Loading article…
ジョイス・L・ケナード | |
|---|---|
 | |
| カリフォルニア州最高裁判所判事 | |
| 在任期間 ：1989年4月5日～2014年4月5日 | |
| 任命者 | ジョージ・デュクメジャン |
| 先行 | ジョン・アルゲレス |
| 後継者 | レオンドラ・クルーガー |
| カリフォルニア州控訴裁判所第2地区第5部判事 | |
| 在任期間 ：1988年4月4日～1989年4月5日 | |
| 任命者 | ジョージ・デュクメジャン |
| ロサンゼルス郡上級裁判所判事 | |
| 在任期間 1987-1988年 | |
| ロサンゼルス市裁判所判事 | |
| 在任期間 1986-1987 | |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ジョゼフィン・ルーサー 1941年5月6日オランダ領東インド、西ジャワ、 バンドン |
| 配偶者 |
ボブ・ケナード （ 1976年生まれ |
| 教育 | パサデナシティカレッジ( AA ) 南カリフォルニア大学( BA、MPA、JD ) |
ジョセフィン・「ジョイス」・ルーサー・ケナード（1941年5月6日生まれ）は、オランダ系アメリカ人の裁判官であり、カリフォルニア州最高裁判所の元判事である。 1989年にジョージ・デュクメジャン知事 によって任命され、2014年に引退した時点では最高裁判所で最も長く在任した判事であり、カリフォルニア州の有権者によって3度再選された。最初は1990年に残任期間を務め、続いて1994年と2006年に2回目と3回目の12年間の任期を務めた。
幼少期と教育
ケナードは1941年、インドネシアがまだオランダの植民地だった頃、インドネシアの西ジャワ州バンドン市で生まれた。両親はともにユーラシア系の混血で、父ヨハンはオランダ、インドネシア、ドイツの血を引いており、母ウィルヘルミーネは主に中国系インドネシア人の血を引いており、オランダとベルギーの血も入っている。[1]ケナードはオランダ訛りの英語を話す。第二次世界大戦中、ケナードが1歳の時に父は日本軍の強制収容所で亡くなった。 [2]
ケナードと母親は1955年にオランダに移住した。 [1] オランダの教育制度の厳格さにより、ケナードは大学進学の希望を断たれ、16歳の時に右足に腫瘍ができて右足の一部を切断することになった。[1]現在、彼女は義足で歩いている。[3]
1961年、オランダ系インドネシア難民に1万5000件の追加ビザを認可する特別法により、彼女は米国への移住が可能になった。 [4]彼女はロサンゼルスに定住し、オキシデンタル生命保険の秘書として米国での最初の仕事を見つけた。[1]レストランでの単純労働に縛られていたウィルヘルミーネは、娘がいつでも家を持つことができるように米国に残ったが、1968年に肺がんで亡くなった。[1]
ウィルヘルミーネが娘に残した最後の贈り物は、彼女が何年もかけて大切に貯めた5,000ドルの遺贈だった。[1] このお金とケナード自身の貯金（および在学中にアルバイトを続けたことによる追加収入）により、ケナードはついに長年の夢だった大学進学を果たせるようになった。1970年、彼女はパサデナ・シティ・カレッジで準学士号を取得した。1971年、彼女は南カリフォルニア大学でファイ・ベータ・カッパの奨学金を得て文学士の学位を取得し、ドイツ語を最優秀の成績で取得した。彼女は南カリフォルニア大学で研究を続け、1974年に南カリフォルニア大学プライス公共政策大学院で行政学修士号を、南カリフォルニア大学グールド法科大学院で法務博士号を取得して卒業した。[5]
法律および司法のキャリア
1974年12月、ケナードはカリフォルニア州弁護士会に登録され、1975年から1979年までカリフォルニア州司法省の副司法長官として活動しました。その後、ロサンゼルスのカリフォルニア州控訴裁判所第2地区のエドウィン・F・ビーチ判事の上級弁護士になりました。
ケナードのカリフォルニア裁判所における出世は、しばしば「華々しく」と評される。[6] 1986年にロサンゼルス市裁判所判事に任命されたケナードは、 1987年にロサンゼルス郡上級裁判所判事に昇格した。翌年、彼女は再びカリフォルニア州控訴裁判所第2地区第5部に昇格した。そして最終的に、1989年にジョージ・デュクメジャン知事が彼女をカリフォルニア州最高裁判所判事に任命した。[7]宣誓したケナードは、最高裁判所判事として務める2人目の女性、そして初のアジア系アメリカ人となった。1994年11月、彼女は選挙で有権者の支持を得て再選された。
ケナード判事は裁判官として在任中、多くの注目を集めた判決を執筆したが、最もよく知られているのはカスキー対ナイキ（2002年）である[8]。この事件では、カリフォルニア州最高裁判所は、ナイキが海外の製造工場の労働搾取環境について虚偽の告発を受けた際、憲法修正第1条の「商業的言論の自由」に基づく抗弁を主張することはできないとの判決を下した。米国最高裁判所は上告審請求を認めたが、最終的には判決を下すことを拒否し、カリフォルニア州最高裁判所の判決をそのまま採用した。[9]カリフォルニア州最高裁判所の判決を批判していたハーバード大学教授ローレンス・トライブがナイキの代理人を務めた。
