ジョエルマ（歌手）

ジョエルマ
2018年にパフォーマンスするジョエルマ
生まれる	( 1974-06-22 )1974年6月22日（50歳） アルメイリン、パラ州、ブラジル
職業	歌手 作詞家 ダンサー
活動年数	1994年～現在
配偶者	シンビニャ ​ ​ （ 1999年結婚 、 2015年離婚）
子供たち	3
音楽キャリア
ジャンル	ブレガ クンビア カリンボ ズーク バチャータ メレンゲ ランバダ ラテンポップ
楽器	ボーカル
ラベル	ワンrpm ユニバーサルミュージック レーダーレコード ソムリブレ ソニーミュージック 独立した
Webサイト	joelmaoficial.com.br
サイン

ジョエルマ・ダ・シルバ・メンデスは、ジョエルマとして最もよく知られている（1974年6月22日生まれ）は、ブラジルの歌手、ソングライター、ダンサーです。^{[1] [2] [3]} 19歳から歌手として活動していたジョエルマは、1994年にキャリアをスタートし、^{[4] [2] [5] [6] [7]} 1998年にミュージシャン兼プロデューサーのシンビーニャと出会い結婚し、^{[8] [ 9] [3]} 1999年に彼とバンド・カリプソを結成しました。 ^{[8] [9] [3]}バンドのリードボーカルである彼女は名声と成功を収め、世界中で1500万枚以上を売り上げました。^{[10] [11]} 2015年、ジョエルマとシンビーニャは結婚とバンドの終了を発表し、同年に最初のアルバムのレコーディングを開始しました。^{[12] [13] [14] [15] [16]}

2016年4月29日、ソロアーティストとしてのデビューアルバム、同名ジョエルマ[ ^17]がユニバーサル ミュージックからリリースされ[ ^{18] [19] 、}ブラジルのプロ・ミュージック・ブラジル・アルバム・チャート（PMB）で2位に初登場した。ビルボードブラジルアルバムチャート。^{[20] [21] [22]}このアルバムからの最初のシングル「Não Teve Amor」と、「Ai Coração」および「Debaixo do Mesmo Céu」のトラック。^{[23] [24] [25] [26] [27] [28]} 2017年4月28日、ジョエルマは最初のDVDとライブアルバム『Avante』をリリースした。^{[29] [30]}このプロジェクトは、ブラジル人歌手イヴェテ・サンガロをフィーチャーした「Amor Novo 」 [ ^31]や「Chora Não Coração」などのシングルを生み出した。^{[30] [31]}

ジョエルマは、そのパフォーマンスとボーカルの不遜さで世界的に有名です。彼女はキャリアを通じて約2200万枚のアルバムを売り上げ、^{[32] [3]}ブラジルの音楽業界史上最も売れたアーティストの一人となりました。彼女と歌手のイヴェッテ・サンガロは、5つのダイヤモンドレコードアルバム認定を受けた唯一のラテンアメリカのアーティストです。^[4]彼女はキャリアの中で、Melhores do Ano、Multishow Brazilian Music Award、Troféu Imprensaなど、いくつかの重要な賞を受賞しました。^{[33] [34] [35]}また、ラテングラミー賞に3回出場しました。 ^[36]ジョエルマは国際的にも知られており、ポルトガル、アメリカ、スイス、ドイツ、スペイン、イタリア、アンゴラ、イギリス、スウェーデン、カーボベルデ、ボリビア、ペルー、アルゼンチン、フランス領ギアナなどの国で公演を行っています。^{[37] [38] [39] [40] [41] [42]彼女は雑誌}VIPによって史上最もセクシーな女性100人の一人に2008年、2009年、2011年、2012年の4回選ばれている。^{[43] [44]ジョエルマの推定純資産は3億レアル以上で、2011年現在、}フォーブスによって国内で最も稼いだ歌手の一人として何度も選出されている。 ^{[45] [46]}

^{ジョエルマ・メンデス・ダ・シルバは、} 1974年6月22日、パラ州アルメイリム市で、裁縫師の^マリア・デ・ナザレ・ダ・シルバ・メンデス^[48]と金鉱夫のホセ^・ベナハム・メンデス^[49]の娘として生まれました。彼女は夫婦の7人兄弟の5番目でした。ジョエルマは、幼少期に家庭内暴力の被害者であったと主張しています。彼女の父親はアルコール依存症で、妻と子供たちに残酷な暴力を振るい、^{[50] [51] [47]}、後に、ジョエルマが8歳のときに彼らを捨てました。^{[52] [53]}このため、彼女と彼女の兄弟は母親にのみ育てられ、約35年間父親とは連絡が取れませんでした。^{[54] [55] [56] [57]}父親が捨ててから数年後、彼女の兄弟のうち2人が殺害されました。^[58]

