Loading article…
ジョリーン・アイビー | |
|---|---|
 | |
| プリンスジョージズ郡議会議員 | |
| 2018年12月3日就任 | |
| 先行 | アンドレア・ハリソン（5位） メル・フランクリン（無所属） |
| 後継者 | 未定（5日） |
| 選挙区 | 第5地区（2018年～2024年） 全地区（2024年～現在） |
| メンバーメリーランド州下院 47区から | |
| 在任期間 ：2007年1月10日～2015年1月14日 | |
| 先行 | ロゼッタ・C・パーカー |
| 後継者 | ジミー・タルロー |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ジョリーン・スティーブンソン 1961年7月30日 ワシントンD.C.、米国 |
| 政党 | 民主的 |
| 配偶者 | |
| 子供たち | ジュリアン・アイビーを含む5人 |
| 教育 | タウソン大学( BA ) メリーランド大学カレッジパーク校( MA ) |
ジョリーン・アイビー（旧姓スティーブンソン、1961年7月30日生まれ）は、2018年からプリンスジョージズ郡議会議員を務めているアメリカの政治家で、2018年から2024年までは第5地区を代表し、2024年からは郡の広域地区を代表しています。彼女は2023年からは議会の議長も務めています。民主党員であるアイビーは、2007年から2015年まで第47地区からメリーランド州下院議員を務めていました。
アイビー氏は2014年にメリーランド州司法長官ダグ・ガンスラー氏の指名でメリーランド州副知事に立候補したが、アンソニー・ブラウン副知事と副知事候補のケネス・ウルマン氏に次ぐ2位となり落選した。
幼少期と教育
アイヴィーは1961年7月30日、ワシントンD.C.で、第二次世界大戦中のアフリカ系アメリカ人のアメリカ陸軍大尉だった父ジョセフ・L・スティーブンソンと白人女性の母シャーリータ・ハッチンスのもとに生まれた。[2]両親は彼女が3歳の時に離婚し、父親は1968年にアフリカ系アメリカ人女性のジェネビーブ・アベル・スティーブンソンと再婚した。その時ジョリーンは7歳だった。[2] [3]アイヴィーはハイポイント高校を卒業後、タウソン大学に進学し、1982年にマスコミュニケーションの学士号を取得し、1992年にメリーランド大学カレッジパーク校でジャーナリズムの修士号を取得した。[1]
キャリア
タウソン大学卒業後、アイビーは1983年から1984年までWMAR-TVとWNUVでSay Baltimoreの共同司会者を務め、その後1988年までWMAR-TVのライター兼プロデューサーとして働いた。彼女は1989年からフリーランスのライターとして、2004年からはコミュニティ教師協会のメディア関係ディレクターとして働いている。[1]
アイビーが政治に関わるようになったのは、1978年にハイポイント高校の3年生として学級代表に選出された後である。その後、1984年の大統領選挙ではジェシー・ジャクソンのボランティアとして活動した。 [4] 1988年から1989年にかけて、アイビーはベン・カーディン下院議員の報道官を務めた。1997年には、有色人種の在宅母親を支援するグループ「モカ・マムズ」を設立し、母乳育児をする母親を支援する政策変更も推進した。[1] [5]
メリーランド州下院
アイビーは2006年にメリーランド州下院議員選挙に出馬し、地区の現職3名に挑戦した。[6]彼女は2006年9月の民主党予備選挙で代議員ロゼッタ・パーカーを破り、総選挙では代議員ドイル・ニーマン、ビクター・R・ラミレスと共に無投票当選した。[7]アイビーは2007年1月10日にメリーランド州下院議員に就任した。彼女は在任中ずっと歳入委員会の委員を務め、2012年から2014年までプリンスジョージズ郡代表団の議長を務めた。[1]彼女はまた、子供と家族に関する問題に焦点を当て、メリーランド州での同性婚やプリンスジョージズ郡でのカジノ認可の取り組みを支持した。[8]
