ユルゲン・ケスティング

ユルゲン・ケスティング（1940年7月26日 - 2026年6月5日）は、ドイツのジャーナリスト、音楽評論家、作家で、偉大な声に焦点を当てた。レコード会社での勤務を経て、雑誌や新聞のジャーナリストとなり、 1997年からはフランクフルター・アルゲマイネ・ツァイトゥング紙で数十年にわたり影響力のある評論家として活躍した。ラジオ局向けに偉大な歌手に関するシリーズ番組を制作し、1986年には同テーマに関する3巻からなる書籍を執筆、後に4巻に増補した。1990年にはマリア・カラスに関するモノグラフを執筆。これらの書籍はいずれも標準的な著作となり、複数の言語に翻訳されている。彼は声に関する知識を活かし、2005年から2019年まで歌唱コンクール「ノイエ・シュティンメン」の審査員を務めた。2006年には、歴史家のハネス・ヘール、デザイナーのペーター・シュミットと共に、オペラハウスで働くユダヤ人に対するナチスの人種差別の犠牲者に関する展覧会プロジェクト「Verstummte Stimmen（沈黙した声）」を立ち上げた。

人生とキャリア

1940年7月26日、デュイスブルク生まれのケスティングは、1960年から1967年にかけてケルンとウィーンでドイツ文化、イギリス文化、哲学を学んだ。[1][2] エレクトロラ（1969年～1971年^{）とミュンヘン}^{・ユーロディスク}（ 1971年～1973年）の広報担当として4年間務めた後、 1973年からシュテルン誌で編集者、部門長、編集長、執筆者として働いた。 ^{[ 3 ]} 1993年に新創刊の新聞「ディー・ヴォッヘ」に執筆者として移籍。1997年秋にはグルーナー・ウント・ヤール社のために音楽雑誌「アマデオ」を創刊した。^{[ 2 ]}

WDR、Südwestfunk、Süddeutscher Rundfunk、Bayerischer Rundfunk、SWR、RBB、DRで数多くの音楽番組に出演した後、1986 年に、標準的な著作とみなされた 3 巻からなる包括的な研究書Die großen Sängerを出版した。 ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}これに続いて、1990 年にマリア・カラスに関するモノグラフ^[⁶^]^[⁷^]が英語、ロシア語、日本語に翻訳され^[⁸^] 、1991 年にルチアーノ・パヴァロッティに関する書籍エッセイが英語に翻訳された^[⁹^] 。13 年間、 NDRで偉大な歌手に関する週刊音楽シリーズを制作した。^[¹⁰^] ARDの4つの放送局（SFB、NDR、MDR、南ドイツ放送）向けにマリア・カラスに関する26話のシリーズ、その後ピアニストのウラディミール・ホロヴィッツに関する26話のシリーズを制作。ARDの3つ目の番組向けには、13部構成のテレビシリーズ「シェラック時代の偉大なテノール歌手」を制作。フリーランスの作家として、雑誌「オペラの世界」、「フォノ・フォーラム」、「音楽と劇場」に寄稿。1997年からは「フランクフルター・アルゲマイネ・ツァイトゥング」のフリーランスライターを務めている。^[²^] 2008年に研究書「偉大な歌手」を改訂し、最新の内容に更新して4巻にまとめた。^[¹¹^]これは百科事典的な作品であるだけでなく、歌唱芸術を様式、解釈、社会発展の歴史という文脈で論じている。^[¹⁰^]

ケスティングは、歴史家のハネス・ヘールとデザイナーのペーター・シュミットと共に、2006年に始まった展覧会プロジェクト「沈黙した声」（Verstummte Stimmen）を開始した。これは、ドイツとオーストリアのオペラハウスでユダヤ人に対するナチスの人種差別の犠牲となった人々に関するものである。展覧会はいくつかの場所を巡回し、^[¹²^]最終的に2012年にバイロイトにたどり着き、その一部は「バイロイト音楽祭とユダヤ人 1876-1945」（ Die Bayreuther Festspiele und die Juden 1876-1945 ）と題された公園に永久保存された。^[¹³^]^[¹⁴^]

ケスティングは10年間、国際シュトゥットガルト声楽祭のプログラム委員会のメンバーを務めた。2005年から2019年まで、ケスティングは歌唱コンクール「ノイエ・シュティンメン」の審査員を務めた。^{[ 15 ]}

ケスティングは「声の教皇」と呼ばれた。^{[ 10 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} NDRの元同僚は、彼の百科事典的な知識と声への情熱、そして正確で創造的な文章力について言及している。^{[ 10 ]}