彼女が音楽に興味を持ったのは幼少期の終わりから青年期の初めにかけてで、福音派の教会の音楽合唱団で歌っていたときだった。^[50]彼の母親はそこで合唱指揮者として働いていた。 ^[60] 10代の頃、ジョエルマはスーラ・ミランダやシュクサなどのアーティストの吹き替えを披露し、地元のフェスティバルでタレントショーに参加して優勝し始めた。19歳の時、彼はアルメイリム（フェールカ）の芸術文化フェアで初めて演奏し、地元デビューを果たした。 ^[4]このイベントはビデオテープに録画され、ジョエルマの友人から、当時のバンド「ファゼンド・アルテ」のプロデューサー兼楽器奏者だったニデ・ブラガに渡された。 ^[7]ニデはステージで良いパフォーマンスをする歌手を探していて、画像の若い女性のパフォーマンスを見て、バンドに参加するためのテストに参加するよう彼女を誘った。^{[4] [2]}当初、ジョエルマは歌手になるつもりはなく、弁護士を目指していたため招待を断ったが、^[4]彼はそれを受け入れることになり、ジョエルマはベレンに引っ越した。^{[4] [2]}

1994年、承認された後、彼女はGravasomと契約し^[5]、グループのデビューアルバムであるセルフタイトルのFazendo Arteをリリースしました。^[5] 1996年、グループの2枚目で最後のアルバムであるBanda Fazendo Arte II ^[6]が、新しく設立されたレーベルAtração Fonográficaから発行されました。^[7]バンドでは、ボーカリスト以外に、ジョエルマは振付師、ダンサー、スタイリスト、バックボーカルも務めました。 1998年、彼女はグループを脱退し、バンドEuを結成しました。バンド名は、当初「自分の名前を恥じた」ため、ジョエルマ自身を指しており、^[61]同年、バンドの活動を終了し、アーティストとしてのキャリアを追求するために活動しました。^[11] 1998年、ベレンにある歌手の自宅キム・マルケスでの昼食会で、ジョエルマはミュージシャンで音楽プロデューサーのシンビニャと出会った。^{[15] [11]}そこでジョエルマは彼をソロアーティストとしてのデビューアルバムのプロデュースに招待した。当時、彼女の芸名はジョエルマ・リンスだった。^{[15] [4]}レコーディング中に彼らはデートを始め、作品の制作が完了した後、それを放棄して新しいバンド、バンダ・カリプソを結成し、1999年6月に結成された。^{[62] [15] [11]}

1993 年半ば、ジョエルマは故郷の芸術文化フェアに参加しました。彼女は地元でよく知られており、ベレンでの公演に招待されました。そこからジョエルマはファゼンド アルテで歌うよう招待され、他の 9 人のメンバーとともにグループの一員となり、最初のソロ アルバムを録音することを決意するまで 6 年間バンドで歌いました。

ジョエルマは、バンドに参加しながら、バンド カリプソの振り付けを考案し、構築した人物です。彼女は、柔らかい声、ハイヒールのブーツ、揺れる髪、そして歌とダンスを同時にこなす能力で知られています。彼女は、バンド カリプソのボーカリストとしてのパフォーマンスで数え切れないほどの賞を受賞しており、VIPマガジンによって世界で最もセクシーな女性の 1 人に 4 回選ばれています。バンドは合計 21 枚の公式アルバムをリリースし、ブラジル国内外で 1,500 万枚以上を売り上げています。

ジョエルマは、元夫のシンビーニャと別れた後、2015年8月29日に放送された「サブリナ」番組で、12月にカリプソ・バンドとの活動を休止し、彼女の名声を博したのと同じリズムでソロ活動を行うことを発表した。

今年の終わりまでカリプソに残ります。カリプソと私はソロ活動を続けていきますが、カリプソと同じスタイルでやっていきます。

— ジョエルマは言います。

サイツは彼女がゴスペル歌手としてキャリアを積むかもしれないと推測したが、彼女は世界の舞台で彼女を象徴するリズムを維持したいと明言した。8月28日のゴイアニアでのプレゼンテーションで、彼女はファンのサポートに感謝し、12月31日にバンドを脱退することを最終決定し、その後は同じペースで歌いながら「神に仕える」ことを始めると述べた。