アイビー氏は2008年の民主党全国大会の代表として、バラク・オバマ上院議員に支持を誓約した。[1]
2012年12月、アイビー氏は、法律事務所の従業員に支払うために州の資金を盗んだとして有罪判決を受け職務停止となった元州議会議員ティファニー・アルストン氏を擁護し、「もし彼女がずさんな簿記ミスをしたのが真実であるならば」アルストン氏は依然として議席を維持するべきだと述べた。[9]
2014年メリーランド州副知事選挙
2013年9月、ワシントンポスト紙は、メリーランド州司法長官ダグ・ガンスラーが副大統領候補をプリンスジョージズ郡とボルチモア出身の数人の政治家に絞り、その中にはアイビーも含まれていると報じた。[10]ガンスラーは2013年10月14日、アイビーを副大統領候補に選んだと発表した。[11]選挙活動中、アイビーはアンソニー・ブラウン副知事を「失敗した指導者」と批判し、 [12]ブラウン副知事の投票記録、[13]州の健康保険市場の不適切な管理、[14] [15]および子供たちを私立学校に通わせるという決定を攻撃の焦点とした。 [12]また、ナショナルジャーナル紙がガンスラー副知事の息子が出席したホームパーティーで未成年飲酒が行われている写真を掲載した後、アイビーはガンスラー副知事を擁護した。[16]
ガンスラーとアイビーは2014年6月24日の民主党予備選挙でブラウンに敗れ、得票率24.2%で2位となった。[17]ガンスラー・アイビーのコンビが民主党予備選挙で勝利し、本選挙でラリー・ホーガンを破っていたら、アイビーはアメリカで副知事を務める初の民主党所属のアフリカ系アメリカ人女性となり、フロリダ州副知事のジェニファー・キャロルに次いで全国で2人目の副知事になっていたはずだった。[11]敗北後、アイビーは連邦捜査局の新本部をプリンスジョージズ郡に誘致する取り組みでラーナー・エンタープライズの地域関係担当者として働いた。[18]
プリンスジョージズ郡議会
.jpg/500px-Swearing_in_of_Jolene_Ivey_(cropped).jpg)
2015年10月、アイビーは2018年にプリンスジョージズ郡長に立候補し、任期制限のある郡長ラシャーン・ベイカーの後任を目指す予定であると述べた。[19]代わりに、2017年5月に第5地区プリンスジョージズ郡議会に立候補し、任期制限のある評議員アンドレア・ハリソンの後任を目指した。[20]彼女の選挙運動は、郡の有権者サービスの向上に焦点を当てた。[21]アイビーは、2018年6月26日の民主党予備選挙で元ブレイデンスバーグ市長ウォルター・ジェームズ・ジュニアを破り、本選挙では対立候補なしで出馬した。[22]
アイビー氏は2018年12月3日にプリンスジョージズ郡議会に宣誓した。[1] ワシントンポスト紙はアイビー氏を郡議会のリベラル派の一員と評した。彼女は2022年に無投票で2期目に立候補した。 [23] 2022年12月、退任する郡議会議長カルビン・ホーキンス氏はアイビー氏を後任の議長に指名した。しかし、彼女は指名を辞退し、代わりにトム・デルノガ氏を指名し、デルノガ氏が全会一致で議長に選出された。[24] 2023年12月、プリンスジョージズ郡議会は全会一致でアイビー氏を議長に選出した。[25]
2024年6月、郡議会議員メル・フランキンが郡議会の一般選挙区の議席を辞任した後、アイビーはWUSA-TVに対し、フランクリンの後任として特別選挙に立候補すると語った。 [26]彼女は2024年8月6日の民主党予備選挙で勝利し、[27] 2024年11月5日の総選挙で共和党候補のマイケル・ライカーを破った。[28]
