ジョン・ボーン | |
|---|---|
| 会計検査院長 | |
| 在任期間: 1988年1月1日~2008年 | |
| 君主 | エリザベス2世 |
| 先行 | ゴードン・ダウニー |
| 後継者 | ティム・バー(暫定) エイミアス・モース |
| ウェールズ監査総監 | |
| 在任期間 :1999年~2005年 | |
| 先行 | 新しいポジション |
| 後継者 | ジェレミー・コールマン |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1934年2月21日 イギリス、 ロンドン、ホーンジー |
| 死亡 | 2022年11月22日(享年88歳) |
| 配偶者 | アルディタ・ボーン |
| 子供たち | 二 |
| 母校 | ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス |
サー・ジョン・ブライアント・ボーン KCB (1934年2月21日 - 2022年11月22日)は、イギリスの会計検査院長であり、会計検査院長でもあった英国の会計検査官である。
幼少期と教育
ボーン氏は1934年2月21日にロンドンのホーンジーで生まれた。 [1] [2]彼は1945年から1951年までサウスゲートスクールに通った。 [3]彼はロンドン・スクール・オブ・エコノミクスで経済学の学士号と博士号を取得した。[1]
公職歴
ボーン氏は英国公務員にトップレベルで入社した。彼は航空省で勤務した後、財務省で1年間勤務した。その後、公務員大学、国防省、北アイルランド庁で勤務し、北アイルランド庁では英国政府の北アイルランドにおける最高位の公務員である国務次官補を務めた。[1]彼は国防省の国務次官補を務めた後[4]、 1988年1月1日に会計監査官に就任した。[1] [5]
会計検査官兼監査総監として、ボーン氏は英国政府の全省庁と幅広い他の公的機関の会計を認証し、省庁やその他の機関が資源をどのように使用したかの経済性、効率性、有効性について議会に報告する法定権限を持っていた。彼のリーダーシップの下、英国会計検査院は国連、欧州委員会、世界中の多くの国を含む海外で重要な業務を遂行する契約を獲得した。在任中、ボーン氏は世界銀行の多国間監査諮問グループの議長を務め、国連外部監査人パネルのメンバー(および議長)でもあった。さらに、国際および欧州の国家監査院および会計検査院の理事会のメンバーでもあった。[4]彼はまた、2005年4月1日にジェレミー・コールマン氏が引き継ぐ まで、ウェールズの初代会計検査院長に任命された。
2006年3月、彼はトニー・ブレア首相によって初の大臣利益に関する独立顧問に任命され、公務と私生活の衝突の可能性について大臣に助言し、規則違反の申し立てを調査することとなった。この任命は、彼の旅費支出をめぐる論争を受けて2007年に取り消された。[4]
2007年10月25日、彼の事務所は、彼が会計検査院長および国家監査局長として20年間務めた後、2008年に退職すると発表した。
その他の予定と仕事
ボーン氏は、2000 年から 2008 年まで、財務報告評議会の理事、および評議会およびその前身である会計財団審査委員会の専門監督委員会の議長を務めました。評議会の責務には、会計士、監査人、保険数理士を含む公的および民間セクターの金融サービス提供者の監督が含まれます。財務報告評議会の任務は、企業統治、報告、監査、保険数理業務の基準を設定すること、それらの基準の適用を監視し、必要に応じて施行すること、および会計および保険数理の専門家と協力してそのメンバーの専門性を促進することです。評議会とその委員会は、米国、フランス、ドイツ、欧州委員会、およびその他の国の金融サービス規制当局と国際的な議論を行っています。[引用が必要]
ボーン氏はガバナンス研究教育財団の上級顧問を務め、[6]公共部門と民間部門、特に銀行における企業統治の取り決めと改善を専門としていた。その他の非執行役員職としては、経営学会会員、英国勅許購買供給協会会員も務めた。[7]
学歴
ボーン氏は大学院生の頃からロンドン・スクール・オブ・エコノミクスで非常勤講師を務め、1983年から2013年まで客員教授を務めました。同氏は同スクールでエグゼクティブ・プログラムやカスタム・プログラムを教え続け、特にインド、インドネシア、中国、香港、ブラジル、タイ、カザフスタン、スペインなど海外からの学生や参加者を対象としていました。同氏は、財務管理、会計、監査を含む公共部門管理と政策分析の問題を専門とし、英国および海外での経験をカバーしていました。
1998年5月、彼はオープン大学から名誉博士号を授与され、ロンドン・スクール・オブ・エコノミクスからも最高の栄誉である名誉フェローの称号も授与された。[8]彼はロンドン・スクール・オブ・エコノミクスでキャリアをスタートし、そこで経済学の第一級優等学位と博士号を取得した。彼はまた、ブライトン大学の名誉フェロー、ブルネル大学の名誉法学博士、ウェスト・オブ・イングランド大学の名誉経営学博士でもあった。[9]
批判
アル・ヤママの武器取引
バーン氏は、会計監査官に就任する前の1985年から1988年まで、国防省で防衛調達を担当する最高位の公務員を務めていた。スペクテイター紙によると、この役職により、バーン氏はアル・ヤママとの最初の武器取引をめぐる交渉において「リングサイド席」に座ることができたという。[5]
