ヨゼフ・ガングル

ヨゼフ・ガングル
生まれる	1910年9月12日ドイツ帝国、バイエルン州、 オーバートラウブリング
死亡	1945年5月5日(1945-05-05)（34歳）オーストリア、チロル州 イッター城
忠誠	ワイマール共和国ナチスドイツオーストリア抵抗
サービス/ 支店	ヘール
勤続年数	1928–1945
戦闘/戦争	第二次世界大戦 ザール攻勢 偽りの戦争 バルバロッサ作戦 ノルマンディー上陸作戦 アルデンヌ反撃 イッター城の戦い †

ヨーゼフ・ゼップ・ガングル（1910年9月12日 - 1945年5月5日）はドイツ国防軍の少佐で、第二次世界大戦の終盤にオーストリア・レジスタンスに参加した。 1945年5月5日、チロル州のイッター城で戦死した。彼はドイツ国防軍兵士、アメリカ陸軍、フランス人捕虜とともにイッター城を第17SS装甲擲弾兵師団「ゲッツ・フォン・ベルリヒンゲン」の部隊から守る戦いに参加し、その過程で元フランス首相ポール・レイノーのために銃弾を受けて死亡した。^[1]彼はナチス政権に対するオーストリア・レジスタンスの英雄として記憶されている。

ヨーゼフ・ガングルは、1910年9月12日、バイエルン王国オーバートラウブリングで、バイエルン国有鉄道の職員と元店員の息子として生まれました。ヨーゼフが幼児だった頃、家族はオーバーバイエルンのペイセンベルクに引っ越し、そこでヨーゼフの弟や妹が生まれました。

1928年11月1日、ガングルは当時10万人に制限されていたドイツ国防軍に入隊し、ニュルンベルクの第7砲兵連隊で職業軍人としてのキャリアをスタートさせた。彼は1929年9月までそこに留まり、その後ウルムの第5砲兵連隊に配属された。

彼は1935年にルートヴィヒスブルクで新設された第25砲兵連隊に入隊し、ルートヴィヒスブルクの販売員ヴァルブルガ・レンツと結婚した。二人の間には2人の子供がおり、そのうちの1人はジークリント（1936年生まれ）という娘であった。

ガングルは1938年11月に上級曹長に昇進した。 1939年10月からはドイツ国防軍の士官学校で学ぶことになっていた。しかし、彼の連隊はフランスとの国境にあるザール＝プファルツ州に駐留し、戦争に備えていた。そこで1939年9月7日、幅25kmのフランス軍11個師団が国境を越え、ドイツ領内に約8km前進した（ガムランの命令により2週間以内に撤退した）。これがガングルにとって第二次世界大戦中の初の戦闘となった。彼は「まやかし戦争」の翌月、6か月間病院で過ごし、1940年5月14日に連隊に復帰して西部戦線に参加し、ドイツ国防軍第25歩兵師団の偵察部隊を指揮した。コンピエーニュ休戦後、ガングルは第25砲兵補充部隊の教官を務めた。1940年8月に短期間帰国した後、ボヘミア・モラビア保護領のタウスにある基地で教官を務めた。 1940年11月25日、 ユーターボークの砲兵学校で1か月間の訓練を開始した。

1941年6月22日、ガングルは東部戦線のウクライナで南方軍集団に属する第25自動車化砲兵連隊に加わり、キエフの戦いで105mm榴弾砲を備えた砲兵隊を指揮した。 1941年8月20日、二級鉄十字章を受章。1942年1月に中尉に昇進、1942年2月12日に一級鉄十字章を受章。1942年4月24日、ガングルは第25砲兵連隊のネーベルヴェルファー部隊の指揮官となった。東部戦線でこの職を務めた後、 1944年1月にドナウ・アン・ヘーホシュテットの第7ネーベルヴェルファー補充訓練部の指揮官に任命された。1944年2月、1か月間、アントワープの大隊長および師団長のための陸軍学校に通った。 1944年3月4日、ガングルはツェレの新設のヴェルファー連隊第83に配属された。この連隊はヴェルファー旅団第7に所属し、1944年5月にフランスへ行進した。

連合軍によるノルマンディー上陸作戦後、ガングルは1944年6月7日にヴェルファー旅団と共にカーンに進軍し、そこで旅団は第12SS装甲師団「ヒトラーユーゲント」（「ヒトラーユーゲント」）の指揮下に置かれ、市の防衛に重要な役割を果たした。ヴェルファー旅団7は8月に多大な損失を被りながらファレーズ・ポケットから脱出した。11月にアイフェルのプリュムで新装備を備えた国民ヴェルファー旅団7として再編された。ガングルは旅団と共にアルデンヌ攻勢（バルジの戦い）とその後の大撤退、そして1945年2月のザールブリュッケン防衛戦に参加したが失敗に終わった。1945年3月8日、彼はドイツ十字章金章を受章した。

その後間もなく、彼は少佐に昇進し、ヴェルファー連隊第83の第2師団の指揮を執った。その間に、ヴェルファー旅団第7は兵士の半数を失い、ネーベルヴェルファーの装備も残っていなかった。その指揮官であるクルト・パーペ将軍は、ペイセンベルク近郊の彼の大隊の指揮官に、彼らと共にチロルまで戦い、アルプスの要塞の防衛に参加するよう命じた。ガングルは4月中旬にゲオルク・リッター・フォン・ヘングル中将と会見し、ヘングルは彼と彼の残りの部隊をヴェルグルのヨハン・ギール中佐の指揮するギール戦闘グループに配属した。

