ジョルディ・プジョル

名誉ある ジョルディ・プジョル
公式ポートレート、1980年
第126代[1] カタルーニャ州政府大統領
在任期間 ：1980年4月29日～2003年12月18日
第一顧問	アルトゥール・マス（2001–2003）
先行	ジョセップ・タラデラス
後継者	パスクアル・マラガル
無任所大臣
在任期間 ：1977年12月5日～1980年4月24日
社長	ジョセップ・タラデラス
カタルーニャ議会議員
在任期間 ：1980年4月10日～2003年9月23日
選挙区	バルセロナ
下院議員
在任期間 ：1977年7月1日～1980年3月12日
選挙区	バルセロナ
個人情報
生まれる	(1930-06-09) 1930年6月9日（94歳） バルセロナ、カタルーニャ、スペイン
政党	CDC (1974–2016)
配偶者	マルタ・フェルソラ ​ ​ （1956年生まれ、  2024年死去 ）
子供たち	7
サイン

ジョルディ・プジョル・イ・ソレイ^[2] (カタルーニャ語の発音: [ˈʒɔɾði puˈʒɔl i suˈlɛj]、1930年6月9日生まれ) は元カタルーニャの政治家で、 1974年から2003年までカタルーニャ民主主義統合党(CDC)の党首であり、カタルーニャ大統領を務めた。ジェネラリタット・デ1980年から2003年までのカタルーニャ。

プジョルはバルセロナで生まれ、バルセロナのドイツ学校で学び、バルセロナ大学で医学の学位を取得した。大学時代、彼はスペイン内戦とフランコ独裁政権によって損なわれた理想のカタルーニャを再建しようとしていた様々な活動家グループに参加した。これらの組織の中には、Grup Torras i Bages （ここで彼はJaume CarnerやJoan Reventósなどの他の活動家と出会った）、Commissió Abat Oliva、Grup Pere Figuera、Cofradia de la Mare de Déu de Montserrat de Virtèliaなどがあった。^[3]

1960年、カタルーニャ音楽堂で開催されたカタルーニャの詩人ジョアン・マラガルへのオマージュの途中で、観客の一部がスペイン当局によって禁止されていたにもかかわらず、カント・デ・ラ・セニェラ（英語では国旗の歌）を歌った。プホルはこの抗議活動を組織した人々の一人であり、フランシスコ・フランコ政権に対する抗議活動のために逮捕され拘留された。^[4]

医師として、プジョルは家族経営の研究所フィデス・クアトレカサスで働いていたときに、抗生物質軟膏ネオバシトリンを発明しました。^{[5] [6] [7]}この軟膏は大きな成功を収め、現在でも使用されています。

1974年、プジョルはカタルーニャ民主統一党（CDC）という政党を設立し、初代党首に就任した。この政党は、 1975年11月のフランコの死後 、スペインが民主主義へ移行する過程にあった1977年まで合法化されなかった。

1977年から1980年まで、プジョルはジョゼップ・タラデラスが議長を務めるカタルーニャ暫定政府で無任所大臣を務めた。 1977年、彼はカタルーニャ自治法の承認を目指していたカタルーニャ政党連合、カタルーニャ民主同盟を率いた。1977年のスペイン総選挙では、バルセロナ代表としてスペイン下院議員に選出された。プジョルは1979年の総選挙で再選されたが、1980年に国会議員を辞任した。

1980年3月20日、フランコ政権後初のカタルーニャ議会選挙が行われた。カタルーニャ民族主義政党コンベルジェンシア・イ・ユニオ（CDCとカタルーニャ民主同盟の連合）が選挙に勝利し、プジョルは1980年4月24日にカタルーニャ自治政府の議長に選出された。彼は1984年、1988年、1992年、1995年、1999年に再選された。

プジョルは欧州統合の支持者である。1985年、彼はエドガー・フォールと協力し、後に欧州地域会議（AER）となる欧州地域評議会（CRE）に参加した。プジョルは1992年から1996年まで欧州地域会議の議長を務めた。^{[8] 1996年、彼はケベック州とカタルーニャ州の結びつきを強化した功績により}、ケベック国家勲章を受章した。^[9]

