Loading article…
ユオザス・ガブリスまたはユオザス・ガブリス＝パルシャイティス（ペンネームはイノロデッツ、カレイヴィス、C.リヴァス；[ 1 ] 1880年2月22日 - 1951年7月26日）は、リトアニアの政治家、外交官、弁護士、ジャーナリスト、公人であった。彼は第一次世界大戦中に西側諸国にリトアニアの独立の理念を広める努力で最もよく知られている。彼はいくつかの民族誌地図の出版者として、国際舞台でリトアニア国家の最大国境を宣伝的に正当化する上で重要な役割を果たした。[ 2 ]
ユオザス・ガブリスは1880年2月22日、リトアニアのカウナス市近郊のガルリアヴァという町で生まれた。[ 3 ]彼は7歳からガルリアヴァ小学校に通い始めた。1907年にオデッサ大学で法学の学位を取得して卒業した。
1905年のロシア革命中、ガブリスはヴィリニュス大セイマスの書記を務めた。[ 3 ] 1905年10月、彼はスヴァルキヤで武装部隊を組織し、ロシアの学校を閉鎖し、警察と戦った。シェシュペ川のほとりでより大規模なロシア警察部隊と衝突した際、ガブリスは頭と右腕に重傷を負った。彼は地元の農民（ストリマイティスとバルトゥシアイ兄弟）によって憲兵隊から救われたが、彼らは後に10年間シベリアに追放された。 [ 4 ]
彼は1907年にパリへ亡命した。[ 3 ]そこで1911年にリトアニア情報局を設立した。[ 3 ]フランス社会に印象づけ、影響力を得るために、彼は自らを「ガルリアヴァ伯爵」（Comte de Garlawa）と名乗り始めた。[ 5 ] 1912年には、国民連合を設立した。[ 3 ]これら2つの組織は、リトアニアや人権と自由のために闘う他の搾取されたヨーロッパ諸国に関する情報をヨーロッパ列強に提供した。 [ 3 ]
1915年、ガブリスはパリからスイスのローザンヌに移住した。[ 3 ]彼は政治活動のキャンペーンを開始し、第一次世界大戦中にリトアニアの自由を獲得するための最初のリトアニア会議を開催した。[ 6 ]この時期、ガブリスはドイツ外務省（Auswärtiges Amt）に採用され、ロシア帝国を弱体化させるために民族運動を支援する目的でドイツの支援を受けて設立された組織「ロシア外国民族連盟」（Liga der Fremdvölker Russlands）の主要人物となった。ガブリスはドイツのプロパガンダの道具として行動したが、この状況をリトアニアの独立のために利用しようとした。[ 7 ]
彼の選挙運動は、アメリカ合衆国のリトアニア移民とドイツ外務省によって資金提供された。[ 3 ]彼は選挙運動のために50以上のヨーロッパの新聞に記事を掲載し、時には編集者に賄賂を渡して記事を掲載させた。[ 3 ]組織運営における彼の最大の成功は、1916年にスイスで開催された、23の国籍から400人の代表者が参加した民族会議であった。[ 3 ]
アルフレッド・E・センによれば、「ガブリスは1916年以前のヨーロッパにおいて、間違いなく最もよく知られたリトアニアの政治家であった」[ 8 ]。第一次世界大戦中、ガブリスはリトアニアの独立を確保しようと望んだ[ 9 ] 。彼は、ドイツ軍がリトアニアを占領していた際にリトアニア人が受けていた残酷な扱いをフランス当局に伝えた[ 3 ] 。また、第一次世界大戦の連合国に対し、ドイツ占領に対する支援を求めた[ 3 ] 。ガブリスは、リトアニアの戦争犠牲者のために世界中で数百万スイスフランを集める募金活動にバチカンを巻き込み、その募金は最終的に彼の個人銀行口座に振り込まれた[ 3 ] 。
ガブリスの活動において特別な役割を果たしたのは、地理地図や民族誌地図の出版であった。彼はそれらを、国際平和会議においてリトアニアの国益を促進するための強力な政治的手段とみなしていた。
1915年、彼はパリで出版した著書の付録として英語の地図「ポーランド、リトアニア、ラトビア地方」を出版し、かつてのリトアニア大公国の広い歴史的境界内にリトアニアを描いた。[ 10 ] [ 11 ]
1916年から1918年にかけて、「ロシア外国民族連盟」の活動の中で、ガブリスはイノロデッツというペンネームで「ロシア民族誌地図」（ドイツ語: Völkerkarte von Russland、フランス語: Carte ethnographique de la Russie ）を出版した。[ 12 ] [ 13 ]この地図は、ロシア帝国の多様な民族構成を強調する反ロシア宣伝のために作成されたもので、ロシアの地図製作者アレクサンドル・リッティヒが1875年に作成したヴィルナ地域に関する地図をほぼそのままコピーしたものであった。ヴィルナ周辺の地域は、ベラルーシ人の居住地域（ブラン・ロシア人）を示すために緑色で着色され、リトアニア人、ユダヤ人、ドイツ人の飛び地が点線で追加されていた。[ 14 ]