2024年10月、アイビーは、 2024年メリーランド州上院選挙でアンジェラ・アルソブルックスがラリー・ホーガンを破った場合、プリンスジョージ郡長に立候補すると述べた。[29]
私生活
アイヴィーは、ジョリーンの高校とグレンの法科大学院に通っていた共通の友人を通じて、将来の夫となるグレン・アイヴィーと知り合った。2人は1988年に結婚し、メリーランド州議会議員のジュリアン・アイヴィーを含む5人の子供をもうけ、メリーランド州シェバリーに住んでいる。5人とも自宅出産である。[3]アイヴィーはシェバリー合同メソジスト教会の会員である。[4]
政治的立場
教育
2013年の議会会期中、アイビーはプリンスジョージズ郡長ラシャーン・ベイカーのプリンスジョージズ郡の学校制度の管理権取得計画を支持し、それを「郡の復興における最後かつ最も重要な部分」と呼んだ。[30] 2014年、彼女はマーティン・オマリー知事による就学前教育クラスへのアクセス拡大に400万ドルを提供する提案を批判し、支援を必要とする子供たちを支援するには少なすぎると述べた。[31]
2020年10月、アイビー知事は、官民パートナーシップを利用してプリンスジョージズ郡に6つの学校を建設する計画に反対票を投じ、パートナーシップの透明性の欠如と、 COVID-19パンデミックの中でのそのタイミングに疑問を呈した。[32]
倫理改革
2012年の立法会期中、プリンスジョージズ郡議会議員レスリー・ジョンソンが連邦汚職容疑で有罪を認めた後、アイビーはメリーランド州憲法を改正し、有罪を認めた、または重罪で有罪判決を受けた公職者は直ちに辞職しなければならないという修正条項を追加する法案を提出した。[33]
環境
2012年2月、アイビーはプリンスジョージズ郡のプラスチック袋に5セントの税金を課す法案に賛成票を投じた。[34]
住宅と開発
アイビーは連邦捜査局本部をプリンスジョージズ郡に移転することを支持している。[35]
2013年10月、アイビーはメリーランド大学ゴルフコースの一部を住宅、オフィス、小売店の開発のための学術村に再開発する計画に反対すると述べた。[36]
2014年の議会会期中、アイビーはプリンスジョージズ郡公立学校の敷地内に携帯電話基地局を建設することを禁止する法案を提出した。[37]
2019年、アイビー郡知事はワシントン首都圏で最も高額だった郡のフードトラック申請料を廃止・削減する法案を提出した。この法案は可決され、法律となった。[38]
2022年の立法会期中、アイビー氏は地方自治体が正当な理由による立ち退きに関する法律を可決できるようにする法案を支持して証言した。[39]
2024年4月、アイビー知事はプリンスジョージズ郡の家賃上昇を年間3%に制限するという提案に懸念を表明し、これは「恒久的な解決策ではない」とし、住民の10人に4人近くが賃借人である郡では家主を怖がらせることになると述べた。[40]
マリファナ
2014年の副知事選挙の際、アイビーはマリファナ使用の非犯罪化を支持すると述べ、罰則がアフリカ系アメリカ人とラテン系アメリカ人に不釣り合いな影響を与えることを指摘した。彼女はマリファナの合法化には賛成しなかったが、それはマリファナが違法のままである周辺州の人々をメリーランド州が引き付けることになると懸念したためである。[41]
有給病気休暇
2015年10月、アイビーはプリンスジョージズ郡の企業に従業員に年間最大7日間の有給病気休暇を与えることを義務付ける法案を支持した。 [42]
選挙区再編
2021年10月、アイビーは郡議会議員デリック・レオン・デイビスが提案した郡議会の区画再編計画に反対票を投じ、郡の区画再編委員会が作成した地図よりも郡議会がそれを承認したことを批判した。[43]デイビスの区画再編計画は2022年3月にメリーランド州控訴裁判所によって覆され、委員会が作成した地図に置き換えられた。[44]
社会問題
