ジュニア・バイルズ

ジュニア・バイルズ
ジュニア・バイルズ
背景情報
出生名	ケネス・バイルズ（ジュニア）
別名	キング・チャビー
生まれる	1948年2月2日（年齢  ( 1948-02-02 )76) キングストン、ジャマイカ
ジャンル	レゲエ、ロックステディ、スカ
職業	シンガーソングライター
楽器	ボーカル
活動年数	1967年～現在
ラベル	ランディーズ、ディップ、ラブパワー、マグネット、トロイ、ブラックワックス、マイクロン、ナイトホーク、ハートビート

ケネス・バイルズ（1948年2月2日、ジャマイカのキングストン生まれ）は、「ジュニア・バイルズ」、「チャビー」、「キング・チャビー」としても知られ、ジャマイカのコンシャス・ルーツ・レゲエ歌手である。^[1]

父ケネス・シニアにちなんで名付けられたケネス・バイルズ・ジュニアは、キングストンのジュビリー病院で生まれ、父親が機械工、母親が教師として働いていた同市のジョーンズタウン・ゲットーで育った。^{[2] [3]}家族は敬虔な信者で、幼い頃から教会で歌うことで音楽教育を受けた。^[4] 1967年、消防士としても働きながら、ダドリー・アール、ベン・ルイス・デイビスとともにヴォーカルトリオ「ザ・ヴァーサタイルズ」を結成。^[1]当時 ジョー・ギブスのスタジオで主任エンジニアとして働いていたリー・「スクラッチ」・ペリーは、ギブスの新レーベル「アマルガメイテッド」のためにタレントを発掘し、1967年のフェスティバル・ソング・コンテストのオーディションで「ザ・タイム・ハズ・カム」を披露していたグループに目を付けた。 ^{[1] [3]}ペリーはグループをレーベルと契約させたが、すぐにギブスを離れた。ヴァーサタイルズは2年間ギブスと活動した後、ペリーと仕事をするようになり、その後デューク・リードのトレジャー・アイル・レーベルに移籍し、ローレル・エイトキンなど他のプロデューサーのためにもレコーディングを行った。^[1]グループは1970年に解散し、バイルズは消防士として働きながらもペリーのためにソロでレコーディングを続けた（時には他の元ヴァーサタイルズのメンバーがハーモニーを担当した）。^[4]

ボブ・マーリーとの提携が終わったとき、ペリーはその穴を埋めるシンガーソングライターを探していたが、バイルズがその条件に適っていた。^[3]ペリーと共に、バイルズはキング・チャビー名義でリリースした「What's The World Coming To」でマイナーヒットを出し、その後5年間のパートナーシップはペリーの最も高く評価される作品のいくつかを生み出した。その中にはバイルズのラスタファリアンの信念がはっきりと表れており、「Beat Down Babylon」、「King of Babylon」、そして帰還を嘆願する「Place Called Africa」などがある。「Rub Up Festival」は1971年のフェスティバル・ソング・コンテストへのバイルズのエントリー曲だったが、この曲の示唆に富む歌詞が原因で、8組の最終選考に残った後に失格となった。^[1]翌年の「Festival Da Da」はより良い成績を収め、準優勝に終わった。また1972年、バイルズはセルフプロデュースを開始し、自身のレーベル「ラブパワー」を設立し、「ブラック・クライシス」や「アワー・ミステイクス」などのシングルをリリースした。^[4]

バイルズはマイケル・マンリーの1972年総選挙キャンペーンを支援した数人のレゲエミュージシャンの一人で、シングル「ジョシュア・デザイア」と「ファラオ・ハイディング」（「ジョシュア」はマンリー、「ファラオ」は与党ジャマイカ労働党のリーダー、ヒュー・シアラーを指す）をリリースした。^{[1] [4] [5]}マンリーは選出されたが、ジャマイカの貧困層の改善はすぐには明らかではなく、バイルズは反対を表明したマンリーを支援した数人のアーティストの一人で、痛烈な「ホエン・ウィル・ベター・カム？」をリリースした。^{[3] [6]} 1972年末、バイルズはペギー・リーの「フィーバー」のカバーバージョンで、ペリーがプロデュースしたダビーなリズムで、これまでで最大のヒットを飛ばした。 1972年11月、バイルズのデビューアルバム「Beat Down Babylon」がリリースされ、それに続く一連のシングルとともに、バイルズはジャマイカで大きな勢力となり、またイギリスでも聴衆の間で地位を確立した。特に「Curley Locks」はイギリスで成功を収めた。^{[1] [5]}バイルズは1970年代半ばにペリーと別れ、ダドリー・スウェイビーとリロイ・ホレットのJa-Manレーベルでルパート・リードとのデュエット3曲を録音したほか、ロイド・キャンベル（「Bury-O-Boy」）やピート・ウェストン（「Ain't Too Proud To Beg」と「Oh Carolina」のカバー）のためにレコーディングを行った。一部の人々から最高傑作と見なされているディスコミックス「Fade Away」は、プロデューサーのジョセフ・フー・キムのために1975年に録音された。この曲はジャマイカで大ヒットし、イギリスでも大成功を収め、5年後にはエイドリアン・シャーウッドのニュー・エイジ・ステッパーズ・グループによってカバーされた。^{[1]また、映画『}ロッカーズ』のサウンドトラックにも収録されている。^[4]また、ウェストンがプロデュースした2枚目のアルバム『ジョーダン』も1976年にリリースされた。^[5]

