1974年陪審法

1974年陪審法^[1]

議会法
英国議会
長いタイトル	1949 年の法令統合 (手続き) 法に基づいて行われた修正および改善と合わせて、陪審員、陪審員および陪審員のサービスに関する特定の法令を統合する法律。
引用	1974年頃 23
領土の範囲	イングランドとウェールズ
日付
王室の裁可	1974年7月9日
ステータス: 修正済み
制定当初の法令文
改正後の法令文

1974年陪審法[ ^1] (c. 23) は、英国議会の法律である。その長い題名によると、この法律の目的は「 1949年制定法統合（手続き）法に基づいてなされた修正と改善により、陪審、陪審員、陪審員制度に​​関する特定の制定法を統合すること」である。とりわけ、この法律は、イングランドとウェールズで陪審員を務める資格のある者、資格のない者、免除される者について規定している。

この法律の規定によれば、以下の条件を満たす個人は、刑事裁判所、高等裁判所、または郡裁判所 で陪審員を務める、または陪審員の義務を負う資格があります。

1. 国会議員または地方自治体の選挙人として登録されている。
2. 年齢は18歳から75歳までです。
3. 13歳以降少なくとも5年間、英国、チャンネル諸島、またはマン島に通常居住しており、
4. それ以外の理由で不適格または失格となることはない。^[2]

この法律の第17条は、1967年刑事司法法の第13条の規定を修正して再制定し、^[3]イングランドとウェールズで多数決評決を認めている。すなわち、刑事裁判所または高等裁判所では、陪審員が10人以上で構成されている場合は1人の陪審員が反対しても評決が一致しないことはないが、11人以上の場合は2人の陪審員が反対しても評決が一致しない。また、郡裁判所では、陪審員の人数にかかわらず7人以上が同意しなければならない。^[4]通常は12人で、最小人数は8人である。

以下の条件に該当する人は陪審員としての義務を負います。

• 国会選挙または地方選挙の投票登録をしている
• 18歳から75歳まで
• 13歳以降少なくとも5年間、英国、チャンネル諸島、またはマン島に居住していること。
• 失格ではありません。

以下の者は陪審員としての資格を失います。

• 1983年精神保健法に基づく各種命令の対象となる者
• 2005年精神能力法で定義されている精神能力を欠く人
• 刑事訴訟で保釈中の人
• 5年以上の懲役刑、または無期懲役刑を受けたことがある者
• 過去10年間に軍法会議の陪審員または構成員としての行為に関連する複数の犯罪のいずれかで有罪判決を受けた者
• 過去10年間に英国、チャンネル諸島、またはマン島で合法的に投獄された、または執行猶予付きの懲役刑またはさまざまな種類のコミュニティ命令のいずれかを受けたことがある人

過去 2 年以内に検死官裁判所以外の陪審員を務めた人は、免除を受ける権利があります。また、裁判所は、免除される正当な理由がある人、特に軍の指揮官が任務を欠席すると任務の効率に悪影響を与えると証明した現役軍人に対しても、免除する権限があります。裁判所の裁量により、免除ではなく任務の延期が行われる場合があります。

2004 年 4 月 5 日に2003 年刑事司法法の附則 33 が発効するまで、以下の者は失格となりました。

• 司法​
• 警察官、弁護士、法廷弁護士、法医学者、刑務所長など、司法行政に携わる人々
• 聖職者、例えば聖職者やあらゆる宗教宗派の聖職者
• さまざまな命令の対象となる精神障害者
• 懲役または保護観察の対象となる特定の人物^[5]

さらに、以下の人物は当然に陪審員としての任務を免除される可能性があります。

• 76歳以上の方
• 国会議員および国会議員の役員
• スコットランド議会およびスコットランド政府の議員
• ウェールズ議会議員
• 欧州議会議員
• ウェールズおよびスコットランドの会計検査院長
• 海軍、陸軍、空軍の常勤職員
• 医療従事者、例えば登録医師、看護師、歯科医、獣医など
• 陪審員としての任務に適さない信仰を持つ宗教団体の会員
• 過去2年以内に陪審員を務めたことがある者^[5]

この法律では、陪審員のなりすましは、その陪審員が出席した裁判を無効にする可能性があると規定されているが、その他の不正行為は、できるだけ早く異議を申し立てない限り、無効にはならない。^[6]

• 陪審法

• 1974年陪審法の全文はWikisourceでご覧いただけます。