彼の兄は文化ジャーナリストのハンジョ・ケスティングだった。^{[ 18 ]}

ケスティングは2026年6月5日にハンブルクで85歳で死去した。^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

仕事

本

ディ・グローセン・ゼンガー。^{[ 21 ]}クラーセン・フェルラーク。デュッセルドルフ、1986 年。全 3 巻。 2094ページ。^{[ 4 ]}
- ディ・グローセン・ゼンガー。改訂・増補された新版。ホフマン & カンペ、2008 年。全 4 巻。 2547ページ。^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 11 ]}
- Die großen Sänger des 20. Jahrhunderts。 Cormoran Verlag im Verlagshaus Goethestraße、2001。単巻。 1156ページ。^{[ 23 ]}
マリア・カラス。^{[ 24 ]}クラッセン出版社。デュッセルドルフ、1990年。英語、^{[ 25 ]}ロシア語、日本語に翻訳。
ルチアーノ・パヴァロッティ。 Econ-Verlag、1991年。^{[ 9 ]}
ヘンデルハンドブーフ 2011。 20 の百科事典の項目^{[ 26 ]}
シュテッテンのクラインゲルテン。^{[ 27 ]}
Verstummte Stimmen: die Vertreibung der "Juden" aus der Oper 1933 bis 1945。メトロポール・フェルラーグ、2008年。^{[ 28 ]}

エッセイ

フォン・ムント・ツムント・アンド・ハンド・ツム・ヘルツェン。デア・クスにて。 Achtzig Postkarten 愛書家 Taschenbücher。ハレンベルク。ドルトムント、1979 ^{[ 29 ]}
フォン・デン・ビルダーン・デア・ヴェルトとデム・ビルダーン・デア・ヴェルト。で: Die Chronik des 20. Jahrhunderts。 Postkarten の Eine Darstellung。愛書家のタッシェンビュッヒャー。ハレンベルク。ドルトムント、1983 ^{[ 30 ]}
Die Stimme als Kunstwerk。出演：パトリック・バルビエ：ファリネリ。デアカストラットデアケーニッヒ。序文。エコン・フェルラーク。デュッセルドルフ、1995 ^{[ 31 ]}
フォン・デン・シュプルンゲン・デア・ツァイト。出演: アンドレ・ヘラー:ジャグマンディル。 Traum als Wirklichkeit。ウダイプールのマハラナ個人劇場です。導入としてのエッセイ。クリスチャン・ブランドシュテッター版。ウィーン、1991 ^{[ 32 ]}

テレビ

シェラック時代のテノール歌手。全13話のドキュメンタリー。初回放送：1996年6月2日。20世紀前半の偉大なテノール歌手たち（エンリコ・カルーソーからレオ・スレザック、ティト・シパからリヒャルト・タウバーまで）についてのシリーズ。解説/テキスト：ユルゲン・ケスティング、監督：ヤン・シュミット＝ガレ（イタリア、フランス、アメリカ、イギリスでも放送）^{[ 33 ]}
ヤン・シュミット・ガール(監督): Belcanto – Die Tenöre der Schellack-Zeit。 2017年、74分^{[ 33 ]}

