Loading article…
ジョシー・アギウス | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | ジョセフィン・マージョリー・ウォリアー 1934年4月2日 |
| 死亡 | 2015年12月30日（享年81歳） |
| その他の名前 | ジョシーおばさん |
| 子供たち | 6 |
| 親族 | ウィニー・ブランソン（姉） ヴィンス・コプリー（兄） グラディス・エルフィック（叔母） |
ジョセフィン・マージョリー・アギウス（旧姓ウォリアー、1934年4月2日 - 2015年12月30日）は、アンティ・ジョシーとして知られ、南オーストラリア州の先住民アボリジニの健康と文化の教育者であり長老でした。ナランガ族、カウルナ族、ンガリンジェリ族、ンガジュリ族の女性であるアギウスは、イベントや団体で「Welcome to Country」と呼びかけることで有名になりました。
幼少期と教育
ジョセフィン・マージョリー[1]（またはマージョリー[2]）・ウォリアーは、1934年4月2日[a]に南オーストラリア州ヨーク半島のワラルーで生まれました。彼女はケイティ・エドワーズとフレッド・ウォリアー[4]の娘であり、ウィニー・ブランソン（長女）、コリン（十代のころ、釘を踏んで適切な治療を受けられなかったために死亡[5] [6]）、モーリーン、そしてヴィンス・コプリー（末っ子）の姉妹でした。[5]ウォリアーはフレッドの父親の名前バーニー・ワリア[7]（1873–1948）の英語化です。 [8]バーニー・ワリアは数少ない最後のンガジュリ族の男性の一人で、彼の物語は人類学者ロナルド・ベルント[9]と妻キャサリン・ベルントによって記録されました。[7]ケイティ・エドワーズの両親はジョーとメイジー・メイ（旧姓アダムス）で、メイジーはクドナルトの曾孫だった。カウルナ/ンガジュリ族の女性である彼女は、南オーストラリアで入植者と合法的に結婚した最初のアボリジニ女性だった。「パパ」（ジョー）はナルンガ族の男性で、ヨーク半島の入植者と交渉した重要人物「キング・トミー」の孫だった。[5]
アギウスは3歳の時に父親が亡くなった後、ナルンガ文化の中で育ったが[4] 、 [6]、ンガジュリ族の「バーニーおじいさん」の物語も聞いていた。[4]彼女はンガリンジェリ族も含む混血の血統を誇りに思っていた。[6] グラディス・エルフィックは叔母であった。[4]
ケイティは幼いジョシーをロバに乗せてワラルーからカディナまで連れて行き、そこで家事をし、仕事が終わるまでジョシーを遊び場に残しておいた。後にウィニーが年下の子供たちの面倒を見るようになった。ジョシーが7歳か8歳の頃、子供たちはポイント・ピアース（アボリジニ保護区）の祖父母のもとで5年ほど暮らし、その間ケイティとウィニーはアデレードで仕事を探しに行った。[4]
アギウスと彼女の兄弟は、ウィニーを除いて、ポイント・ピアースの学校に通っていたが、母親が10歳か11歳の頃に母親と共にアデレードに引っ越した。彼らはマイル・エンドのヘンリー・ビーチ・ロードに住み、6年生頃までザバートン・スクールに通った。ケイティは白人のアラン・コプリーと再婚し、家族はコプリーの仕事があるリー・クリークに引っ越した。彼らはリー・クリークの学校に通い、その後ノーザンテリトリーのアリス・スプリングスに引っ越し、アギウスは14歳で学校を中退した。母親が亡くなってしばらくして（ジョシーが16歳のとき[6] ）、ヴィンスはセマフォアのアボリジニの少年のための施設であるセント・フランシス・ハウスに引っ越し、アギウスはアデレードで仕事を見つけた。彼らはまた、ウィニーと一緒にパイン・ポイントに滞在した時期もあった。[4]
アデレードでの初期の仕事には、フランクリンホテルでの勤務や、メソジスト女子大学（後のアンズリー）でのウェイトレスとしての住み込みの仕事が2年間含まれ、その後結婚してマウントガンビアに引っ越した。[4] [6]
キャリア