1993年のジョンソン対カルバート事件では、代理母の権利と子供の「実の母親」とは何かが争点となったが、ケナードは代理母契約を強制執行する6対1の判決に反対した唯一の女性であり、反対意見を述べた。彼女は「妊娠した女性は単なる容器や繁殖用の動物以上の存在である。彼女は遺伝上の母親に劣らず意識を持った創造の主体であり、彼女の人間性は深いレベルで関わっている。彼女の役割は軽視されるべきではない」と述べた。[10]
ケナードは口頭弁論中に積極的に質問することで有名だった。[11]彼女は長くて複雑な質問をすることをためらわなかった。弁護士に返答を促す前に何分も話すことも多く、また、特定の事件で最初に質問することが多かった。[12]
2014年4月5日、ケナードは25年間の勤務を経て裁判所を退任した。[13] [14] [15]
私生活
1976年、ジョイス・ケナードはボブ・ケナードと結婚した。[16]
参照
参考文献
- ^ abcdef Kort, Michele (1993年2月7日). 「かなり予測不能: 活気のないカリフォルニア州最高裁判所で、ジョイス・ケナード判事は目立っている。彼女は女性であり、アジア人であり、意見を異にする傾向が強まっている」ロサンゼルス・タイムズ。 2012年11月12日閲覧。
- ^ ハリス、ナンシー・スミス。「ジョイス・ルーサー・ケナード」。マリン郡女性の殿堂。2011年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月1日閲覧。
- ^ 「カリフォルニア州最高裁判所判事ジョイス・ケナードが引退」マーキュリーニュース2014年2月11日2023年3月27日閲覧。
- ^ 「年次総会特別報告書」ABAジャーナル：129。1993年10月。 2017年9月21日閲覧。
- ^ 「The Honorable Joyce L. Kennard」USC Price School of Public Policy . 2017年9月21日閲覧。
- ^ 「カリフォルニア州最高裁判所」ロサンゼルス・タイムズ、2008年5月15日。
- ^ エリアス、トーマス・D. (2014年7月1日)。「コラム：ブラウンはカリフォルニア州最高裁判所に影響力を持つことができる」サンノゼ・マーキュリー・ニュース。 2017年9月22日閲覧。
- ^ カスキー対ナイキ (2002) 27 Cal. 4位 939。2017年9月21日閲覧。
- ^ 「Nike, Inc. v. Kasky, 539 US 654 (2003)」。Oyez.com。2003年6月26日。 2017年9月21日閲覧。
- ^ Blum, Leslie (2001年8月28日). 「Landmark Fertility Cases」. ABC News . 2023年3月27日閲覧。
- ^ ニック・ローマンとジュリアン・バレル（2014年2月17日）。「カリフォルニア州最高裁判所判事ケナードが逆境と感謝について語る」南カリフォルニア公共ラジオ。
- ^ ケビン・R・ジョンソン（2008年6月30日）。「今日の移民：インドネシアのジョイス・ケナード判事、スコットランドのジェームズ・バレット・レストン判事、ラトビアのドロシー・ジェイコブス・ベランカ」。移民デイリー。
- ^ エゲルコ、ボブ（2014年2月12日）。「ジョイス・ケナード、カリフォルニア州最高裁判所を退職」サンフランシスコ・ゲート。 2017年9月21日閲覧。
- ^ Mintz, Howard (2014年2月11日). 「カリフォルニア州最高裁判所判事ジョイス・ケナードが引退」サンノゼ・マーキュリー・ニュース. 2017年9月21日閲覧。
- ^ Dolan, Maura (2014年2月11日). 「ジョイス・ケナード判事、カリフォルニア州最高裁判所を退任へ」ロサンゼルス・タイムズ. 2017年9月21日閲覧。
- ^ Kort, Michele (1993年2月7日). 「Fairly Unpredictable」.ロサンゼルス・タイムズ. 2022年5月22日閲覧。
さらに読む
- スピーチ、ジェレミー (2002 年 7 月)。「ジョイス L. ケナード: カリフォルニア最高裁判所における独立志向」。アルバニー法律改訂65 : 1181–1210。(Lexis-Nexis 有料サブスクリプション)
- ヘイガー、フィリップ (1989 年 3 月 12 日)。「ロサンゼルス判事がカリフォルニア高等裁判所に任命される」ロサンゼルス タイムズ。
- ヘーガー、フィリップ（1989年9月17日）「ケナード、高等法院で独自の道を模索」ロサンゼルス・タイムズ。
ビデオ
- C-SPAN出演
外部リンク
- プロフィール。カリフォルニア州最高裁判所歴史協会。
- 公式経歴。カリフォルニア州裁判所。
- プロフィール(PDF)。カリフォルニア州控訴裁判所、第 2 地区、第 5 部。
- 裁判所の意見は Joyce Kennard が執筆しました。Courtlistener.com。
- 過去および現在の判事。カリフォルニア州最高裁判所。