参考文献

↑ショルツ、ディーター・デイヴィッド（2026年6月7日）。"Nachruf auf Jürgen Kesting、den "Stimmen-Papst"" .nmz – neue musikzeitung (ドイツ語) 。2026年6 月 9 日に取得。
1 2 3 「アンサンブル／ゲスト」。フランクフルト歌劇場（ドイツ語）。2026年6月9日。 2026年6月9日取得。
↑ 「ユルゲン・ケスティング」。Preis der deutschen Schallplattenkritik (ドイツ語) 。2026 年6 月 9 日に取得。
1 2ケスティング、ユルゲン (1986)。Die großen Sänger (ドイツ語)。デュッセルドルフ：クラーセン。ISBN 978-3-546-45387-5。
↑ 「大ゼンガーの死」。ダス管弦楽団（ドイツ語）。 2018 年 6 月 18 日。2026 年6 月 9 日に取得。
↑ 「ディ・エーヴィゲ・フラム」。デア・シュピーゲル（ドイツ語）。 2007 年 8 月 26 日。2026 年6 月 10 日に取得。
↑ "「Sie hat die Seele der Melodie gesungen」" . Deutschlandfunk Kultur (ドイツ語)。2020 年 2 月 4 日。2026年6 月 10 日閲覧。
↑ケスティング、ユルゲン (2006)。マリア・カラス（ドイツ語）。ミュンヘン: リスト・タッシェンブーフ。ISBN 978-3-548-60260-8。
1 2ケスティング、ユルゲン;ルチアーノ・パヴァロッティ（1991年）。ルチアーノ・パヴァロッティ: ein Essay über den Mythos der Tenorstimme (ドイツ語)。デュッセルドルフウィーンニューヨーク: Econ-Verl。ISBN 978-3-430-15385-0。
1 2 3 4リヒター、エリザベート（2026 年 6 月 8 日）。「Zum Tod von Jürgen Kesting: 「Eine brennende Leidenschaft für Gesang」「 . NDR（ドイツ語）。 2026年6月9日取得。
1 2ケスティング、ユルゲン (2010)。Die großen Sänger (ドイツ語)。カッセル: ベーレンライター。ISBN 978-3-7618-2230-2。
↑ "Verstummte Stimmen. Die Vertreibung der "Juden" aus der Oper 1933–1945"。Centrum Judaicum (ドイツ語)。 2023 年 12 月 13 日。2026 年6 月 10 日に取得。
↑ ""Verstummte Stimmen" – Die Bayreuther Festspiele und die `Juden' 1876 bis 1945"。バイロイト(ドイツ語)。2021 年 6 月 15 日。2016年 2 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2026年6 月 10 日閲覧。
↑ねえ、ハンネス。ケスティング、ユルゲン。シュミット、ピーター (2012)。Verstummte Stimmen: Die Bayreuther Festspiele und die Juden 1876 bis 1933 (ドイツ語)。ベルリン: メトロポール・フェルラーク。ISBN 978-3-86331-087-5。
↑ 「ノイエ・シュティメン 1987–2020」 .スタートセイテ（ドイツ語）。 2021 年 6 月 15 日。2026 年6 月 9 日に取得。
↑アクセルのブリュッゲマン（2026年6月7日）。「Der Stimmpapst ist tot」。バックステージクラシック(ドイツ語) 。2026 年6 月 9 日に取得。
↑ "ナチュラフ: 「ユルゲン・ケスティング – Der Stimmen-Papst ist tot」「 . Der Opernfreund (ドイツ語)。2026年6月8日。 2026年6月9日取得。
↑ "Hanjo Kesting: "Bis der reitende Bote des Königs erscheint"" . Deutschlandfunk (ドイツ語)。2020 年 1 月 28 日。2026年6 月 9 日に取得。
↑ブラッハマン、ヤン (2026 年 6 月 6 日)。"Zum Tod des Stimmeexperten Jürgen Kesting"。FAZ.NET (ドイツ語) 。2026 年6 月 9 日に取得。
↑シュッツ、ラリッサ（2026年6月9日）。「Zum Tod von Jürgen Kesting: Der "Stimmen-Papst" ist gestorben」。BR-KLASSIK（ドイツ語）。2026 年6 月 9 日に取得。
↑バッタ、アンドラス (1996)。ディ・グローセン・ゼンガー。ケルン：ケーネマン。OCLC 254422326。
↑ケスティング、ユルゲン (2008)。Die großen Sänger (ドイツ語)。ハンブルク：ホフマンとカンペ。ISBN 978-3-455-50070-7。
1 2ケスティング、ユルゲン (1998)。Die großen Sänger des 20. Jahrhunderts (ドイツ語)。ミュンヘン：コーモラン。ISBN 978-3-517-07987-5。
↑バッタ、アンドラス (1998)。マリア・カラス。ケルン：ケーネマン。ISBN 978-3-8290-0453-4. OCLC 188145169 .
↑ケスティング、ユルゲン (1993)。マリア・カラス。ボストン：ノースイースタン大学出版局。ISBN 978-1-55553-179-9。
↑ Das Händel-Handbuch: 6 Bänden (ドイツ語)。リリエンタール: ラーバー・フェルラーク。ISBN 978-3-89007-684-3。
↑クラウス J. バード (1991)。シュテッテンのクラインゲルテン。シュトゥットガルト：クルトゥラムト。OCLC 74463784。
↑ Verstummte Stimmen: die Vertreibung der "Juden" aus der Oper 1933 bis 1945 ; eine Ausstellung (ドイツ語)。ベルリン: Metropol Verl. 2008.ISBN 978-3-938690-98-7。
↑ Der Kuß: 80 alte Postkarten (ドイツ語)。ドルトムント：ハレンベルク。 1979年。ISBN 978-3-921846-77-3。
↑ Chronik des 20. Jahrhunderts: eine Darstellung in Postkarten (ドイツ語)。ドルトムント：ハレンベルク。 1983年。ISBN 978-3-88379-393-1。
↑バルビエ、パトリック。ケスティング、ユルゲン (1995)。Farinelli: der Kastrat der Könige: die Biographie (ドイツ語)。デュッセルドルフ：ECON。ISBN 3-430-11176-5。
↑ジャグマンディル: Traum als Wirklichkeit ; das exzentrische Privattheater des Maharana von Udaipur (ドイツ語)。ウィーン: ブランドシュテッター。 1991年。ISBN 3-85447-400-8。
1 2 「ベルカント – 78時代のテノール歌手たち」。Pars Media。1997年11月3日。 2026年6月9日取得。

