エラス兄弟

ジョン・フィリップ・エラーズ
マグカップ、1693-98年、中国風の梅の花の小枝付き
生まれる	1664年9月7日 ユトレヒト
死亡	1738 ダブリン
国籍	イギリス
職業	ポッター

ジョン・フィリップ・エラーズ（1664年9月7日 - 1738年）と彼の兄弟デイヴィッド・エラーズは、1680年代にイギリスに渡り陶工に転向したオランダの銀細工師でした。エラーズ兄弟はイギリス陶器の重要な革新者であり、スタッフォードシャー陶器にレッドウェアや釉薬をかけない炻器をもたらしました。^{[1]彼らはおそらく北}スタッフォードシャー で「高級陶器」を最初に製造した人たちであり、彼ら自身の事業は経済的に成功しなかったものの、18世紀に産業の爆発的な成長を牽引した次の世代にかなりの影響を与えたようです。

ジョン・フィリップ・エラーズは1664年にユトレヒトで生まれた。父はアムステルダム在住のドイツ人マーティン・エラーズで、エラーズは1650年にダニエル・ファン・ミルダートの娘と結婚した。エラーズにはウィリアム・フィップス卿と結婚した妹と、弟のデイビッドがいた。ロンドンで陶器を売っている叔父がおり、マーティン・エラーズは1670年代半ばからその商売に携わっていた。ジョン・フィリップ・エラーズと弟はケルンで技術研修を受け、1680年代にイギリスに移住したと考えられている。^[3]

エラス兄弟は1680年代にイギリスにやって来た。ロンドンに移った後も、デイヴィッドは1686年にロンドンで銀細工師として働いていたことが記録されている。 ^[4] 1690年頃までに、兄弟はフラムで炻器を作る商売をしていた。^{[5]彼らはスタッフォードシャーの}ブラッドウェルで良質の赤土を発見した。これは東インド会社がイギリスに輸入した中国の赤い陶器、宜興焼を模倣した赤土の製造に非常に適していた。ある中国の学者によると、それは「宜興で使われた粘土よりもさらに良質」だったという。^[6]

1690年頃、ジョン・フィリップ・エラーズはバースラム近くの人里離れたブラッドウェル・ウッドに定住し、そこに工場を設立した。製品は約1マイル離れたディムズデールに保管され、建物は伝声管でつながっていたと言われている。^{[7]陶器はロンドンの}ポウルトリーにあるデイビッド・エラーズの店で販売された。

彼らの特産品は、主に中国風の枝分かれした浮き彫りの装飾が施された、赤い素焼きの陶器、ティーポットでした。初期のオランダの炻器と同様に、彼らの最も一般的な製品ラインの1つであるティーポットは、主に茶器に使用されていた中国の宜興焼の影響を強く受けています。容器の形状は、ヨーロッパの銀細工からヒントを得たものも多くありました。ビクトリア&アルバート博物館の写真にあるティーポットのように、一部の作品には中国の模造文字があり、^[8]学者によって「模造中国の印章」と説明されています。宜興のティーポットは、ここ数十年でヨーロッパに伝わっていました。

現在では、彼らはすべての製品にスリップキャスティング法を使用していたと認められており、ろくろで簡単に成形できる丸い形も使用していました。これによりコストが上昇し、販売価格も上昇し、おそらく事業の財政破綻につながったと考えられます。 ^[9]彼らはこの分野で重要な革新者であり、おそらく、当時ピューターの成形に標準的だった鋳造法でピューター製品 を作っていた経験から、この技術に惹かれたのでしょう。 ^[10]後にジョサイア・ウェッジウッド がジョン・フィリップの息子であるポール・エラーズに書いた手紙には、兄弟が「石膏の型で鋳造し、外側を旋盤で回転させて」製品を作っていたと書かれています。これはリード兄弟によって「驚くべきこと」として却下されましたが、^[11]近年の研究ではそれが正しいことが示されています。