ヴェルグルに到着して数日後、ガングルはアロイス・マイヤー率いる地元のオーストリア抵抗組織と連絡を取った。彼はレジスタンス戦士たちに情報と武器を提供した。ヨハン・ギールの命令である、ヴェルグルをアメリカ軍から最後まで守る（橋を破壊し道を塞ぐ）という命令の実行を阻止し、また近くのイッター城から著名なフランス人捕虜を解放することが決定された。しかし、1945年5月3日、ニーダーアウドルフのギール戦闘グループの一部がアメリカ第12機甲師団の攻撃を受け、大きな損害を被った。ヘングルは部隊をヴェルグルとイッターから撤退させ、すぐに武装SS部隊が移動した。その間、ヴェルグルの多くの住民はすでに窓から白旗を掲げていた。ハインリヒ・ヒムラーの命令により、そのような家の男性住民は全員射殺された。ガングルは、マイヤーと同様に、兵士たちによる報復から住民を守るためにその場に留まることが自分の義務だと考えていた。彼は、ネーベルヴェルファー（英語で「霧を吐く者」）第 83 連隊の 10 人の同志とともに、ヘングルの撤退命令に反してヴェルグルに留まった。

1945年5月4日午前11時、チェコ人のコック、アンドレアス・クロボットがイッター城からバイクでガングルに向かった。彼は、城への武装SSの攻撃が差し迫っているため、そこにいる囚人のために即時の援助を求めに来た。ガングルは、自爆命令で部下を犠牲にすることを望まず、生還させると約束していたため、白旗を掲げてアメリカ軍に向かって運転し、援助を求めた。8キロ離れたクーフシュタインで、彼はジョン・C・「ジャック」・リー大尉の指揮下にあるアメリカ軍偵察部隊に出会った。彼らは14人のアメリカ兵とガングルと10人の元砲兵と共にイッター城に移動した。ガングルは再びアロイス・マイヤーに助けを求め、その後、他の2人のドイツ国防軍兵士と若いレジスタンス戦士ハンス・ヴァルトルが城に向かった。解放されたフランス人捕虜も戦闘に参加した。5月5日の朝、SS第17装甲擲弾兵師団「ゲッツ・フォン・ベルリヒンゲン」の約100～150人が攻撃を仕掛けた。ガングルは、元フランス首相ポール・レイノーを射線から引き離そうとした際に狙撃兵に撃たれて致命傷を受けた。午後4時頃、アメリカ第142歩兵連隊の救援部隊が城に到着し、包囲軍を破り、SS隊員約100人を捕虜にした。^[1]イッター城の戦いは、アメリカ軍とドイツ国防軍が共闘した2回のうちの1回であり、もう1回はカウボーイ作戦であった。^[2]

• 1941年8月20日、鉄十字章II級
• 1942年2月12日、鉄十字章一級受章
• 1945 年 3 月 8 日の金製ドイツ十字章

ガングルはオーストリア抵抗運動の英雄として死後に称えられた。ヴェルグルの通りは彼にちなんで名付けられた。^[3]さらに、彼を称えて小さな記念碑が作られ、そこにはガングルが地元の抵抗運動に参加し、イッター城に捕らえられていた捕虜を解放したことが詳細に刻まれている。この記念碑では彼は「ゼップ・ガングル」と呼ばれ、「35歳で英雄として死んだ」と記されている。^[4]

スウェーデンのメタルバンド、サバトンはチロルアルプスでの戦いについて「最後の戦い」という曲を作った。^[5]

ガングルの肖像画は第二次世界大戦の大戦略ゲーム『ハーツ オブ アイアン 4』で使用されており、そこでは彼の肖像画が「一般的な」佐官を表すために使用されることがある。

• スティーブン・ハーディング『最後の戦い：第二次世界大戦の終盤にアメリカとドイツの兵士がヨーロッパで力を合わせたとき』ダ・カーポ・プレス、ボストン（マサチューセッツ州）2013年。ISBN 978-0-306-82209-4 
• マルティン・アイヒ:危険を冒して危険を冒し、危険を冒さないでください。ドイツ軍の終結は、ヨーゼフ・ガングル少佐がアメリカ軍に加わり、SS-Truppen zu schützenのフランツオシスシェ・ゲファンゲネを攻撃するためです。 2018 年 5 月 4 日のフランクフルター アルゲマイネ ツァイトゥング、p. 6、No.193。

この記事またはその以前のバージョンは、ドイツ語版ウィキペディアの記事「Josef Gangl (Offizier)」から（部分的に）翻訳されたものであり、クリエイティブ コモンズ ライセンスの対象となっています。編集履歴をさらに確認するには、そちらを参照してください。

• ガングルの写真付きの短い経歴が掲載されているオーストリアのウェブサイトがあります。
• 「戦争は奇妙だ：アメリカ人とナチスは、第二次世界大戦のこの一つの戦いで同盟国として戦った」セバスチャン・ロブリン著。ナショナル・インタレスト、2020年1月29日。
• 「第二次世界大戦中、ドイツとアメリカがフランス人捕虜を救出しようとした狂気の物語」セバスチャン・ロブリン著。ナショナル・インタレスト、2021年6月6日。