さらに読む

ブッセ、フランツィスカ・フォン（2026年6月8日）。」"Lingua blablativa" und "ein Nest voll Nachtigallen": Zum Tod des Opernkritikers Jürgen Kesting" . ndr.de (ドイツ語) . 2026 年6 月 9 日取得。
ゴンナ、ラース・フォン・デア（2014年11月25日）。」"Viele Sänger richten sich zugrunde", sagt Jürgen Kesting" . Westdeutsche Allgemeine Zeitung (ドイツ語) . 2026 年6 月 9 日閲覧。

外部リンク

IMDbのJürgen Kesting氏
DiscogsのJürgen Kestingのディスコグラフィー

[Scholz-1] ショルツ、ディーター・デイヴィッド（2026年6月7日）。"Nachruf auf Jürgen Kesting、den "Stimmen-Papst"" .nmz – neue musikzeitung (ドイツ語) 。2026年6 月 9 日に取得。

[e561-2] 1 2 3 「アンサンブル／ゲスト」。フランクフルト歌劇場（ドイツ語）。2026年6月9日。 2026年6月9日取得。

[q834-3] 「ユルゲン・ケスティング」。Preis der deutschen Schallplattenkritik (ドイツ語) 。2026 年6 月 9 日に取得。

[Kesting5-4] 1 2ケスティング、ユルゲン (1986)。Die großen Sänger (ドイツ語)。デュッセルドルフ：クラーセン。ISBN 978-3-546-45387-5。

[g350-5] 「大ゼンガーの死」。ダス管弦楽団（ドイツ語）。 2018 年 6 月 18 日。2026 年6 月 9 日に取得。

[c413-6] 「ディ・エーヴィゲ・フラム」。デア・シュピーゲル（ドイツ語）。 2007 年 8 月 26 日。2026 年6 月 10 日に取得。

[j384-7] "「Sie hat die Seele der Melodie gesungen」" . Deutschlandfunk Kultur (ドイツ語)。2020 年 2 月 4 日。2026年6 月 10 日閲覧。

[Kesting-8] ケスティング、ユルゲン (2006)。マリア・カラス（ドイツ語）。ミュンヘン: リスト・タッシェンブーフ。ISBN 978-3-548-60260-8。

[Kesting2-9] 1 2ケスティング、ユルゲン;ルチアーノ・パヴァロッティ（1991年）。ルチアーノ・パヴァロッティ: ein Essay über den Mythos der Tenorstimme (ドイツ語)。デュッセルドルフウィーンニューヨーク: Econ-Verl。ISBN 978-3-430-15385-0。

[Richter-10] 1 2 3 4リヒター、エリザベート（2026 年 6 月 8 日）。「Zum Tod von Jürgen Kesting: 「Eine brennende Leidenschaft für Gesang」「 . NDR（ドイツ語）。 2026年6月9日取得。

[Kesting4-11] 1 2ケスティング、ユルゲン (2010)。Die großen Sänger (ドイツ語)。カッセル: ベーレンライター。ISBN 978-3-7618-2230-2。

[g121-12] "Verstummte Stimmen. Die Vertreibung der "Juden" aus der Oper 1933–1945"。Centrum Judaicum (ドイツ語)。 2023 年 12 月 13 日。2026 年6 月 10 日に取得。

[13] ""Verstummte Stimmen" – Die Bayreuther Festspiele und die `Juden' 1876 bis 1945"。バイロイト(ドイツ語)。2021 年 6 月 15 日。2016年 2 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2026年6 月 10 日閲覧。

[Heer-14] ねえ、ハンネス。ケスティング、ユルゲン。シュミット、ピーター (2012)。Verstummte Stimmen: Die Bayreuther Festspiele und die Juden 1876 bis 1933 (ドイツ語)。ベルリン: メトロポール・フェルラーク。ISBN 978-3-86331-087-5。