シメオン・ショーは、著書『スタッフォードシャー陶器の歴史』（1829年）の中で、バースラム陶器工場のエラーズ兄弟が行っていた商業上の秘密について多くを語っている。ショーは地元の口承に頼っていた。彼は、彼らが雇える限りの最も愚かな労働者を雇い、ろくろを回すのは愚か者だったと書いている。最後にジョサイア・トワイフォードとジョン・アストベリーが秘密を暴いたが、後者は愚かさを装っていた。^[12]

エラス兄弟は、塩釉陶器の独占権を持っていたフラム出身のジョン・ドワイトから訴訟の対象となった。1691年から1693年にかけて、彼らはスタッフォードシャーに拠点を構えたが、ロンドンにも販売店を持ち、ヴォクスホールにも工場を構えていた。考古学的発掘調査では彼らの工房の地下に塩釉陶器の破片が発見されていないが、彼らは1698年まで有効なライセンスを取得することでドワイトと和解した。^[5]

1698年、ジョン・フィリップは、彼自身も紳士農家であったブラッドウェルの土地の賃借権を放棄したが、ヴォクスホールの工場は1700年に兄弟が破産するまで存続した^。[4]

エラスはブラッドウェルを去った後、チェルシーのガラス工場と関わり、軟質磁器の製造を手伝った。その後ダブリンに移り、ガラスと陶磁器の店を開いた。^[5]

エラスはミス・バンクスと結婚し、彼女との間に法律の教育を受けたポール・エラスの父となった。また、オックスフォードのブラックバートン・コートのエドワード・ハンガーフォードの娘で相続人のメアリーと結婚した。彼は1781年に82歳で亡くなり、彼女と他の子供たちの間には、リチャード・ラヴェル・エッジワースの妻で小説家マリア・エッジワースの母であるマリアが残された。家族が所有する絵画からウェッジウッドが制作したジョン・フィリップ・エラスのメダリオン肖像画があり、バトラー・クロウズが実物から彫刻したポール・エラスとその妻の小さなメゾチント肖像画が2枚ある。^[5]

エラス兄弟は、旋盤加工、鋳込み成形、レリーフ装飾の技術をスタッフォードシャーに持ち込んだが、これは銀細工師としての経験、あるいはヨーロッパの陶器に関する知識によるものかもしれない。^[13]彼らの革命的な工程は 1698 年には継続されず、約 40 年後に再発見された。1730 年代に彼らの技術は復活し、18 世紀後半まで続いた。奇抜な形状がプレス成形された。1740 年代からは、成形済みの葉も使用された。^[13]エラス兄弟は、18 世紀に爆発的な成長を遂げた次の世代に多大な影響を与えた。彼らの幅広いスタイルを継続した多くの模倣者の製品と彼らの製品を区別することの難しさは、学者によって長い間認識されてきたが、彼らの独特の技術を理解することで進歩が遂げられた。模倣者の作品は、しばしば「エラス型」、「エラス様式」などと表現される。^{[14]最終的に} 磁器の製造方法を考案したヨーロッパ人、ヨハン・フリードリヒ・ベトガーは、磁器を製造する前に同様の「ベトガー焼」の茶器を製造しようとしていた。^[15]

ウィキメディア・コモンズには、デイビッド・エラースに関連するメディアがあります。

• エリオット、ゴードン、「スタッフォードシャーのエラズ」、陶磁器史の側面：文化と技術の発展の証拠としての陶磁器工芸品に焦点を当てた一連の論文、2006年、ゴードン・エリオット、ISBN 0955769000、9780955769009、オンライン 
• 「グローブ」：「エラズ」、グ​​ローブ装飾芸術百科事典：2巻セット、ゴードン・キャンベル編、2006年、オックスフォード大学出版局、米国、ISBN 0195189485、9780195189483 
• ロー・クエイ・シャン『宜興の石器：明代から現代まで』、1986年、香港大学出版局、ISBN 9622091121、9789622091122、オンライン 
• 「MET」：MMA ページ、「マグ」
• 「V&A」 V&A ページ、「ティーポット」

この記事には、現在パブリック ドメイン となっている出版物のテキストが組み込まれています:  Stephen, Leslie編 (1889)。「Elers, John Philip」。Dictionary of National Biography。第 17 巻。ロンドン: Smith, Elder & Co.