下院議員在任中、アイビー議員はメリーランド州議会議事堂のロジャー・B・タニー記念碑の撤去を主張した。[45] [46]彼女は2017年8月に記念碑の撤去に出席した。 [47]アイビー議員はまた、「メリーランド、マイ・メリーランド」を公式州歌から廃止することを支持した。[48] 2013年、彼女はメリーランド州が1864年に奴隷制度を廃止した日である11月1日を「メリーランド解放記念日」に指定する法案を提出した。 [49]
アイビー氏は2013年に死刑制度を廃止する運動の中で死刑制度を支持したが、夫のグレン氏が死刑廃止を支持する証言を行った後、最終的には死刑廃止法案に賛成票を投じた。[50]
2011年の議会会期中、アイビーはメリーランド州で同性婚を合法化する民事婚保護法を支持した。[51] 2012年10月、彼女は質問6を支持する広告に登場した。[52]
2021年6月、アイビー郡長は、警察による差別訴訟で郡を弁護するために少なくとも1,760万ドルを費やしたことに不満を表明し、黒人が多数を占める郡として、アフリカ系アメリカ人を擁護するためにもっと努力すべきだと述べた。[53]
2022年10月、アイビー氏は、退任する市議会議員トッド・ターナー氏の郡倫理局長への任命に反対票を投じ、同氏の職務における誠実さに懸念を表明した。[54]
税金
下院議員在任中、アイビー議員は州の法人税、売上税、罪悪税、ガソリン税の引き上げに賛成票を投じた。[12]彼女はメリーランド州でCOVID-19のパンデミックが続く中、プリンスジョージズ郡の固定資産税を引き上げる提案に反対した。[50]
交通機関
アイビーはラリー・ホーガン知事のキャピタル・ベルトウェイ拡張案に反対した。[55]また、ワシントンDCとボルチモアを結ぶリニアモーターカー建設案にも反対し、この案は「富裕層に不釣り合いな利益をもたらす」と述べ[56] 、アムトラックから顧客を引き離すことで郡に損害を与えるとしている[57]。
選挙の歴史
参考文献
- ^ abcdefg 「ジョリーン・アイビー、メリーランド州プリンスジョージ郡郡議会」。メリーランド・マニュアル・オンライン。メリーランド州立公文書館。 2024年6月12日閲覧。
- ^ ab 「ジョセフ・L・スティーブンソン、勲章を受けた第二次世界大戦の陸軍将校で、ジョージ王子の教師兼コーチが93歳で死去」ワシントン・ポスト。2012年3月20日。 2024年6月12日閲覧。
- ^ ab ウィリアムズ、マリ・ジェーン（2014年2月4日）。「彼女はどうやってやっているのか？メリーランド州代表ジョリーン・アイビーは仕事と5人の息子の子育てを両立している」ワシントンポスト。 2024年6月12日閲覧。
- ^ ab ドライバー、デビッド（2013年11月26日）。「アイビー氏、選挙活動でジョージ王子とのつながりをアピール」ボルチモア・サン。2024年6月12日閲覧。
- ^ Kahlenberg, Rebecca R. (2003年5月27日). 「『ねえ、ママ、もう授乳してもいい？』」ワシントンポスト. 2024年6月12日閲覧。
- ^ Wiggins, Ovetta; Helderman, Rosalind S. (2006年8月30日). 「行政府選挙が投票総数でトップ」ワシントンポスト. 2024年6月12日閲覧。
- ^ ウィギンズ、オヴェッタ（2006年9月20日）。「民主党、ジョンソンに4年間の任期を与える」ワシントンポスト。 2024年6月12日閲覧。
- ^ ワグナー、ジョン（2013年5月17日）。「ガンスラー、メリーランド州知事選の副知事候補にジョリーン・アイビー氏を発表」ワシントンポスト。 2024年6月12日閲覧。
- ^ シュワルツマン、ポール、マリモウ、アン・E.（2012年12月25日）。「ティファニー・アルストンの台頭と没落：夢想家と夢の崩壊」ワシントンポスト。 2024年6月12日閲覧。
