ジュリア・クリフォード

ジュリア・クリフォード（1914年6月19日 - 1997年6月18日）は、フィドル奏者であり、アイルランドの伝統音楽家であった。

ジュリア・マーフィーは、ケリー州ニーヴェギラのリシーンで生まれました。ここは、マンスター西部のスリアブ・ルアクラと呼ばれる地域の一部です。彼女の父ビルは、フルート、横笛、バイオリンを演奏し、横笛と太鼓の楽団を持っていました。彼女と、同じくミュージシャンである兄のデニス・マーフィーは、同じ地域出身の有名な旅回りのバイオリン奏者でバイオリン教師のパドレイグ・オキーフからバイオリンを教わりました。

クリフォード、彼女の兄弟オキーフ、そしてスリアブ・ルアクラ地区の他のミュージシャンは、アイルランドの伝統音楽に大きな影響を与えたとみなされており、スリアブ・ルアクラ・スタイルという用語を生み出しました。^[要出典]

1930 年代後半に彼女はスコットランドに移住し、その後ロンドンに移り、ホテルのメイドとして働き、1941 年にジョン クリフォードと結婚しました。彼もケリー出身のアコーディオン奏者で、2 人にはジョンとビリーという 2 人の息子がいました。1940 年代には、ロンドンのアイリッシュ ダンス ホールで演奏していました。1950 年代に、彼らはしばらくアイルランドに戻り、リムリック州のニューキャッスル ウェストに住んでいました。彼らはスター オブ マンスター ケイリ バンドで演奏し、ラジオ録音も行いました。

ロンドンに戻ったジュリアは、60年代のフォークブームの到来とともに、さらに人気を博しました。1968年、クラダはケリー音楽のアルバム「The Star Above the Garter」で、自身と弟のデニス・マーフィーの曲を録音しました。

70年代のイギリスのフォーククラブシーンで再発見されたトピックは、1977年に、兄のデニスとパドレイグ・オキーフと共演した初期のレコーディングである「ケリー・フィドルズ（スリアブ・ルアクラの音楽）」をリリースしました。その後、ジュリア、夫、フルート奏者の息子ビリーが演奏するさまざまな時代の音楽をフィーチャーした2枚のLPが続きました。

ジュリア・クリフォードにとって、スライアー・ルアクラの音楽、特にケリー・スライドとポルカが広く評価されるようになったのは晩年になってからだった。クリフォード夫妻は、1970年代後半にノーフォーク州セットフォードに転居するまで、イースト・ロンドンのハックニーにある小さな公営アパートに住んでいた。

80年代と90年代には、フォーク クラブやフェスティバルに招待され、彼女の評判は高まりました。アイルランドに帰国した際に演奏し、テレビの視聴者にも紹介されました。また、アメリカにも訪れました。ケリーのレパートリーから曲やスタイルを学ぶために彼女を訪ねた多くの若い演奏家は、彼女の寛大さと励ましに気づきました。夫のジョンは 1981 年に亡くなりました。ジュリア クリフォードは 1997 年 6 月 18 日、84 歳の誕生日の前日に亡くなり、ノーフォークに埋葬されています。^[1]

• ケリー フィドルズ。パドレイグ オキーフ(フィドル)、デニス マーフィー (フィドル)、ジュリア クリフォード (フィドル)。トピック TSCD 309、1994 年。トピック 12T309、1977 年の再発行。シェイマス エニスが 1952 年 9 月 9 日にケリー州キャッスルアイランドで録音。
• パディ・イン・ザ・スモーク。マーティン・バーンズ (フィドル)、ダニー・ミーハン (フィドル)、ボビー・ケイシー (フィドル)、トニー・マクマホン (アコーディオン)、アンディ・ボイル (フィドル)、ジミー・パワー (フィドル)、ジミー・ダンリービー (フィドル)、ショーン・オシェー (フィドル)、コン・カーティン (フィドル)、デニス・マクマホン (フィドル)、ジュリア・クリフォード (フィドル)、トミー・マグワイア (アコーディオン)、ファーザー・オキーフ (マンドリン)、ルーシー・ファー (フィドル)、エドモンド・マーフィー (フィドル)、レッグ・ホール (ピアノ)、ジョン・マクラフリン (スプーン)。トピック TSCD 603、1997 年。トピック 12T176、1968 年の「リマスター版」で、「追加素材と新しい注釈」付き。オリジナル LP の一部素材が欠落しています。レッグ・ホールによる再発への注釈。
• ガーター上の星。ケリーのフィドル音楽。デニス・マーフィーとジュリア・クリフォードが演奏。デニス・マーフィー (フィドル)、ジュリア・クリフォード (フィドル)。Claddagh CC5CD、1969年。ダブリンで録音。
• リシーン、ジュリアとジョン・クリフォードのユーモア、トピック（LP）。ジュリア・クリフォード、1914-1997
• スリアブ・ルアクラの音楽。デニス・マーフィー (フィドル)、ジュリア・クリフォード (フィドル)、パドレイグ・オキーフ (フィドル)、アンディ・マクガン (フィドル)、ジョニー・オリアリー (ボタン・アコーディオン) & シェイマス・エニス (イリアン・パイプス) (RTÉ 183 CD - 1995)
• スリアブ・ルアクラ役のセオル。ジュリア・クリフォード (フィドル)、ビリー・クリフォード (フルート)、マヌス・ラニーと共演 - (ゲール・リン - CEF 092 - 1982)
• スター・オブ・マンスター・トリオ。ジュリア・クリフォード（フィドル）、ジョン・クリフォード（アコーディオン）、ビリー・クリフォード（フルート） - (トピック - 12TS310 - 1977)

「民衆の声」シリーズ より

• それは強力だった- ロンドンにおけるアイルランド音楽の初期の時代(Topic Records - TSCD679T)
• 全体的に素晴らしかった- ロンドンにおけるアイルランド音楽の継続的伝統(Topic Records - TSCD680T)

• ランブリングハウス: ジュリア・クリフォード、1914-97
• https://www.juliaclifford.eu/
• https://katiehowson.co.uk/julia-clifford-project
• MadForTrad Ltd.: The Star above the Garter - Denis Murphy と Julia Clifford (1969 年の Denis Murphy と Julia Clifford による Sliabh Luachra フィドル音楽のベンチマーク録音)