ギェグ

鶏口島（鶏口島）/鶏口 结古镇·སྐྱེ་དགུ་མདོ་རྡལ།
町
鶏口島（鶏口島）/鶏口 青海省の位置
座標: 33°00′11″N 97°00′36″E / 33.003°N 97.01°E / 33.003; 97.01
国	中国
州	青海
自治県	玉州県
郡レベルの市	玉樹市
人口
• 主な国籍	チベット語
• 地方の方言	チベット語
タイムゾーン	+8

雁古街道は、かつて雁古鎮または街古鎮の一部であったが、中国青海省玉樹県玉樹市にある郷レベルの区画である。雁古という名前は、今でも玉樹市本体を指す一般的な名称であり、これには雁古街道と、以前の雁古鎮から発展した他の3つの街道が含まれる。4つの街道は全体として、チベット語や西洋のほとんどの資料でジェクンドまたはギェグムドと呼ばれていた古いチベットの貿易市場から発展した現代の街を形成している。この街は玉樹とも呼ばれ、玉樹県や玉樹市と同義である。

現在の名前 Gyêgu (Jiegu) (簡体字:结古镇;繁体字:結古鎮;ピンイン: JiégƔ Zhèn ; Jyeguとも綴られる) は、Gyêgudo ( སྐྱེ་དགུ་མདོ་、ZWPY : Gyêgumdo、Wylie : skye dgu mdoまたはskye rgu mdo、簡体字中国語:结古多、繁体字中国語: JiegƔduō ) 。

チベット語の「ギェグムド」という呼称は、谷が別の谷 ( mdo )に開く場所であることを示しており、バタン川の2つの支流、ザ・ク ( rdza chu ) とバイ・ク (Bä Qu, dpal chu ) によって形成されている。ギェグ ( skye dgu ) は男性、人類、すべての生き物を意味するため、この名前は「谷の分岐点にある人々の住居」と解釈できる。^[1]

中国の地図では、町を流れる「主な」川（南から流れてきて、桂谷で支流と合流し、東に曲がって通田川（Dri Chu）に向かう）は巴塘河（バタン川）として示されている。

ギェグ（ジエグ）はチベット高原東部の標高3,700メートル（12,100フィート）に位置し、山々に囲まれたバタン川（ザチュ）渓谷にあります。^[2]

この町へは、省都の西寧（820 km、510 マイル）から日月峠、海南省のゴンヘ・チャブチャ、バヤンカラ山脈を越えてゴログのマドイを経由する、ほぼ舗装された良好な道路である中国国道214 号線を2 日間車で走ることで到着します。ギェグに到着する 25 km (16 マイル) 手前で、ドリチュ (長江) を渡ります。

2007年に滑走路の建設が開始され、玉樹バタン空港と名付けられたこの施設は2009年8月1日にオープンした。^[3]町の南18キロ、海抜約3,890メートルの標高に位置し、青海省で最も標高の高い空港である。^[3] 空港には3,800メートルの滑走路があり、A319航空機を受け入れることができる。旅客ターミナルは、年間最大8万人の乗客に対応できるように設計されている。^[3] 2009年の公式統計によると、空港は2009年（未完了）の運用初年度に7,484人の乗客にサービスを提供した。^[要出典]

玉樹地域のほぼ全域が遊牧民の領域であるという事実を考慮すると、ギェグは広大なチベット高原のこの地域で、定住がチベットの農民や商人の生計手段となっている数少ない場所の一つである。ここでは、農民が川沿いの畑で大麦を栽培している。^[4]

鶏谷の重要性は、中国四川省雅安（旧崖州）とアムド中心地の西寧、および西寧とラサを結ぶ重要な交易路の交差点に位置し、古くから貿易の中心地であったことに由来する。1893年、WWロックヒルは、この町の戦略的および商業的重要性を強調した 。

...チベットにしてはかなり良い道路がここから全国に放射状に伸びている。[2] 商業的には、カムド北東部の中国貿易の集散地点であり、この地域で中国商人が居住することを許可されている唯一の町である。 (...)