- ^ ワグナー、ジョン（2013年9月16日）。「ガンスラー氏、ボルチモア、プリンスジョージ郡の公職者数名を副知事候補に検討」ワシントンポスト。 2024年6月12日閲覧。
- ^ ab Wagner, John (2013年10月14日). 「ガンスラー議員、ジョリーン・アイビー氏を州知事候補に指名」ワシントン・ポスト. 2024年6月12日閲覧。
- ^ abc Wagner, John; Johnson, Jenna (2014年5月27日). 「メリーランド州知事、副知事の民主党候補者討論会が火曜日に別々に開催」ワシントンポスト。 2024年6月12日閲覧。
- ^ ワグナー、ジョン（2014年6月16日）。「ガンスラー支持者2人が、児童性的虐待訴訟でのブラウン氏の投票を非難する広告を批判」ワシントンポスト。 2024年6月12日閲覧。
- ^ ワグナー、ジョン（2013年12月5日）。「ガンスラー陣営、メリーランド州の医療保険制度の欠陥に対するブラウン氏の責任回避を非難」ワシントンポスト。 2024年6月12日閲覧。
- ^ ジョンソン、ジェナ（2014年6月9日）。「アイビー氏、ラジオの新広告でオバマ氏を支持しなかったブラウン氏を非難」ワシントンポスト。 2024年6月12日閲覧。
- ^ ワグナー、ジョン（2013年10月25日）。「ガンスラー氏の副大統領候補は、政治的反対派が彼に悪意ある攻撃をしていると語る」ワシントンポスト。 2024年6月12日閲覧。
- ^ シェパード、スティーブン（2014年6月24日）。「ブラウンがメリーランド州民主党知事予備選で勝利」。ポリティコ。 2024年6月12日閲覧。
- ^ Hernández, Arelis R.; O'Connell, Jonathan (2017年7月14日). 「プリンスジョージ郡では、FBIとの取引がキャンセルされ、計画をやり直すことになる」ワシントンポスト。 2024年6月12日閲覧。
- ^ Hernández, Arelis R. (2015年10月13日). 「プリンスジョージズで有給病気休暇が失敗、議会は州の行動を待ちたい」ワシントンポスト。 2024年6月12日閲覧。
- ^ Hernández, Arelis R. (2017年5月8日). 「民主党予備選まで13か月、プリンスジョージズに候補者登場」ワシントンポスト. 2024年6月12日閲覧。
- ^ レイチェル・チェイソン（2018年6月23日）「プリンスジョージ郡議会に立候補している候補者たち」ワシントンポスト。 2024年6月12日閲覧。
- ^ レイチェル・チェイソン（2018年7月6日）。「シドニー・ハリソンとロドニー・ストリーターがプリンスジョージ郡議会の接戦で勝利を主張」ワシントンポスト。 2024年6月12日閲覧。
- ^ ウー・ダニエル（2022年8月31日）。「ジョージ王子の評議会、新たなリベラル派多数派を迎える見込み」ワシントンポスト。 2024年6月12日閲覧。
- ^ ウィリアム・J・フォード（2022年12月7日）。「2つの新しい郡議会、多様性の向上、新参者、そして活気を取り戻したリーダーについて」メリーランド・マターズ。 2024年6月12日閲覧。
- ^ Beachum, Lateshia (2023年12月6日). 「分裂の年を経て、ジョージ牧師の新しい評議会のリーダーたちは団結を呼びかけている」ワシントンポスト。 2024年6月12日閲覧。
- ^ Moreno, Leslie (2024年6月26日). 「プリンスジョージ郡議会議長ジョリーン・アイビーが全郡区選出の議席に立候補すると発表」WUSA-TV . 2024年7月2日閲覧。
- ^ ウィリアム・J・フォード（2024年8月9日）。「投票の過半数が集計され、ジョリーン・アイビーが民主党指名を獲得すると予想される」メリーランド・マターズ。 2024年8月10日閲覧。
