陪審員の擬人化

陪審員のなりすましは、イングランドとウェールズでは、民事または刑事裁判で陪審員になりすます行為がコモンロー違反となる。^{[1] [2]}コモンロー違反として、無制限の懲役および/または無制限の罰金が科せられる。^[3]陪審員のなりすましは法廷侮辱罪にも該当する。^[4]

被告が陪審員席に入り、他人の名で宣誓したという事実以外に、不正な動機や欺く明確な意図があったことを証明する必要はなく、自分が何を間違っているのか知らなかったとしても弁護にはならない。^{[1] [2]}陪審員がなりすましをされた場合、その陪審員が参加した裁判は無効となる可能性がある。^{[1] [5] [6]}

• 正義を曲げる

• R v クラーク(1918) 82 JP 295、(1918) 26コックス CC 138
• R v レヴィ(1916) 32 TLR 238
• R v ウェイ​​クフィールド[1918] 1 KB 216、13 Cr App R 56、CCA