カリプソバンドの解散から3か月後、ジョエルマは2016年3月8日にユニバーサルミュージックレーベルと契約を結び、アーティストの著作権と肖像権の責任を負うこととなった。 ^{[63] [64]}ジョエルマはソロアーティストとしてのデビューアルバムから、自分の作品をプロデュースし、伴奏する完全な自由を得た。^{[65] [66]}アルバムカバーは歌手をヒロインとして描いており、漫画家のカルロス・ポールのサインが入っている。 ^{[67] [68]彼女によると、アルバムで}漫画本のテーマを使用するインスピレーションはファンから「いつもパワフルだと言っていた」ことから来たという。歌手自身によると、アルバムのレパートリーの選択に直接関与するつもりはなかったが、多くのトラックに「肘の痛み」を感じたため介入することにした。「作曲家にもっと楽しい曲をお願いしました。ポジティブ」とジョエルマは語り、愛や克服について語る歌詞に加えて、作品に女性的なパワーを持ち込んだ。^{[65] [66]}アルバムにはスペイン語の曲2曲「Pa'lante」と「Te Quiero」が収録されており、3人の子供、ヤゴ・メンデス、ヤスミン・メンデス、ナタリア・サラフが曲「O Amor de Deus」に参加しています。^{[65] [66]} 2016年4月29日にリリースされた歌手の同名の最初のアルバム「Joelma」は、^{[65] [66] [68]} Pro-Música Brasilのアルバムチャートで2位に達し、^[69] Billboard.bizの「ブラジルアルバムチャート」で1位になり、 ^{[70] [71]}好評を博しました。^[17] Gshowのジャーナリスト、ヴィニシウス・クニャは、このレコードは昨年末のシンビーニャとの激動の離婚とバンダ・カリプソの脱退を乗り越えたことを示しており、決意を固め、再び世界を征服する意志のある女性からの公開書簡であると述べました。^[17]アルバムの主力曲としてリリースされた「Não Teve Amor 」は、2016年にブラジルのラジオ局で地域部門で最も多く再生されたトラックの1つになりました。歌手のマリリア・メンドンサが作曲した「 Debaixo do Mesmo Céu 」もアルバムからのワークソングとしてリリースされ、ペルナンブコ州レシフェのカステロ・イベントスで録音されたミュージックビデオは、iTunes Worldのベストセラーミュージックビデオのトップに達しました。^{[26] [27]} 9月9日、「 Não Teve Amor」の5つのリミックスバージョンを収録したデジタルEPをリリースした。9月30日には、デジタルで別のEP 「Assunto Delicado」をリリースした。このEPには未発表曲4曲が収録されており、同年11月にレコーディングされたDVDソロで収録され、リリース後12時間以内にブラジルのiTunes Storeのトップを飾った。^{[72] [73]}

同年3月18日、この歌手の初のソロツアー『アヴァンテ・ツアー』がスタートした。一連のショーから、 2016年11月9日にサンパウロで録音された初のライブアルバム『アヴァンテ』が生まれた。レコーディングのチケットは8月下旬に販売が開始され、1週間も経たないうちに完売した。この作品にはイヴェッテ・サンガロ、ソランジュ・アルメイダと3人の子供、ヤゴ、ヤスミン、ナタリアが参加しており、2017年4月28日に発売された。^{[30] [74]} 4月6日に予約注文が開始されたこのDVDは、24時間以内にLivraria Saraiva  [pt]のウェブサイトでベストセラー商品となり、4月14日に発売されたアルバムからの4曲を収録した同名EPが24時間以内にブラジルのiTunesのトップに達した。ジョエルマの私生活と職業上の経歴は、ファンや彼女に近い人々によって、2017年2月に出版された本「ジョエルマ：エントレ・オルハレス」に描かれている。この本には、アーティストとのサイン会も含まれている。 ^{[75]この劇は、歌手のファンであるジェシカ・}カンポスによって書かれた。制作プロセスは、ジョエルマのソーシャルネットワークが支援するオンラインキャンペーンから始まり、彼女はファンにビデオでジェシカに自分の話を送るよう求めた。歌手はFacebookのプロフィールでファンのテキストをフォローし、バンダ・カリプソのリーダーとしての最後のパフォーマンスの後、資料を本にまとめるというアイデアが浮かんだ。「それは小さなプロジェクトでしたが、私の人生が揺れ動く中で、私はそれを成し遂げることができるだろうと思いました」と彼は言った。仕事は伝記の痕跡を加えることで別の形を獲得しつつあった。^[75]

