ジャスト・ビジティング（映画）

ただ訪問するだけ
劇場公開ポスター
監督	ジャン＝マリー・ゴーベール
脚本	ジャン＝マリー・ポワレ クリスチャン・クラヴィエ ジョン・ヒューズ
に基づく	ジャン＝マリー・ポワレ ・クリスチャン・クラヴィエの『訪問者たち』
制作：	パトリス・ルドゥー・ リカルド・メストレ
主演	ジャン・レノ クリスティーナ・アップルゲート クリスティアン・クラヴィエ マルコム・マクドウェル タラ・リード ブリジット・ウィルソン
ナレーション	ケルシー・グラマー
撮影	ウエリ・シュタイガー
編集者	マイケル・A・スティーブンソン
音楽：	ジョン・パウエル
制作 会社	ハリウッド・ピクチャーズ ゴーモント・ ヒューズ・エンターテインメント
配布元	ブエナ ビスタ ピクチャーズ ディストリビューション(米国) ゴーモン ブエナ ビスタ インターナショナル(フランス)
リリース日	2001年4月6日（米国） ( 2001-04-06 ) 2001年4月11日（フランス） ( 2001-04-11 )
実行時間	88分
国	アメリカ フランス
言語	英語 フランス語
予算	3,500万ドル
興行収入	1,620万ドル

『ジャスト・ビジティング』は、 2001年のアクション コメディ映画であり、フランス映画『Les Visiteurs』のアメリカ版リメイクです。主演はジャン・レノ、クリスティーナ・アップルゲイト、クリスチャン・クラヴィエ、マルコム・マクダウェル、タラ・リード、ブリジット・ウィルソンです。中世の騎士とその農奴が21世紀のシカゴに旅し、騎士の子孫と出会う物語です。

オリジナル映画とは異なり、リメイク版はフランスでもアメリカでも成功しなかった。

これはハリウッド・ピクチャーズが姉妹会社のタッチストーン・ピクチャーズの経営に入る前の最後の作品であり、ハリウッド・ピクチャーズが2006年にホラー映画『ステイ・アライブ』を公開するまで、同社が配給した最後の映画の1つであった。この映画は米国国内で約480万ドル、海外で約1140万ドルの収益を上げている。3500万ドルの製作費にもかかわらず、この映画は興行的に成功せず、チケット販売で予算を回収するには至らなかった。

この映画は12世紀のイギリスを舞台としており、ティボー・マレフェット伯爵が当時の国王の娘であるロザリンド王女と結婚しようとしている。

結婚披露宴で、ウォリック伯爵という敵が誤ってティボーに幻覚を起こす薬（実は伯爵が雇った魔女がロザリンドに飲ませる薬だった）を与え、その影響でティボーは花嫁を凶暴な怪物だと信じて殺害する。死刑判決を受ける間、ティボーは召使いのアンドレ・ル・パテに、助けてくれる魔法使いを探すよう頼む。魔法使いはティボーに、ロザリンド王女を殺す前の瞬間にタイムスリップできる薬を与える。魔法使いは呪文を失敗し、代わりにティボーとアンドレは21世紀に送られる。

彼らはシカゴの博物館にたどり着き、そこで大パニック、いたずら、大混乱を引き起こした後、警察に逮捕されます。彼らは、ロザリンド王女によく似た博物館職員のジュリア・マレフェットに助けられます。彼女は、ティボーが数年前にヨットで溺死したフランス人の遠い親戚だと考えています。ティボーはすぐにジュリアが自分の家族の子孫であることを知り、過去を正すために 12 世紀に戻らなければならないことに気づきます。

ジュリアは、中世の規範がもはや適用されない現代のアメリカの生活様式を彼らに紹介します。ティボーは、彼の時代に戻る前に、ジュリアを金に飢えた婚約者ハンターから守ることを決意します。一方、アンドレは、すべての人に平等な権利がある世界を彼に提示する庭師のアンジェリークに恋をします。

魔法使いは自分の間違いに気づき、ティボーを助けるために未来へタイムトラベルすることを決意する。ティボーを見つけた後、彼は過去に戻るための薬をうまく準備する。アンドレはティボーと対峙し、12世紀に戻りたくないと告げる。ジュリアは彼を解放すべきだとティボーを説得する。ハンターはティボーが計画に干渉するのを阻止しようとするが、ジュリアは彼の本当の意図を知り、彼と別れる。ティボーは去る前に、ジュリアに、結婚できる新しい、より良い男性に出会うだろうと告げる。その後、彼と魔法使いは博物館で薬を飲み、ロザリンド王女が殺害される直前の過去に戻る。ティボーは和解の申し出として汚染されたワインを伯爵に差し出すが、伯爵はそれを飲みたくなく、窓から飛び降りて死ぬ。その後、ティボーとロザリンドは幸せに再会する。現代に戻ると、ハンターは薬の残りを見つけて飲み、12 世紀に送られ、そこで捕らえられます。

ジュリアは、会社を大いに喜ばせながら、先祖代々の城を取り戻すことを決意し、フランソワ・ル・コンビエという名の男と出会う。彼はジュリアの家族の歴史についてよく知っている。最後のシーンでは、アンドレとアンジェリークがホットロッドに乗ってラスベガスに向かっているところが映し出され、アンドレは誰が悪魔から自分を守ってくれるのかと彼女に尋ねる。アンジェリークはただ「ねえ、少なくともあなたは私を守ってくれたわね、ベイビー」と答え、アンドレは喜んで同意する。

• ジャン・レノ（ティボー役）
• クリスティーナ・アップルゲイト（ロザリンド/ジュリア役）
• クリスチャン・クラヴィエ（アンドレ役）
• マット・ロス（ハンター役）
• タラ・リード（アンジェリーク役）
• ブリジット・ウィルソン＝サンプラス（アンバー役）
• バイロン役のジョン・アイルワード
• ジョージ・プリンプトン（ブレイディ博士役）
• マルコム・マクダウェル（ウィザード役）
• フランソワ役のアレクシス・ロレット

この映画は2001年9月11日にVHSとDVDでリリースされた。^[1]

この映画は北米興行収入で第12位となり、初週末に 227万2489ドルを売り上げた。

この映画は概ね否定的な評価を受けた。批評集積サイトのRotten Tomatoesは79人の批評家のレビューに基づき、この映画に33%のスコアを付け、平均評価は10点満点中4.8点だった。^[2]このサイトの総評は「フランスのコメディ『Les Visiteurs』のリメイクは、結局は中途半端で忘れられがちな作品で、オリジナルほど良くはない」となっている。Metacriticでは、この映画は25人の批評家による加重平均スコア100点満点中38点であり、「概ね否定的な評価」を示している。^[3] CinemaScoreによる観客の投票では、この映画の平均評価はA+からFのスケールで「A-」だった。^[4]

• IMDbを訪問中
• AllMovieを訪問中
• Box Office Mojoを訪問中
• ロッテントマトを訪問中