[i839-15] 「ノイエ・シュティメン 1987–2020」 .スタートセイテ（ドイツ語）。 2021 年 6 月 15 日。2026 年6 月 9 日に取得。

[Brüggemann-16] アクセルのブリュッゲマン（2026年6月7日）。「Der Stimmpapst ist tot」。バックステージクラシック(ドイツ語) 。2026 年6 月 9 日に取得。

[y944-17] "ナチュラフ: 「ユルゲン・ケスティング – Der Stimmen-Papst ist tot」「 . Der Opernfreund (ドイツ語)。2026年6月8日。 2026年6月9日取得。

[u514-18] "Hanjo Kesting: "Bis der reitende Bote des Königs erscheint"" . Deutschlandfunk (ドイツ語)。2020 年 1 月 28 日。2026年6 月 9 日に取得。

[Brachmann-19] ブラッハマン、ヤン (2026 年 6 月 6 日)。"Zum Tod des Stimmeexperten Jürgen Kesting"。FAZ.NET (ドイツ語) 。2026 年6 月 9 日に取得。

[Schütz-20] シュッツ、ラリッサ（2026年6月9日）。「Zum Tod von Jürgen Kesting: Der "Stimmen-Papst" ist gestorben」。BR-KLASSIK（ドイツ語）。2026 年6 月 9 日に取得。

[21] バッタ、アンドラス (1996)。ディ・グローセン・ゼンガー。ケルン：ケーネマン。OCLC 254422326。

[Kesting6-22] ケスティング、ユルゲン (2008)。Die großen Sänger (ドイツ語)。ハンブルク：ホフマンとカンペ。ISBN 978-3-455-50070-7。

[Kesting3-23] 1 2ケスティング、ユルゲン (1998)。Die großen Sänger des 20. Jahrhunderts (ドイツ語)。ミュンヘン：コーモラン。ISBN 978-3-517-07987-5。

[24] バッタ、アンドラス (1998)。マリア・カラス。ケルン：ケーネマン。ISBN 978-3-8290-0453-4. OCLC 188145169 .

[q547-25] ケスティング、ユルゲン (1993)。マリア・カラス。ボストン：ノースイースタン大学出版局。ISBN 978-1-55553-179-9。

[h275-26] Das Händel-Handbuch: 6 Bänden (ドイツ語)。リリエンタール: ラーバー・フェルラーク。ISBN 978-3-89007-684-3。

[27] クラウス J. バード (1991)。シュテッテンのクラインゲルテン。シュトゥットガルト：クルトゥラムト。OCLC 74463784。

[28] Verstummte Stimmen: die Vertreibung der "Juden" aus der Oper 1933 bis 1945 ; eine Ausstellung (ドイツ語)。ベルリン: Metropol Verl. 2008.ISBN 978-3-938690-98-7。

[r632-29] Der Kuß: 80 alte Postkarten (ドイツ語)。ドルトムント：ハレンベルク。 1979年。ISBN 978-3-921846-77-3。

[c268-30] Chronik des 20. Jahrhunderts: eine Darstellung in Postkarten (ドイツ語)。ドルトムント：ハレンベルク。 1983年。ISBN 978-3-88379-393-1。

[z687-31] バルビエ、パトリック。ケスティング、ユルゲン (1995)。Farinelli: der Kastrat der Könige: die Biographie (ドイツ語)。デュッセルドルフ：ECON。ISBN 3-430-11176-5。

[k299-32] ジャグマンディル: Traum als Wirklichkeit ; das exzentrische Privattheater des Maharana von Udaipur (ドイツ語)。ウィーン: ブランドシュテッター。 1991年。ISBN 3-85447-400-8。

[d100-33] 1 2 「ベルカント – 78時代のテノール歌手たち」。Pars Media。1997年11月3日。 2026年6月9日取得。

）とミュンヘン

・ユーロディスク

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

人生とキャリア

仕事

本

エッセイ

テレビ

参考文献

さらに読む

外部リンク

関連するトピック

フランクフルター・アルゲマイネ・ツァイトゥング紙

で数十年にわたり影響力のある評論家として活躍した。ラジオ局向けに偉大な歌手に関するシリーズ番組を制作し、1986年には同テーマに関する3巻からなる書籍を執筆、後に4巻に増補した。1990年にはマリア・カラス

「ノイエ・シュティンメン」

ハネス・ヘール