- ^ マンロー、ダナ、トンプソン、スティーブ（2024年11月5日）。「有罪判決を受けた元評議員が空席となったジョージ王子の議席をめぐる争いでアイビー氏が勝利」ワシントンポスト。 2024年11月24日閲覧。
- ^ スチュワート、ロバート（2024年10月15日）。「アルソブルックスの上院議員選挙運動は地元で権力の空白を生み出す可能性がある」。キャピタルニュースサービス。2024年10月18日閲覧。
- ^ ウィギンズ、オヴェッタ（2013年3月17日）。「プリンスジョージズ郡、学校制度を乗っ取るラシャーン・ベイカーの計画に反応」ワシントンポスト。2024年6月12日閲覧。
- ^ ジョンソン、ジェナ（2014年2月12日）。「メリーランド州議会議員、4歳児の教育拡大を議論」ワシントンポスト。 2024年6月12日閲覧。
- ^ レイチェル・チェイソン（2020年10月15日）。「プリンスジョージ郡議会、学校建設のための官民パートナーシップを推進することに投票」ワシントンポスト。2024年6月12日閲覧。
- ^ スピバック、ミランダ・S.（2012年1月26日）。「2 ジョージ牧師の議員らが有罪判決を受けた公務員の辞任を早める法案を推進」ワシントンポスト。2024年6月12日閲覧。
- ^ スピバック、ミランダ・S.（2012年2月8日）。「プリンス・ジョージの5セント袋税、立法委員会で否決」ワシントン・ポスト。 2024年6月12日閲覧。
- ^ レイチェル・ワイナー、ジョナサン・オコネル（2014年12月14日）。「フェアファックスとプリンスジョージがFBI本部を争う」ワシントンポスト。 2024年6月12日閲覧。
- ^ Lazo, Luz (2013年10月22日). 「ダグ・ガンスラー、メリーランド大学ゴルフコースの再開発計画に反対」ワシントンポスト. 2024年6月12日閲覧。
- ^ Wiggins, Ovetta (2014年7月6日). 「プリンスジョージの学校システムは、計画中の携帯電話の塔をめぐる議論に直面する最新の学校システム」ワシントンポスト。2024年6月12日閲覧。
- ^ レイチェル・チェイソン（2020年1月3日）。「フードトラックに敵対的であることで知られてきたプリンスジョージズ郡がマーケットプレイスの開設に動く」ワシントンポスト。 2024年6月12日閲覧。
- ^ Leckrone, Bennett (2022年2月23日). 「地元指導者、テナントを保護するための「正当な理由」法制定の取り組みを支持」メリーランド・マターズ。 2024年6月12日閲覧。
- ^ スウェンソン、カイル（2024年4月29日）。「プリンスジョージズで家賃上限がなくなるかも。入居者は闘いを組織している」ワシントンポスト。 2024年6月12日閲覧。
- ^ Kunkle, Fredrick (2014年2月12日). 「メリーランド州の議員はマリファナの合法化について熱心に語るが、使用したかどうかは尋ねない」ワシントンポスト。 2024年6月12日閲覧。
- ^ Hernández, Arelis R. (2015年10月13日). 「有給病気休暇をめぐる議論は2018年の郡長選挙の予告となる可能性がある」ワシントンポスト。 2023年4月27日閲覧。
- ^ エルウッド、カリーナ（2021年10月18日）。「プリンスジョージズ郡議会、新たな区画割り地図で意見が分かれる」ワシントンポスト。 2024年6月12日閲覧。
- ^ DePuyt, Bruce (2022年3月7日). 「メリーランド州最高裁判所が物議を醸すプリンスジョージの地図を覆す」.メリーランド・マターズ. 2024年6月12日閲覧。