1989年4月、バーンは会計検査院長に就任してから15か月後、アル・ヤママ取引に関する国家会計検査院の調査を発表した。報告書は1989年から1991年にかけて作成され、当時公会計委員会の委員長であったシェルドン卿に提出された。しかし、報告書は公表されず、NAOの報告書の中で唯一公表が差し控えられたものとなった。[5]
2006年、重大詐欺局と国防省警察はアル・ヤママの武器取引を調査し、国家監査局に報告書を要求したが、ボーンはそれを差し控えた。ハリー・コーエンは、ボーンの姿勢は「重大な利益相反」のように見えるとして批判した。[10]当局は報告書を入手するために「国家監査局の事務所への夜明け前の捜索」を検討していると報じられた。[5]
経費
バーン氏は、海外出張で納税者の負担が1万6000ポンド以上も膨らむなど、多額の支出を野党やメディアから批判された。彼の支出と行動は、風刺雑誌「プライベート・アイ」で頻繁に取り上げられた。2008年9月、同誌は「バーン氏の共犯」と題する特別レポートを発表し、バーン氏のリーダーシップのもと、政府の支出に関する数多くの失敗が精査を逃れ、一方でバーン氏は(妻を頻繁に同伴して)不必要で贅沢な海外旅行に出かけ、請負業者から贅沢なもてなしを受けていたと主張した。
情報公開法に基づく請求により、2007年3月までの3年間にボーン氏は43回の海外訪問を行ったことが判明した。プライベート・アイは、これは収益を正当化できる額をはるかに超えており、多くの場合、もっと若いスタッフが代わりに行くべきだったと主張した。これらの旅行のうち22回は、ボーン氏の妻が同行していた。彼は、164,430ポンドの給与に加えて、336,000ポンドの旅費を請求し、宿泊はほぼ5つ星ホテルのみ、長距離ではファーストクラスのみ、短期滞在ではビジネスクラスのみを利用していた。[11]ボーン氏の広報担当者は、通常は「ホスト組織が推奨する」ホテルに宿泊していると主張したが、デイリー・テレグラフ紙の調査では、最も高額な旅行のいくつかでは、そのような推奨は行われていなかったことが示唆された。
ボーン氏は、納税者の負担で運転手付きの車でロンドンのヴィクトリアにある事務所まで往復していたことが明らかになった。この費用は統合基金から直接支払われ、NAOの会計には含まれていなかったため不明である。[12] さらに、NAOの資金による旅行で妻が得た個人的な利益は完全に計上されていなかった。女王陛下の歳入関税庁がこれらを課税対象の利益として調査したところ、ボーン氏は6年間の未払い税金の責任があると判断されたが、未払いの約10万ポンド(罰金を含む)はNAOによって納税者のお金で支払われた。[13] 2015年10月、プライベート・アイは、忘れられる権利を理由に、ウィキペディアからボーン氏の支出に対する批判が削除されたことを強調した。[14]
個人の生と死
ボーン氏はアルディタ氏と結婚し、息子と娘をもうけた。[1] [2]彼は2022年11月22日に88歳で亡くなった。[15] [2]
参照
参考文献
- ^ abcde 「サー・ジョン・ボーン、20年間の任期を経てNAOを去る」デイリー・テレグラフ。2008年2月4日。 2015年10月30日閲覧。
- ^ abc ヘンケ、デヴィッド(2022 年 12 月 1 日)。 「サー・ジョン・ボーンの訃報」。ガーディアン。
- ^ 「著名な卒業生」サウスゲート郡立学校。2012年3月19日。 2015年10月4日閲覧。
- ^ abc 「リーダーシップチーム」。Dragon Gate。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月30日閲覧。
- ^ abcd ピーター・オボーン、クリストファー・ホープ(2007年10月17日)。「監査総監とサウジの武器取引」ザ・スペクテイター。 2015年10月30日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「ガバナンス研究教育財団の支援者」。ガバナンス研究教育財団。2016年1月。 2016年1月15日閲覧。
- ^ 「著者情報: 公共部門の監査: 費用に見合う価値があるか?」Wiley.com 2008年 2016年1月15日閲覧。
- ^ 「LSE名誉フェロー」ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス。 2015年10月28日閲覧。
- ^ 「UWEがサー・ジョン・ボーンKCBに名誉学位を授与」UWEブリストル。2011年7月21日。2015年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月30日閲覧。
- ^ デイビッド・リー、ロブ・エヴァンス(2006年7月25日)。「議会監査役が武器取引に関する警察の調査を妨害」ガーディアン。 2015年10月30日閲覧。
- ^ Whittam Smith, Andreas (2007年5月14日). 「誰が英国の監査の守護者を守るのか?」The Independent . ロンドン. 2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月30日閲覧。
- ^ 「運転手付き政府」。プライベート・アイ(1189):29。2007年7月20日。
- ^ ブルックス、リチャード(2008年9月5日)。「The Bourn Complicity」。プライベート・アイ(1218):8ページの特別挿入。
- ^ 「Bourn Yesterday」。Private Eye (1404): 8. 2015年10月30日。
- ^ 「サー・ジョン・ボーン死亡通知」。テレグラフ。2022年11月26日。 2022年11月26日閲覧。