アデレードで過ごした若い頃、アギウスは（父フレッド、姉のヴィンスとウィニーと共に）ジョン・モリアーティが運営していたアボリジニ進歩協会[4]や、叔母のグラディス・エルフィックが運営していたアボリジニ女性評議会に参加していた。ドン・ダンスタン（後の南オーストラリア州首相）はポート・アデレードでグループと会合を持ち、アギウスと姉は毎年開催されるFCAATSI（アボリジニおよびトレス海峡諸島民の発展のための連邦評議会）の会合に出席していた。アギウスは後に、政治にはあまり興味がなく、叔母のメアリー・ウィリアムズと妹のウィニーの方がグループ活動に積極的だったと語っている[4] 。
1970年代に彼女はアボリジニの健康に取り組み始めた。[6]彼女はアボリジニ健康ユニットで7年間働き、毎日タペルーからノーウッドまで出向いて車を拾い、ポートアデレードで使用した。ポートアデレードには、保護区や伝道所から移住してきたアボリジニの人々のほとんどが住んでいた。[4]アギウスは、病院やその他の医療サービスによるアボリジニの人々へのサービス提供の文化的枠組みを開発したユニットのポートアデレード地域を担当した。[6]
夫が亡くなり、その頃には2人の孫がいたアギウスは、1984年から1991年までの7年間、タペルー小学校で働いた。[6]短い休暇の後、彼女はカウルナ語の復興に携わっていた言語学者のロブ・アメリーと働き、様々な学校で言語と文化を教え始めた。子供たちは彼女を「ジョシーおばさん」と呼び、彼女はこのあだ名で有名になった。[4]彼女は、学校職員がアボリジニの生徒とその家族と連絡を取るのを手伝い、アボリジニ文化週間を導入し、生徒がNAIDOC週間の活動に参加できるようにし、ポートアデレードのクルル先住民青年芸術センターの設立を支援した。[6]
彼女は成人してから3年間タウオンディ・アボリジニ・カレッジに通い、 [10]読書、作文、数学のほか、「観光と言語」のコースを受講した。2000年にはポート・アデレードのユース・シアターで子供たちと活動し、ダンスやサーカスのクラスを運営していた。 [4]彼女は先住民族の劇団を設立した。[6]
アギウスは熱心なネットボール選手であり、[6]ネットボールとサッカーのスポーツ管理者としても働き、アデレード・フリンジなどの組織やイベントで歓迎の挨拶を頻繁に求められた。[4] [3] 2013年、彼女は2013年アッシュズテストの初日にアデレード・オーバルで歓迎の挨拶をし、オーストラリアのキャプテン、マイケル・クラークに迎えられた。[6]
アギウスは教師としての功績[11]と和解への取り組みで評価されました。2000年に彼女はこう言いました: [4]
...さまざまな場所で、さまざまな民族グループと仕事をし、生涯を通じて交流してきたとき、和解をしてきました。ですから、和解というのは、彼が言うように、何も新しいことではありません。一部の人にとっては新しいことかもしれません。なぜなら、彼らは和解に向けて努力しており、おそらく彼ら自身も和解を成し遂げたからです。ですから、和解は彼らが学ばなければならないこと、自分自身で和解を実現させなければならないことなのかもしれません。
2011年3月10日、彼女はアデレードの国会議事堂の階段で行われた国際女性デーのイベントで演説した。[12]
私生活
ジョシーはフレディ・アギウスと結婚した。二人はマウント・ガンビアに住み、そこで二人の息子をもうけた後、ポート・マクドネルに6年間移った。その後、二人はアデレード郊外のタペルーに移り、そこで一人の娘と二人の息子、そしてもう一人の娘をもうけた。[4]
彼女はポートアデレードフットボールクラブのファンであり、先住民のサッカー選手たちと時間を過ごしました。[6]彼女はポートアデレードパワーカップのアンバサダーになりました。[13]
表彰と栄誉
1990年、アギウスはポートアデレード評議会により「今年のアボリジニ人」に選ばれました[10]。[13]
1998年に彼女は南オーストラリア成人教育大使に任命された。[10]
2001年の新年叙勲で、彼女は地域社会、特に青少年への貢献により百年記念メダルを授与された。[2] [10] [13]
2009年、アギウスは南アフリカ女性名誉名簿に名を連ねた。[14] [15]
2014年に彼女はデイヴィッド・ウナイポン賞を受賞した。[13]