- ^ Sears, Bryan P. (2017年3月7日). 「スコット、タニーの子孫は和解が道を示していると語る」メリーランド・デイリー・レコード。 2024年6月12日閲覧。
- ^ Sears, Bryan P. (2023年12月26日). 「州議会議事堂に黒人独立戦争の兵士を称える新たな記念碑が計画中」メリーランド・マターズ。 2024年6月12日閲覧。
- ^ ヒックス、ジョシュ、ウィギンズ、オヴェッタ（2017年8月17日）。「タニー判事は1857年に奴隷制を擁護した。現在、彼の像はメリーランド州議会議事堂から消えている」ワシントンポスト。 2024年6月12日閲覧。
- ^ ワグナー、ジョン（2015年6月22日）。「マーティン・オマリーの州における南軍論争」ワシントンポスト。 2024年6月12日閲覧。
- ^ レイチェル・チェイソン（2020年6月18日）。「全国の黒人コミュニティは何年もの間、ジューンティーンスを祝ってきた」ワシントンポスト。2024年6月12日閲覧。
- ^ ab フリン、ミーガン（2023年1月22日）。「アイビー家が稀代の偉業を達成：政府のあらゆるレベルで家族の一員に」ワシントンポスト。 2024年6月12日閲覧。
- ^ ハリス・ハミル・R.、トーマス・レスター・エイビス（2011年3月7日）。「ジョージ王子の大臣たちが同性婚法案に土壇場で反対」ワシントン・ポスト。2024年6月12日閲覧。
- ^ Wagner, John (2012年10月20日). 「Prince George's power couple cuts ad in response to controversy at Gallaudet」ワシントンポスト。2022年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月24日閲覧。
- ^ メトラー、ケイティ、チェイソン、レイチェル（2021年6月28日）。「警察改革を誓いながら、黒人が多数を占める郡は人種差別を主張する警官と戦うために1,760万ドルを費やした」ワシントンポスト。 2024年6月12日閲覧。
- ^ Beachum, Lateshia (2022年10月22日). 「ジョージ牧師の評議会メンバーの監視役への任命が監視の目を引いている」ワシントンポスト. 2024年6月12日閲覧。
- ^ シェーバー、キャサリン（2019年6月1日）。「ホーガン知事は反対意見があるにもかかわらず、なぜ有料道路プロジェクトを推進しているのか？それは良い政治だ」ワシントンポスト。 2024年6月12日閲覧。
- ^ Lazo, Luz (2021年1月15日). 「ボルチモア-ワシントン高速磁気浮上鉄道プロジェクトの連邦審査が前進」ワシントンポスト. 2024年6月12日閲覧。
- ^ DePuyt, Bruce (2021年2月3日). 「GAO、特別委員会、国会議事堂占拠につながった失敗を調査へ、ホイヤー氏」メリーランド・マターズ。 2024年6月12日閲覧。
- ^ 「2006年州知事予備選挙第47選挙区公式結果」メリーランド州選挙管理委員会。
- ^ 「2006年州知事選挙第47選挙区公式結果」メリーランド州選挙管理委員会。
- ^ 「2010年州知事選挙代議院選挙公式結果」メリーランド州選挙管理委員会。
- ^ 「2014年州知事代議員予備選挙公式結果」メリーランド州選挙管理委員会。
- ^ 「プリンスジョージ郡の2018年州知事予備選挙公式結果」メリーランド州選挙管理委員会。
- ^ 「プリンスジョージ郡の2018年知事総選挙公式結果」メリーランド州選挙管理委員会。
- ^ 「プリンスジョージズ郡の2022年知事総選挙公式結果」メリーランド州選挙管理委員会。
- ^ 「プリンスジョージ郡2024年特別予備選挙公式結果」。elections.maryland.gov。2024年8月8日。 2024年8月8日閲覧。