネットワーク番組の一部が新局に奪われることを恐れ、チャンネル 4 と 11 が当時違法な複占状態になると考えていたが、これを却下し、 FCC の聴聞官は 1958 年 5 月 27 日にノースダコタ放送会社の申請を承認した。[ 7 ] [ 9 ]委員会は1959年に放送局を承認した。NDBCは、スタジオはKXJB-TVのファーゴサイトと最近買収したKFGO（KXGOに改名）と共有されるが、新局はミネソタ州セイビンから送信し、KXGO-TVと名付けられると発表した。[ 10 ] [ 11 ]
KXGO-TVは1959年10月11日に放送を開始しました。[ 12 ]その登場は、ノースダコタ州初のABC専属系列局として、同州のネットワーク番組編成に若干の再編をもたらしました。それまで、ノースダコタ州の3つのNBC系列局、ビスマークのWDAY-TV、KFYR-TV、グランドフォークスのKNOX-TVは、ABCの番組を一部放送していました。チャンネル11の登場により、ABCの番組は新しいKXGO-TVとボーラーのビスマークの局KBMB-TVで見られるようになりました。しかし、NBC系列局の方が新しいチャンネル11よりも多くの視聴者に届いていたため、一部の視聴者はABCの番組を見ることができなくなりました。[ 13 ]
1962年、インディアナ州エバンズビルのフェリス・トレイラーは、グランドフォークスのKXGO-TVとKNOX-TV、ペンビナのKCND-TV（チャンネル12）を買収した。新オーナーは、最初の2つの放送局を再編する大規模な計画を発表し、チャンネル11をノースダコタ州ヒルズボロ近郊の新しい高層タワーに移し、チャンネル10をグランドフォークスからミネソタ州シーフリバーフォールズに完全に移転した。[ 14 ]放送局はファーゴのマンチェスタービルに新しいローカルオフィスを設置し[ 15 ] 、新しい2,000フィート（610メートル）のテレビ塔の建設計画を開始した。当時、最も高いタワーはジョージア州カセタにあり[ 16 ]、高さは1,749フィート（533メートル）だった。 1963 年 5 月 15 日、KXGO ラジオ局との差別化を図るため、同局はコールサインを KEND-TV (「イースタン ノースダコタ」の略) に変更した[ 17 ]。同月、新しい高層タワーは FCC の承認を受けた[ 18 ] 。この施設は、グランドフォークスを拡張されたチャンネル 11 のサービスエリアに含めることで、KNOX-TV を不要にするはずだった[ 17 ] 。ベスレヘム スチールがタワーと国内の他の 2 つのタワーに欠陥のある鋼材を製造していたことが発覚し遅延したが[ 19 ] 、 1963 年 11 月 8 日、高さ 1,950 フィート (590 m )のマストの頂上にチャンネル 11 用の113 フィート (34 m) のアンテナが取り付けられ、構造物は完成した[ 20 ]。
1964年2月1日にタワーが稼働する予定だったとき、KEND-TVはコールサインを再びKTHI-TV（「タワーハイ」の略）に変更しました。[ 21 ]技術的な問題により、サイト切り替えは2月8日に延期されました。 [ 22 ] [ 23 ]変更と同時に、放送局はファーゴの南にある新しいスタジオに移転しました。[ 21 ] KNOX-TVは閉鎖され、グランドフォークスにあったそのスタジオとオフィスは、拡大したKTHIの運営に吸収されました。[ 24 ] [ 25 ]
チャンネル 11 が買収された当時も、トレイラーの放送事業の所有権は変更されつつあり、ミルウォーキーに拠点を置くポラリス インダストリーズが 1962 年にトレイラー所有のプロデューサーズ Inc. の半分を取得し[ 26 ]、1963 年に残りの半分を取得しました[ 27 ] 。1966 年にポラリスはナットコ コーポレーションと合併しました。KTHI-TV と KCND-TV を売りに出しましたが、スター ステーションズラジオ グループのドン バーデンが前者にオファーを出したにもかかわらず[ 28 ] 、チャンネル 11 は売却されず、合併後もナットコの傘下に残りました[ 29 ] [ 30 ] 。ナットコの主要オーナーであるJB フークアは、1967 年 2 月に会社名をフークア インダストリーズに変更しました[ 31 ]。この間、1967 年に KTHI-TV はグランド フォークスのスタジオを 9th アベニュー ノースのより広い場所に移転しました。[ 32 ]これは、KTHIの放送時間の半分をグランドフォークスから、残りの半分をファーゴから発信することを同社が検討した後に起こった。[ 33 ]
1969年、フークア・インダストリーズはKTHI-TVをモーガン・マーフィー・ステーションズ・グループの子会社であるスポケーン・テレビジョンに149万1000ドルで売却した。[ 34 ] FCCは、財政難の場合を除き、新所有者が少なくとも3年間は放送局を保有しなければならないという規則を免除し、合併契約でKTHI-TVの売却が規定されていたにもかかわらず、ペンビナが1966年に買い手を見つけることができなかったことを指摘した。[ 35 ]売却後、同局は少なくとも最初の4年間は赤字が続いた。[ 36 ] 1970年代後半まで、同局のローカル朝番組のほとんどはグランドフォークスから放送され続けた。[ 37 ]