プジョルは2003年に引退した。彼は党（CDC）の指導権をアルトゥール・マスに託した。その年、彼は大統領時代の16,000点を超える文書の書誌コレクションをカタルーニャ図書館に寄贈した。

フランコ政権の最後の数十年間と、カタルーニャ自治政府の大統領を務めた23年間、プジョルはカタルーニャ民族主義の多数派傾向に傾倒し、完全に独立した共和国を求める代わりに、プジョルによれば、カタルーニャを「国家として、独自の個性と違いを持つ集団として」認識し、「カタルーニャの独自のアイデンティティが尊重されることを保証する」連邦制スペインを目指していた。^[10]しかし、保守派の人民党がカタルーニャ自治法とアラゴン東部の言語の承認に反対しているため、プジョルは、少なくともスペインの民主化移行の直前には、「カタルーニャに対する攻撃はかつてないほど強まっている」と述べ、カタルーニャ人は「スペイン国家にもはや何も期待できない」と述べた。^[10]

生涯にわたる連邦主義者であるプジョルは、最近スペインの政治舞台から非常に疎外されている。また、彼は最近、カタルーニャの分離主義の最近の高まりに関して、かつてないほど多くの人々が独立を望んでおり、「彼らには独立を望む権利がある」と述べた。^[11]

彼は1956年にサンタ・マリア・デ・モンセラートでマルタ・フェルソラと結婚した。夫婦には7人の子供がいた。 ^[12]スペインでのCOVID-19パンデミックの最中、2021年1月15日にプジョルと妻のマルタはCOVID-19の検査で陽性となり、深刻な症状はなかったもののバルセロナの自宅に閉じこもっていた。^[13]マルタは6年間アルツハイマー病を患った後、2024年7月8日に89歳で亡くなった。 ^[14]

2014年7月、ジョルディ・プジョルは、カタルーニャ州首相を務めた23年間を含む34年間、父親から受け継いだ海外銀行口座を秘密裏に管理していたことを説明するメモを公開した。メモでは自身の行為について謝罪し、数百万ドルは申告済みで税金も支払っていると説明していた。このスキャンダルは、多くの家族に対して、人身売買、賄賂、マネーロンダリング、公的汚職などの疑惑がかけられていることから、スペインのメディアで大きく取り上げられた。現在、彼の息子であるジョルディとオレゲル・プジョル・フェルソラは税務当局の捜査を受けている。もう一人の息子オリオル・プジョルも、同じく公的汚職の容疑で今月初めにCiUの指導的地位を辞任した。7月29日のプジョルの自白の直接の結果として、パブロ・ルス判事はジョルディ・プジョル・フェルソラとその妻をマネーロンダリングと脱税で起訴した。^{[15] [16] [17] [18] [19]}

7月29日、カタルーニャ州大統領アルトゥール・マスはプジョル氏と会談した後、プジョル氏が前大統領として与えられていた給与と役職、さらにCDCとCiUの創設議長の名誉称号を放棄したと発表した。^[20]左派、右派、民族主義派、非民族主義派の野党はプジョル氏に議会での証言を要求した。カタルーニャ州議会における政府主要同盟であるエスケラ・リパブリカナはプジョル氏の栄誉剥奪を支持すると宣言した。^[21]カタルーニャ州政府はこれを「私事」と宣言し、カタルーニャ独立運動や2014年11月9日に予定されている住民投票には影響しないとした。^[22]マス大統領は当初、すべての党職からの辞任を発表するにあたり、プジョル氏はカタルーニャ州前大統領として「名誉ある」と呼ばれる権利を保持すると述べていた。^[23]数時間後、党のスポークスマンであるフランセスク・ホムスは、プジョルは「すべて」を放棄しなければならないと述べた。これにはカタルーニャの金メダルや、これまでプジョルに与えられたすべての名誉称号も含まれる。^[24]多くのカタルーニャ民族主義者の矛盾した反応を示唆するように、彼の個人的な友人であるバルセロナ市長のザビエル・トリアスは、カタルーニャ・ラジオで「彼は消え去らなければならない...彼は私たちを失望させた。これは起こった惨事であり、プジョルの暗い時代は終わり、新しい時代が始まる」と嘆いた。 ^[25]おそらく、プジョルが彼の「政治的な父」であることを認め、「詳細は知らないし、興味もない」と述べた現大統領マスほど深く葛藤している人はいないだろう。^[26]プジョル家のスキャンダルがカタルーニャ独立運動、CIU党、そしてマスの政治的将来にどのような影響を与えるかはまだ分からない。^[27]