1975年までにバイルズの健康状態は悪化し始めた。鬱病に苦しんだ彼は、ハイレ・セラシエの死に深く心を痛め、セラシエの神性に対する信仰とこの死を折り合いをつけることができず、自殺を図った。^[1]彼はベルビュー病院に入院したが、その後も健康状態は悪化し続けた。定期的に入院していたにもかかわらず、彼はレコーディングを続け、ウィンストン・ホルネスのために「King of Babylon」を作り直したり、キャンベルと再び仕事をしたり、ビッグ・ユースとアーチーズの「Sugar Sugar」のカバーを録音したりした。1976年末までに彼は音楽シーンからほぼ姿を消したが、1978年にジョー・ギブスのために2枚のシングルを録音してカムバックを試みた。しかし、彼がまだ健康ではないことは明らかで、ニューヨークのレーベル、ワッキーズと仕事をして再登場したのは1982年のことだった。計画されていたニューアルバムの制作は遅々として進まず、バイルズは母親の死と自宅の火災による損失という悲劇に見舞われた。妻と子供たちもアメリカに移住し、数枚のシングルを除いて、1986年のアルバム『Rasta No Pickpocket』まで何もリリースしなかった。^[1]しかし、このアルバムによってバイルズの運勢は長続きせず、翌年には路上生活を始め、ゴミ箱で食べ物をあさったり、通行人に物乞いをしたりしていた。^{[1] [7]バイルズは時折姿を現し、1989年にホルネスで「Young Girl」、3年後に「Little Fleego」をレコーディングし、1997年と1998年には}アール・「チンナ」・スミスと数回ライブを行った。 2000年にはコンピレーションアルバム『Medicine I』に参加し、^[8] 2004年にはジャマイカでライブパフォーマンスを再開し、好評を得た。^{[9] [10]}これによりイギリスでの短いツアーが行われた。しかし、1970年代からの彼のレコーディングの遺産は、ルーツレゲエの主要な才能の1人としての彼の地位を維持している。^[5]

前立腺がんの診断と継続的な精神疾患により、2010年代後半にはジャマイカでバイルズの健康と音楽的功績に新たな注目が集まった。2019年初頭にはチャリティーコンサートと祝賀コンサートが開催され、翌年にはダンスホールアーティストのバウンティ・キラーの慈善財団からバイルズに多額の寄付が行われた。 ^{[11] [12]}

• 「デモンストレーション」または「世界はどうなっているんだ」（キング・チャビー名義）（1970年）
• 「ダダ」（1971年）
• 「ビート・ダウン・バビロン」（1971）アップセッター
• 「キング・オブ・バビロン」（1972年）ランデ​​ィの
• "熱"
• 「パワー万歳」
• 「私たちの過ち」（1972）ラブパワー
• 「ブラック・クライシス」（1972年）ラブ・パワー
• 「長い道のり」（1973）ラブパワー
• 「カーリー・ロックス」（1974）ディップ
• 「ドレッサー・ロックス」（＆リー・ペリー）（1974）ディップ
• 「カーリー・ロックス」（1974）マグネット
• 「グウェイン・ジョシュア・グウェイン」 (1974) ソウルビート/ジャガー
• 「ベリー・オー・ボーイ」（1975）民族間の闘争
• 「チャント・ダウン・バビロン」（＆ルパート・リード）（1976）ブラック・ワックス/ジャマン
• 「ピッチー・パッチー」（1976）ブラック・ワックス
• 「フェイド・アウェイ」（1976）イーグル
• 「オー・カロライナ」（1976）グラウネーション
• 「ラン・ラン」（1976）オブザーバー
• 「ハート・アンド・ソウル」（1976）エロール・T
• 「感じられますか？」（1976）
• 「ジョーダン」（1976）
• 「気をつけたほうがいい」（1982）カリブ・ジェムズ
• 「さあ、考えよう」（1989年）3人に1人
• 「ウィーピング」（1977）ザ・シング

• ビートダウン・バビロン（1972）ダイナミック/トロイ
• ジョーダン(1976) マイクロン
• ラスタ・ノー・ピックポケット（1986） ナイトホーク

コンピレーション

• ビートダウン バビロン: ザ アップセッター イヤーズ(1987) トロイ
• いつより良い時が来るか 1972–76 (1988) トロイ
• カーリー・ロックス：ベスト・オブ・ジュニア・バイルズ・アンド・ザ・アップセッターズ 1970-76（1997）ハートビート
• 129 ビート・ストリート ジャマン・スペシャル 1975–1978 (1999)ブラッド・アンド・ファイア

• カーリー・ロックス：ベスト・オブ・ジュニア・バイルズ＆ザ・アップセッターズ 1970-1976（ハートビート、1997年）reggae-reviews.com
• ジュニア・バイルズ roots-archives.com ではキング・チャビーとしても知られる
• ゴーン、トビー、（2002）ラスタ・ノー・ピックポケット、パーフェクト・サウンド・フォーエバー