1983年8月22日、KTHIはNBC系列局となり、WDAY-TVとその衛星局とデビルズレイクとグランドフォークス地域のWDAZ-TV（チャンネル8）との提携関係を交換した。この変更はABCが主導したもので、当時ABCは全国的に系列局のアップグレードを求める視聴率で1位であり、数年間WDAYに働きかけていた。KTHIの経営陣はABCからの90秒の簡潔な電話でこのことを知ったが、ほとんどの局員はWDAY-TVのニュース番組での発表で、自分たちの局がネットワークを失うことを知った。[ 38 ] [ 39 ]
1986年まで、チャンネル11はウィニペグ地域を含むマニトバ州全域のケーブルシステムで配信されていた。カナダのケーブル会社がノースダコタ州のほとんどの放送局をCANCOMサービスを通じて提供されるデトロイトのネットワーク系列局に置き換える許可を得た際に、チャンネル11とKXJB-TVは削除された。これらの系列局は画質が良いと考えられていた。[ 40 ]
ノースダコタ州ビスマークのMeyer Broadcastingは、ビスマークのKFYR-TVとノースダコタ州西部の衛星ネットワークの所有者であり、1994年11月に発表され、1995年3月に完了した取引で同局を買収した。[ 41 ] [ 42 ] 6月5日、同局はコールサインをKVLY-TVに変更し、レッドリバーバレー地域を反映した。最近緩和されたFCCの規則により、テキサス州のFM局がコールサインを共有することが許可された。[ 43 ] 1998年、Meyerはテレビ事業から撤退することを選択した。同社は、KVLY-TVとKFYR-TVおよび衛星を含むすべてのテレビ局を、プライベートエクイティ会社Hicks, Muse, Tate & Furstの部門であるSunrise Televisionに6375万ドルで売却した。[ 44 ] [ 45 ]
2002年、ノースダコタ・テレビジョンLLC（プライベートエクイティ企業のウィックス・グループ・オブ・カンパニーズ、JPモルガン・パートナーズ、ハルヤード・キャピタルのコンソーシアム）がKVLY-TVとKFYR-TVを買収した。[ 46 ]翌年、同局はカタマウント・ブロードキャスティングからKXJBの非免許資産を買収した。ローカルマーケティング契約（LMA）に基づき、KVLYはKXJBの番組制作以外の運営機能のほとんどを提供するようになった。21番街南にあるKVLYのスタジオは、KXJB用のスタジオを追加するために拡張された。[ 47 ]ダラスのホーク・メディアは2006年にKVLY-TVとKFYR-TV、サウスダコタ州スーフォールズのKSFY-TVとそのサテライトを買収した。 [ 48 ]
2013 年 11 月 20 日、ホークは KVLY-TV を含むほとんどの放送局をGray Televisionに売却すると発表した。同時に、KXJB-TV は Parker Broadcasting から Excalibur Broadcasting に売却され、LMA の下で KVLY によって引き続き運営される予定だった。[ 49 ]売却は 6 月 13 日に完了したが、売却完了後、LMA を制限する FCC の新規則を受けて、Excalibur は同局の買収計画を断念した。[ 50 ]代わりに Gray は KXJB 施設の独立系で少数派所有の買い手を探し始め[ 51 ] 、KXJB のCBS番組を KVLY-TV のサブチャンネルに移す計画を立てた。 [ 52 ]これは、KXJB が Major Market Broadcasting に売却された 2014 年 11 月 12 日に行われた。[ 53 ] KXJB 施設は 2014 年 12 月 1 日に停止されました。[ 54 ] CBS サービスのメイン送信機を補完するために、グレイは2015 年にホレス、アーガスビル、グランドフォークスの 3 つの低出力局を取得しました。 [ 55 ]ホレスの送信機はKXJB-LDとなり、グレイが一時的にワイオミング州の施設に置いた後、コールサインが再び使用されるようになりました。[ 56 ]
当初のKXGO-TVにはローカル番組やスタジオはなく、ほぼ完全にABCのネットワーク素材に依存していた。[ 17 ]これは1964年2月に変わり、同局はKTHI-TVとなり、ローカルニュース番組の放送を開始した。最初のオンエアパーソナリティの1人は、スポーツキャスターとして元プロフットボール選手のスティーブ・マイラだった。[ 21 ]モーガン・マーフィーが1969年にチャンネル11を買収した際、ニュース部門は再編成され、メインの夕方のニュース番組は午後5時に放送されるようになった。[ 57 ]それを中止した後、[ 58 ]同局は1977年に午後5時30分に早朝のニュース番組を再開したが、[ 59 ] 1981年までに午後5時に戻された。KTHIは、テレビを見る世帯が少なかった午後5時には競合局なしでそれなりの視聴者を集めていたが、午後10時のニュースは、WDAY-WDAZやKXJBと真っ向勝負で、当時は視聴者のわずか7%しか見ておらず、大きく差をつけられた3位だった。[ 60 ]共同アンカー形式や、グランドフォークスのアンカーが生中継で紹介するグランドフォークスのニュースなど[ 61 ]こうした進歩は、後にニュース番組を簡素化するために中止された。同局は1987年に共同アンカー形式に戻り[ 62 ]、同年後半に初の朝のニュース番組を開始した[ 63 ] 。