彼女は2014年と2015年にNAIDOC SA賞のパトロンを務め、自身も2014年に「南オーストラリア州の先住民の生活と福祉の向上」に対して首相NAIDOC賞を受賞した。[15] [16] [17]
2016年5月1日、アギウス氏の名前はポートアデレード労働者記念碑に追加されました。これは彼女が「良き労働組合員」であり、一般の人々の労働条件の改善のために働いたことを称えるものです。[18]
2017年、アデレード市は、アデレード・パークランドの公園の一つであるパーク22を、女子ネットボールの強力な支援者であったジョシー・アギウス・パーク/ウィカパルントゥ・ウィラに敬意を表して命名した。ウィカパルントゥ・ウィラとは、新しく造られたカウルナ語で「ネットボール・パーク」を意味する。[15] [19]
2021年2月15日、ポートアデレードエンフィールド市は、ポートアデレードサッカークラブの本拠地であるタペルー保護区を、正式にンガルパドラ（Nar-pud-lah、カウルナ語で「おばさん」を意味する[20]）ジョシーアギウス保護区に改名した。[16]
死と遺産
当時最上級長老とみなされていたアギウス[10]は、 2015年12月30日に亡くなった。[1]
彼女はタミー・フランクスによる動議を受けて南オーストラリア州議会の多くの議員から表彰され、[13]連邦議会ではトニー・ザッピアが彼女に賛辞を捧げた。[1]
2016年1月14日、アルバートン・オーバル[6]で彼女の葬儀が執り行われ、州首相のジェイ・ウェザリル[3] 、 南オーストラリア州知事のヒュー・ヴァン・レ、南オーストラリア州アボリジニ問題大臣のカヤム・マーハーを含む数百人の弔問客が集まった。 [21]彼女は、教育者としての献身と仕事、州で最も初期のアボリジニ医療従事者の一人であること、人気の高い文化コンサルタントであること、そしてユーモアのセンスで記憶に残っている。[3] [10]彼女の遺体はチェルトナム墓地に埋葬された。[22]
アンティ・ジョシー・アギウス賞は、南オーストラリア州教育省で何らかの役職に就いているアボリジニの従業員またはチームに贈られる賞です。[23]
アンティ・ジョシー・アギウス青少年功績賞は、ポート・アデレード・エンフィールド市が毎年開催するアボリジニ・トレス海峡諸島民賞の一環として授与される。[24] [10]
インフラ交通省には彼女の名前を冠した会議室がある。[10]
脚注
- ^ 注: これはジョシー・アギウス自身が2000年に発表した日付です。後の出版物（彼女の死後）では彼女の誕生日は1934年2月8日とされています。[3]
参考文献
- ^ abc Zappia, Antonio (2016年2月22日). 「連邦商工会議所：大臣声明：ギャップの解消」. ParlInfo .オーストラリア議会. 2024年8月18日閲覧。
- ^ ab 「Mrs Josephine Marjory AGIUS」。オーストラリア名誉検索施設。首相官邸（オーストラリア） 。 2024年8月18日閲覧。
- ^ abcd 「さよなら、ジョシーおばさん（1934年8月2日～2015年12月30日）」（PDF） .アボリジニ・ウェイ（61） . 南オーストラリア先住民権利サービス：12。2016年夏。 2024年8月18日閲覧。
- ^ abcdefghijklmno Agius, Josie; Copley, Vince (2000年3月26日). 「Ngadjuri Oral Histories Project のために Sue Anderson が 2000 年 3 月 26 日に Josie Agius と Vince Copley に実施したインタビューの全記録」(PDF) (インタビュー). 南オーストラリア州立図書館 JD Somerville Oral History Collection, OH 482/7. インタビュー: Anderson, Sue.南オーストラリア州立図書館. 2024 年8 月 18 日閲覧。
- ^ abc コプリー、ヴィンス; マキナニー、リー（2022）。小さなものの不思議。ハーパーコリンズ。p。8、10、12。ISBN 978-1-4607-1483-6。