プジョルとその家族は、23年間カタルーニャの大統領を務めた際に彼が蓄積した政治権力を金儲けに利用したと長年疑われてきた。1984年に彼の家族の銀行は破産し、スペイン政府に引き継がれた。彼の子供たちは、カタルーニャ政府と頻繁に取引し契約を交わしていた民間企業で財産を築いた。プジョルの妻と子供たちは、メキシコ、パナマ、アルゼンチンに数千万ドルの投資をしている。財務記録には、アンドラ、スイス、ジャージー、ケイマン諸島、その他の租税回避地にある外国銀行間の資金移動が1億ユーロを超えることが示されている。ジョルディ・プジョル・フェルソラの元恋人を含む批評家たちは、この家族の富が家族の遺産や成功したビジネス慣行から蓄積されたはずがないと非難している。^{[28] [29]} 1984年のカタルーニャ銀行の破産以来、そしてその後も、プジョル氏に対して汚職疑惑が持ち上がるたびに、彼の支持者たちはその疑惑はカタルーニャに対する政治的動機によるものだと主張してきた。^{[16] [30]}

この件は2017年現在も捜査中である。^{[31] [32]}

2014年9月初旬、世論調査でプホルスキャンダルがカタルーニャの政治と世論に及ぼす影響が目に見える形で現れ始めた。カタルーニャの新聞「エル・ペリオディコ」が実施した世論調査によると、カタルーニャの有権者の55%が、スキャンダルが11月9日の「決定権」に悪影響を及ぼすと考えている。^[33]マドリードの新聞「エル・パイス」も同様の調査で、カタルーニャ人の54%が汚職スキャンダルが独立運動に悪影響を及ぼしていると考えていることを明らかにした。^[34]さらに、「エル・ペリオディコ」が調査したカタルーニャ人の78%以上が、プホル家が政府契約の違法な支払いを常習的に受け取っていると考えている。^[33] 9月11日の国民の祝日「ディアダ」と11月9日の投票を控え、主要政党の政治戦略は流動的である。プジョル氏の旧政党は、カタルーニャ議会での同氏の証言を歓迎（および制限）するとともに、批判派は捜査から政治的利益を得ようとしていると改めて主張する立場に変わった。^[35]同党は公式声明を通じて、投票実施について楽観的な姿勢を保とうとしているが、同時に、計画されている協議がスペイン憲法裁判所によって違憲と判断される可能性があることを認識している。主権同盟の維持の難しさ、および合法性と民主主義の相反する要求は、マス大統領にとって間違いなく困難な課題であるが、プジョル氏のスキャンダルにより、同氏の政治的意思決定はますます困難になっている。^[36]

2014年9月5日、ジョルディ・プジョル研究センターは閉鎖を発表した。同センターは、倫理に関するさまざまな学術活動の支援や政治哲学の普及など、プジョルの引退後の活動の中心となっていた。カタルーニャ政府と多くの民間収入源は提携を解消し、スキャンダルを受けて同センターはもはや存続不可能と判断された。^{[37] [38]}

• スペイン議会のサイトでの経歴
• ジョルディ・プジョル氏へのインタビュー「スペイン政府にもう何も期待できない」
• ジョルディ・プジョル氏へのインタビュー「私たち（カタルーニャ人）はスペインのグローバルプロジェクトから排除されている」
• カタルーニャ図書館のプジョル大統領図書館