1989年、KTHIはKXJBで14年間ニュースディレクター兼アンカーを務めていたチャーリー・ジョンソンを雇い、他の地元局と真っ向勝負する午後6時のニュース番組を含むニュース番組のアンカーに任命した。ゼネラルマネージャーのジョン・フルベスキーによれば、この新しいニュース番組は、中西部の全国的な広告主が抱いていた誤解、つまり午後5時には農場にいる人が多く、テレビを見ている人はほとんどいないという誤解を払拭するために追加された部分もあった。[ 64 ]地元局が夜のニュース番組を3本も制作したのはこれが初めてだった。1979年には、KXJBがノースダコタ州西部のKXネットワーク系列局と午後5時のニュース番組を一時的に共有していた。 [ 65 ]視聴率はすぐには改善せず、午後10時の時点でKTHIの視聴率は7%で、KXJBの約半分、WDAY-WDAZの4分の1だった。[ 66 ] 1987年の放送開始以来15分間だった朝のニュース番組は、1993年に30分に延長された。[ 67 ]
マイヤーがKTHIを買収した際、同社はリードニュースアンカーのダグ・ハミルトンを解雇した。[ 42 ] 1996年までに、同局は午後6時の時間帯ではKXJBにわずかに劣り、午後10時の時間帯ではKXJBを上回っていたが、 [ 68 ] 2000年までに両時間帯でKXJBを上回った。 [ 69 ]その後数年間でKXJBの状況は悪化した。2003年にKVLYがKXJBの運営の大部分を引き継いだとき、KVLYと競合しないように、後者の局の夕方のニュース番組の時間と形式が変更された。KVLYが提供していない正午のニュース番組を除いて、当初はオンエアプレゼンターの重複はほとんどなかった。[ 47 ]これは2007年11月に変わり、それまで別々だった平日の午後10時のニュース番組とニュースブランドがValley News Liveという名前で統合された。両局はすでに週末の合同ニュース番組を放送していた。[ 70 ] [ 71 ]
2010年代を通じて、Valley News LiveはWDAYとますます競争が激しくなった。2013年5月、WDAYは総世帯数でリードを維持したが、Valley News Liveは広告主が好む主要な人口統計においてより多くの視聴者を獲得した。[ 72 ] 2014年には、KVLYがファーゴ・ムーアヘッド市内の視聴率でWDAYを上回ったが、WDAYとWDAZの組み合わせは指定市場エリア全体では依然としてナンバーワンだった。[ 73 ]
2024年9月現在、Valley News LiveはNBC、CBS、CWのサブチャンネルで合計週39時間のローカルニュース番組を制作している。[ 74 ]
KVLYは、ノースダコタ州立バイソンズのフットボールの試合を放送したことがある。同局はレギュラーシーズンの試合を放送し、試合前の番組を制作した。2019-2020シーズンには、試合前の番組で元NFL選手でバイソンズの卒業生であるカイル・エマニュエルが司会者の1人を務めた。[ 75 ] NDSUの試合は、フォーラム・コミュニケーションズが権利を獲得した後、2021年にWDAY-TVに移った。[ 76 ]
当該放送局の信号は多重化されている。
KVLY-TVは、当初予定されていたデジタルテレビ移行日の前日である2009年2月16日に、VHFチャンネル11でのアナログ信号を停止した。 [ 83 ]同局のデジタル信号は、移行前のUHFチャンネル44に残っており[ 84 ]、 2019年5月28日にチャンネル36に再編成されるまでそこに留まった。[ 85 ]
1964年2月8日以来、チャンネル11はブランチャード近郊の高い塔から放送されている。[ 23 ]この塔は1963年にサウスカロライナ州コロンビアのクライン鉄鋼会社によって建設され[ 20 ]、グランドフォークスの旧KNOX-TVを不要にし、放送局のカバーエリアを大幅に拡大した。 [ 17 ]完成当時は最も高い人工建造物であったが、 1974年から1991年に崩壊するまでポーランドのワルシャワ無線塔に、そして2008年にはドバイのブルジュ・ハリファに抜かれた。 2019年には塔の頂上のVHFアンテナが撤去され、高さは1,987フィート（606メートル）に下がった。[ 86 ]
KVLY-TVは、その広い放送エリアの一部に3つの中継局を設置して放送している。これらはすべてミネソタ州にあり、地元の自治体が所有している。[ 87 ]