この地点から始まる最も重要な道は、私が辿った蘇川のタチエンルーに通じる道です。別の道は西の草原を横切ってナグチュカに通じ、そこで西寧からの「北道」（チャンラム）と合流し、そこから9日でラサに到着します。別の道はチャムドに通じており、約10日かかります。さらに別の道はトゥンブムドとテンドを通り、ゴロク地方を通って蘇川北西部のソンパンティンに至ります。ジェクンドから首都デルゲまでは6日で到着し、その町バタンはさらに南に8日です。^[5]

当時、中国南西部の主要な茶貿易の中心地の一つである四川省雅安から、毎年約9万積の茶葉の塊がゲグへ運ばれていた。その半分以上の5万積は、引き続きラサとチベット自治区（TAR）へ輸送された。良質の茶は通常、このジャングラム、つまり康定から大武、カルセを経由してゲグに至るラサへの中国貿易ルートの北ルートで運ばれた。ここで貿易を行うキャラバンは、身なりを整え、馬に乗った商人たちが先導した。20世紀初頭、ゲグでの貿易が最盛期だった頃、この町には約100世帯、400人のチベット人が住み、ドンドゥブ・リン寺院には300～400人の僧侶がいた。^[6]チベット自治区と四川省から 数百人の漢族と回族の商人が移住し、また中国北西部の陝西省と甘粛省からモンゴル人が移住したことで、人口は定期的に倍増した。^[7]

ギェグ（ジエグ）は、玉樹県のほとんどの地域と同様に、仏教寺院が数多くあります。後期ナンチェン王国の25人の首長の1人である地元の軍閥または首長（ドラウポン）の構成員であったため、この地域はほとんどの期間、ラサのダライ・ラマのゲルク派の支配下にありませんでした。カムのこの地域の異なる勢力バランスにより、古いチベット仏教の宗派が玉樹、そしてギェグで優勢になることができました。^[7]

町の主要なラマ寺院はサキャ派の僧院ドゥンドゥブ・リンで、一般的にはユシュ・ゴンパと呼ばれています。20世紀初頭のように^[8]

近くにある他の僧院としては、重要なカルマ・カギュ派のラマ教寺院であるドムカル・ゴンパとトラング・ゴンパ、有名なマハバイロチャナ寺院（しばしばウェンチェン寺院とも呼ばれる^[要出典]）、数十億のマニ石がある人気の宗教施設であるギャナマニなどがあります。

パンチェン・ラマ9世はここで亡くなりました。「ダライ・ラマ13世の死後、パンチェン・ラマ9世はチベットに戻ることになりました。彼は1937年12月1日、ジェクンドでその途中亡くなりました。」^[9]

1958 年の集団化以前、現在の玉樹 TAP の僧侶人口は全体で 25,000 人以上の仏教僧侶と尼僧で、その中には約 300 人の化身ラマが含まれていました。平均して人口の約 3 ～ 5 パーセントが僧侶で、ナンチェン県ではその割合が著しく高く、僧侶と尼僧がコミュニティの 12 ～ 20 パーセントを占めていました。

交易や物々交換のための多種多様な品物が四方八方から運ばれてきたため、この町はチベット高原全域で最も裕福な家庭の多くが住む場所となった。この富は、チベット正月祭とギェグ馬祭という2つの大きな行事で実証された。^[7]馬祭は毎年7月25日に始まり、数日間続く。祭りの期間中、チベットの夏の行楽に典型的な色鮮やかなアップリケのテントがバタン平原の草原や町西部の競馬場を覆い、玉樹県全域、さらには遠方からカムパ族が集まり、祭りの合間には美しい民族舞踊を鑑賞しながら披露する。

Wikinewsには関連ニュースがあります:

• 中国西部でマグニチュード6.9の地震が発生

2010年4月14日、玉樹地震がギェグを襲った。ギェグは最も被害が大きかった町と報告され、ほとんどの建物が破壊された。^[10]

• デヴィッド・ニール、アレクサンドラ、グランド・チベット。盗賊とジャンティショムの支払い(1933)
• フェルナン・グルナール：『チベット。その国と住民』ロンドン 1904年、デリー 1974年再版。
• アンドレアス・グルシュケ『チベット外縁部の文化遺産：カム、第2巻：カムの青海省』バンコク2004年、27～62頁。
• ハンヌエ、対話 チベット対話 ハン（2008）
• PK コズロウ:東チベットとカムを巡って: The Geographical Journal、第 31 巻、ロンドン 1908 年。
• WW ロックヒル『1891 年と 1892 年のモンゴルとチベットの旅の日記』ワシントン 1894 年

• 鶏口馬祭り
• 玉樹県の公式ウェブサイト（中国語）