- ^ abcdefghijklmn コリンズ、キャロリン; エクルストン、ロイ (2020年5月27日)。「インスピレーションを与える南オーストラリアの女性たち: ジョシー・アギウス」アデレード市。キャロリン・コリンズとロイ・エクルストン著『Trailblazers 』からの抜粋。 2024年8月18日閲覧。
- ^ ab フィリップス、サンドラ（2022年1月10日）。「ヴィンス・コプリーは、オーストラリアをより良くするためのビジョンを持っていました。そして、生涯の友人であるチャールズ・パーキンスとともに、その実現に貢献しました」。ザ・カンバセーション。 2024年8月18日閲覧。
- ^ メイマン、ヤン（2018年12月15日）。「『子供たちに伝えたい』：ベルントのノートに隠された歴史」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2023年11月23日閲覧。
- ^ Silva, Nadine (2022年1月13日). 「ンガジュリ族の長老で変革者、ヴィンセント・コプリー氏が85歳で逝去」NITV . 2024年8月18日閲覧。
- ^ abcdefgh 「Level 9: Conference Room 9.04 - Josie Agius」。国土交通省。 2024年8月18日閲覧。
- ^ マクレナン、リア（2015年12月31日）。「アボリジニの長老、アンティ・ジョシー・アギウスさんが81歳で死去」。ザ・ニュー・デイリー。 2024年8月18日閲覧。
- ^ 「国際女性デーのジョシー・アギウスおばさん」（写真＋本文）。南オーストラリア州立図書館。2011年3月10日。 2024年8月18日閲覧。
- ^ abcde Franks, TA (2016年2月24日). 「立法評議会：2016年2月24日水曜日：アギウス、ジョシーおばさん」.ハンサード・デイリー. 2024年8月18日閲覧。
- ^ 「2023年女性栄誉名簿」（PDF）。南オーストラリア州政府女性局。2023年。
- ^ abc 「Aunty Josie Agius」アデレード市。2019年9月1日。 2024年8月18日閲覧。
- ^ ab 「さようならタペルー保護区、こんにちはンガルパドラ！」。ポートアデレードパイレーツサッカークラブ。2021年2月17日。 2024年8月18日閲覧。
- ^ “NAIDOC SA のパトロンとアンバサダー”.ナイドック。 2000 年 1 月 26 日。2024 年8 月 18 日に取得。
- ^ 「Aunty Josie Agius が Port Adelaide Workers' Memorial で表彰される」SA Unions 2016年5月1日2024年8月18日閲覧。
- ^ 「Josie Agius」. Experience Adelaide . 2021年4月15日. 2024年8月18日閲覧。
- ^ ジャック・バックスキン、カウルナ・ワラ・カルパンティ。「カウルナ語入門 F-7」（PDF）。このリソースは、カウルナ語教師のジャック・カニャ・バックスキンと共同で開発され、法言語管理者のカウルナ・ワラ・カルパンティによって承認されました。ケラー・ロード・スクール、ソールズベリー・イースト。p. 8。2024年8月18日閲覧。
- ^ 「アボリジニの長老、アンティ・ジョシー・アギウスがポート・アデレードの葬儀で別れを告げられる」ABCニュース。2016年1月15日。 2024年8月18日閲覧。
- ^ 「AGIUS, Josephine Marjorie」. My Tributes . 2016年1月14日. 2024年8月18日閲覧。
- ^ 「Public Education Awards」. Public Education Awards . 2024年8月18日閲覧。
- ^ 「アボリジニ・トレス海峡諸島民賞」ポートアデレード・エンフィールド。2024年8月7日。 2024年8月18日閲覧。
外部リンク
- ジョシー・アギウスの写真、2011年