2018年3月8日の国際女性デーに、ジョエルマは歌手のマリリア・メンドンサをフィーチャーした曲「Perdeu a Razão」を発表し^{[76] [77] [78]}、セルタネホ大学のために完全に焦点を絞った音楽スタイルで暴力問題に取り組んだ^{[76] 。}女性に対して。^[79]この曲を録音しているとき、ジョエルマは、この曲のコーラスに達したときに、父親による家庭内暴力で苦しんだ幼少期を思い出して泣いたと報告している。「この音楽は、私の幼少期を思い出させます。私の子供時代は良くなかった。この歌に声を入れようとしたとき、私はまさにその10％に達し、私は崩壊し、耐えられず、たくさん泣いた。朝午前1時か1時に服を着て、午前3時にそこで寝ようとしていたが、父は酔っ払ってやって来て彼女を殴った。」^[79]とジョエルマは音楽の最後の抜粋で報告している。ビデオ。^[79] 4月5日、彼女は「Se Vira Aí」の新バージョンをリリースし、歌手ゼ・フェリペとの2番目のデュエットバージョンとなった。^{[80] [81]}この曲は元々 2016年に同名のデビューアルバムのソロリリースで録音されリリースされた。^{[80] [81]}

2003年、ジョエルマは5年間の交際を経て、シンビニャとして知られるミュージシャンのクレディバン・アルメイダ・ファリアスと結婚した。2009年10月26日、ジョエルマとシンビニャはペルナンブコ市民賞を受賞した。この賞はネルソン・ペレイラ副議長（PCdoB）によって提案され、「ジョエルマとシンビニャはレシフェ在住の数年間、音楽関連のさまざまなプロジェクトを通じてペルナンブコの豊かな文化に貢献してきた」と述べた。^[82]管理委員会第2副議長のアントニオ・モラエス副議長（PSDB）が式典を調整し、この地域における彼らの音楽の重要性を強調した。

2015年8月19日、18年間の結婚生活を経て、ジョエルマとシンビニャは別居を発表しました。^{[83] [84]} 2015年11月9日、彼らは離婚証書に署名しました。^[85]

ジョエルマには3人の子供がいる：ヤゴ・マトス・メンデス・ダ・シルバ（弁護士でカメラ・ブレベス市会議員の息子^[86]ロブソン・クリスティアーノ・レオ・マトス、1995年12月8日生まれ）、ナタリア・ダ・シルバ・メンデス・サラフィ（ロベルト・ルイス・サラフィの娘、^{[ 87]} 1989 年 12 月 25 日生まれ）とヤスミン メンデスファリアス（シンビンハの娘、2004年7月11日生まれ）。 2009 年 2 月に流産しました。^[88]

2013年、雑誌「エポカ」はジョエルマが同性愛を薬物中毒に例えた記事を掲載した。このインタビューでジョエルマは、もし自分に同性愛者の息子がいたら、その子が再び異性愛者になるように「死ぬまで戦う」と宣言し、同性愛を中毒状態に例えたと伝えられている。^[89] バンド・カリプソの映画プロジェクト「That's Calypso」は、彼女の発言に対する強い反発により中止されたと伝えられている。^[90]アドリアーヌ・ガリストゥや女優のベティ・ファリアなど、数人の有名人が彼女の発言に反対し、ファリアは「世界は核戦争の瀬戸際にあり、あなたは同性愛者の癒しを心配している。自分の魂を癒して」と投稿した。^[91]数日後、バンドは映画の公開が中止されたことを否定し、ジョエルマの発言から距離を置いた。^[92]ジョエルマが同性愛を薬物中毒に例えたことは一度もない。報道されたのは、彼女の友人やファンが性的指向を変えたいと思っても難しいと感じることについての発言であり、彼ら自身もその難しさを薬物依存の難しさと比較していた。ジョエルマが信仰する宗教は同性婚を支持していないが、彼女は宗教、性別、肌の色に対する偏見を持たず、ファンや友人などすべての人の性的指向を尊重し受け入れている。[ ^93]

バンダ・カリプソでのキャリアで獲得した賞とノミネート。

ソロ活動で獲得した賞とノミネート。

• 公式サイト
• 「Banda Calypso、você precisa reconhecer que eles sabem fazer negócios」。管理者.com。
• 「プレミオ・ジャクソン＆ゴンザガン」。バスティドール ド フォロ。 2010年。