1918年、ガブリスは最も有名な作品である「ヨーロッパ民族誌地図」（Carte ethnographique de l'Europe）をローザンヌで出版した。米国大統領ウッドロー・ウィルソンに献呈されたこの地図は、言語を国籍と同一視し、東部の民族混在地域を意図的に除外した。「民族誌的リトアニア」は、ヴィルナ県全体（ヴィリニュスを含むが、ジスナ郡とヴィレイカ郡は除く）と、グロドノ県、スヴァウキ県、ミンスク県の重要な部分を包含する一枚岩の空間として描かれた。[ 15 ]
彼はまた、リトアニアの外交官ヴラダス・ダウマンタスと共に1918年にベルンで出版された「リトアニア地図」（Carte de la Lituanie ）にも貢献した。研究者たちはこの地図における視覚操作の使用に注目している。「先史時代のリトアニア」は、東プロイセンとベラルーシの一部からブグ川に至るまでの広大な地域を覆う幅広のピンク色の斜線で示されている。微妙な陰影の違いは、知識のない見る者に、実際の民族誌的境界をはるかに超える巨大で一枚岩の現代リトアニア国家という錯覚を生み出し、西側の政治家に感情的な影響を与えるように意図されていた。[ 16 ]
ガブリスの地図操作は激しい批判を浴びた。ポーランドの言語学者カジミエシュ・ニッチは、ガブリスがリトアニア人の居住地域を実際よりも人為的に2倍に拡大したため、国際舞台でのポーランドの利益が損なわれたと指摘した。[ 17 ] [ 18 ]ベラルーシ民族運動も、ベラルーシ人を無視した地図を強く批判した。1919年10月、カウナスを拠点とする雑誌『Chasopis Ministerstva belaruskikh sprau』 （ヤゼプ・ヴァロンカ編集）は、「偽りの地図」と題する憤慨したレビューを掲載した。[ 19 ] [ 18 ]
Кожны сьвядомы беларус павінен апратэставаць мапу нацыянальнасьцяў Эўропы, выданую «вядомым“ І. Габрысам у Лёзаньні у Швэйцарыі і ахвяраванную нікому інзаму, як самаму В. Вільсону。 У гэтай мапе зусім фальзыва і лыгарскі паказана разсяленьне беларусоў, якіх з фантазыі «этнографа“ Габрыса німа ні у Городні, ні аж да Берэсьцья. На мапе гэтай стаіць, вто у Городні, Саколцы, Беластоку, Бельску, Белавежы і т。 д. жывуць літвіны(?)。
[意識あるベラルーシ人なら誰でも、スイスのローザンヌで「有名な」J・ガブリスが出版し、他ならぬW・ウィルソン本人に献呈したヨーロッパの民族地図に抗議しなければならない。この地図はベラルーシ人の居住地を完全に虚偽かつ欺瞞的に示しており、「民族誌学者」ガブリスの空想によれば、ベラルーシ人はグロドノにもブレストにも存在しない。地図には、リトアニア人（！？）がグロドノ、ソクウカ、ビャウィストク、ビエルスク、ビャウォヴィエジャなどに住んでいると記されている。]
— «Часопісь»、第 2 号、1919 年 10 月
ドイツとフランスの諜報機関との協力疑惑により、ガブリスはリトアニア評議会（タリバ）との関係を損なった。1917年11月、ベルンで開催されたリトアニア会議では、彼の活動は制限された。 1919年のパリ講和会議では、ガブリスは公式のリトアニア代表団の一員としてではなく、自身のスイス・リトアニア組織の代表として出席した。[ 20 ]
1918年末に新しいリトアニア政府が発足した際、ガブリスは政府関係者との意見の相違から政治には参加しなかった。[ 3 ]第一次世界大戦中のドイツ政府との接触のため、彼は最終的にリトアニア解放への努力にもかかわらず、リトアニアの歴史において「事実上存在しない人物」となった。[ 9 ]
1919年、ガブリスはフランスの支援を受けてリトアニア政府の役職を得ようと試みたが、失敗に終わった。それ以降、彼は引退するまでリトアニアの政治に関わり続けた。引退後はスイスで地主兼農場主となった。ガブリスは1951年7月26日、スイスのコルシエ＝シュル＝ヴヴェイで死去した。[ 3 ]
ガブリスは、第一次世界大戦中にリトアニア解放運動の政治活動家として活躍した人物の中で、西洋の言語で回顧録を執筆した唯一の人物である。[ 9 ]彼の作品には以下のものがある。