Loading article…
ジョン・フランシス・デイヴィス卿（1795年7月16日 - 1890年11月13日）は、イギリスの外交官であり中国学者で、 1844年から1848年まで香港の第2代総督を務めた。デイヴィスは香港王立アジア協会の初代会長でもあった。
デイヴィスは、東インド会社の取締役でアマチュア画家だったサミュエル・デイヴィスの長男で、母親はアンリエッタ・ボワローで、18世紀初頭にフランス南部のラングドック地方からイギリスに移住してきたフランス貴族の難民一族の一員だった。 [ 1 ] [ 2 ]
1813年、デイヴィスは当時中国との貿易の中心地であった中国の広州（現在の広州）にある東インド会社の商館の書記に任命された。1815年に『三玉楼』を翻訳して中国語の深い知識を示したことから[ 3 ] 、1816年に北京への使節団に同行するようアムハースト卿に選ばれた。
任務から帰還したデイビスはカントン工場での職務に戻り、1832年に社長に昇進した。同年、彼は王立協会のフェローに選出された。 [ 4 ]
デイヴィスは1833年12月、不在のウィリアム・ヘンリー・チチェリー・プラウデンに代わって、ナピアー卿とともに中国駐在英国貿易第二監督官に任命された。 [ 5 ] 1834年にナピアーが死去すると、デイヴィスは主任監督官となったが、1835年1月に辞任し、ジョージ・ロビンソン卿が後任となった。[ 6 ]デイヴィスは1月12日にアジア号に乗って広州を出発した。[ 7 ]
1839年、デイビスはブリストルのヘンベリー近郊にあるリージェンシー様式の邸宅ホリー・ハウスを購入し、そこに天文台を建設した。天文台には、後にビッグ・ベンを建設することになるエドワード・ジョン・デントが設置した時計が収められていた。その後70年間、そこはデイビス家の住居として使われた。[ 8 ]
1844年5月7日にHMS Spiteful号でボンベイから到着した彼は、翌日香港総督兼最高司令官に任命された。[ 9 ] : 47在任中、デイビスは様々な税金を課し、すべての市民の負担を増やしたこと、そして部下に対する彼の横柄な態度から、香港の住民やイギリス商人から不人気だった。デイビスは1844年に最初の香港国勢調査を組織し、[ 10 ]香港には23,988人が住んでいると記録した。
同年、デイヴィスは中国に対し、アヘン貿易の禁止は逆効果であるとして、それを撤廃するよう強く勧めた。イギリスでは、
…禁止措置と高額な関税制度は…密輸と暴力犯罪を増加させるばかりで、歳入は減少した。ついには、大規模な取締部隊の無駄な支出が徴収可能な関税の大部分を食いつぶし、禁止品はかつてないほど消費されるという事態に至った。[ 11 ]： 5
週末の競馬は彼の在任中に始まり、徐々に香港の名物へと発展していった。デイビスは1847年に王立アジア協会の中国支部を設立し[ 12 ]、初代会長を務めた[ 13 ]。: 120
デイヴィスは1848年3月21日に退任し 、彼をけちで傲慢で頑固なスノッブと見なしていた地元のイギリス商人との絶え間ない緊張関係に終止符を打った。彼が「政府職員以外の資本家はほぼ全員がアヘン貿易に従事している」という理由で、行政評議会と立法評議会から政府職員以外の全員を排除するという初期の決定は、協力関係を容易にするどころか、むしろ悪化させた。彼は3月30日にP&O汽船ペキン号で植民地を去った。[ 14 ]彼はイギリスに戻り、総督在任中ずっとイギリスに滞在していたエミリーと再会した。[ 13 ] : 120
デイビスは1822年にベンガル工兵隊のハムフレイ中佐の娘エミリーと結婚した。彼らには息子が1人と娘が6人いた。[ 2 ]
1867年、妻エミリーの死から1年後、デイビスはエクスマウスの牧師TJロック牧師の長女ルーシー・エレンと結婚した。1871年には息子フランシス・ボワローが生まれた。[ 16 ]
彼は1845年7月9日に準男爵に叙せられ[ 17 ]、1854年6月12日にバス勲章ナイト・コマンダー（KCB）に任命された[ 18 ] [ 2 ]。政府を引退した後、デイヴィスは文学活動に従事した[ 13 ]： 120。 1876年、彼は中国語研究を奨励するための奨学金を自身の名で設立するために、3パーセント国債で1,666ポンドを寄付した後、オックスフォード大学の民法博士となった[ 19 ] 。
デイヴィスは1890年11月13日、イングランドのブリストル郊外ヘンベリー にある自宅ハリウッド・ハウスで95歳で死去し[ 19 ] 、11月18日にコンプトン・グリーンフィールド教会の墓地に埋葬された[ 20 ]。存命の息子フランシス・ボワローには男子の相続人がいなかったため、デイヴィス準男爵位は彼とともに途絶えた[ 15 ] 。
1829年、王立アジア協会の会員であったデイヴィス[ 21 ]は、17世紀の中国小説『好丘伝』を『幸運な結婚』というタイトルで翻訳した[ 22 ]。これは1842年にギヤール・ダルシーによってフランス語に翻訳された[ 21 ]。
デイビスはまた、インドのベナレスにある父親の家が襲撃された事件をめぐる出来事について、『宰相アリ・カーン、あるいはベナレスの虐殺：イギリス領インド史の一章』という本に記し、1871年にロンドンで出版した。
その他の作品には以下が含まれます。