Loading article…
クリシュナ・ヴェンカテスワラ・シャルマ[ 1 ]（1919年～2005年）は、インドの科学史家であり、特にケーララ学派の天文学と数学を専門としていました。彼はケーララ学派の数々の業績を世に知らしめた人物です。[ 2 ]彼はヴィシュヴェシュヴァラナンド・インド学研究シリーズの編集者であり、アーリヤバタの『アーリヤバティーヤ』を含むサンスクリット語のいくつかの原典の批判校訂版を出版しました。彼は「ケーララの天文学的伝統における最大の権威」として認められていました。[ 3 ]
サルマの父、スリ・S・クリシュナ・アイヤーは学校視学官だった。サルマはティルヴァナンタプラムのマハラジャ科学大学で化学と物理学を学び、1940年に学士号を取得した。その後、芸術大学でサンスクリット語を学び、1942年にケーララ大学から修士号を取得した。 [ 4 ] 1944年、彼は東洋研究所および写本図書館でヤシの葉写本の 研究を始め、写本学と文献批評の専門性を高めた。
サルマは1951年にマドラス大学のサンスクリット語学科に研究助手として入職し、新カタログプロジェクトに参加した。[ 5 ]
1962年、彼はホシアルプールにあるヴィシュヴェシュヴァラナンド研究所の学芸員に就任した。同研究所はヴェーダ語の語彙索引を所蔵していた。サルマはケーララ州の天文学と数学の学派に興味を持ち、文献目録を作成した。1965年、同研究所はパンジャブ大学に吸収合併され、サルマは同大学のサンスクリット語講師となった。1972年には准教授に昇格した。
サルマの著書『ケーララ・ヒンドゥー天文学史』は、ケーララ地方に伝わる天文学の発展を詳述している。同書の序文で、サルマは自身の研究について「ラマスワミ・シャストリ教授の指導の下、トリバンドラム大学東洋写本図書館の目録作成部門の監督官としての職務と並行して行った」と述べている。さらに、「後にマドラス大学でサンスクリット語作品・著者新目録の編纂に深く関わったことも、私の研究に大いに役立った」と付け加えている。
サルマは1975年にヴィシュヴェシュヴァラナンド研究所の所長代理に就任し、1978年に文学博士号を授与された際に所長兼教授となった。[ 4 ]
彼は1980年にパンジャブ大学を退職したが、翌年、アディヤール図書館研究センターのサンスクリット語名誉教授の職を引き受けた。
彼は『非西洋文化における科学、技術、医学の歴史百科事典』に35項目を執筆した。[ 6 ]例えば、ある記事[ 7 ]では次のように述べている。
次に、サルマは例外として、5 つの注釈、Yuktibhasaと天文学の注釈、およびGanita-yukti-bhasa を提供します。
サルマは、サンスクリット語とインド学に関するその他の学術論文に加えて、60冊以上の書籍と145本の研究論文を執筆した。彼は80代後半まで出版を続け、最後の著書は2003年に出版された『ケーララ州とタミル・ナードゥ州の写本保管所にあるサンスクリット語の科学文献』である。 [ 8 ]
彼は、ジェスタデーヴァのユクティバーシャとニラカンタ ソマヤジのタントラサングラハの英語翻訳 (ガニータ ユクティ バサを参照)を完成させたばかりの 2005 年 1 月 13 日に亡くなりました。[ 8 ]
KV サルマのインド文化、科学、文学に関する著作の完全な書誌は、SAS サルマによって編纂され、2000年にチェンナイのアディヤールにあるスリ・サラダ教育協会研究センターから出版されました。これは約60ページにわたります。書誌は以下のリンクから入手できます。
サルマ教授は晩年の10年間、自身の個人図書館を機関へと転換し始めました。当初はスリー・サラダ教育協会と呼ばれていましたが、後にKVサルマ研究財団と改名されました。サルマ教授自身が初代理事長を務め、マムタ・ミシュラ博士が秘書、アチュタ・バット博士が司書を務めました。財団には約1万冊の本、2000の雑誌、900の写本が所蔵されています。[ 10 ] 執筆時点（2020年）では、理事長はマドラス大学のサンスクリット語名誉教授であるシニルッダ・ダッシュ教授です。財団の会長と副会長はそれぞれMSスリラム教授とMDスリニヴァス教授です。