ジョー・カロロ

ジョー・カロロ
マイアミ市長第38代および第40代
在任期間 ：1998年3月12日～2001年11月11日
先行	ザビエル・スアレス
後継者	マニー・ディアス
在任期間 ：1996年7月24日～1997年11月14日
先行	ウィリー・ゴート
後継者	ザビエル・スアレス
第3地区 マイアミ市委員会委員
現職
2017年12月2日就任
先行	フランク・カロロ
個人情報
生まれる	( 1955-03-12 )1955年3月12日（69歳） カイバリエン、キューバ
政党	共和党員
配偶者	マージョリー・テレサ・カロロ

ジョセフ・ザビエル・カロロ（1955年3月12日生まれ）は、キューバ系アメリカ人の政治家で、1996年から1997年、そして1998年から2001年までマイアミ市長を務めた^。[1] 2001年の市長選挙で敗北した後、 2013年1月から2014年4月に解雇されるまでフロリダ州ドラルの市長を務めた。^[2] 2017年6月に復職したが、すぐに辞任した。^[3] 2017年にはマイアミ市議会議員選挙に立候補し当選した。 ^[4]

カロロの政治キャリアにおける好戦的で突飛な行動は、受賞歴のあるマイアミ・ヘラルド紙のジャーナリストで作家のカール・ヒアセンから「クレイジー・ジョー」というあだ名を付けられた。マイアミ・ニュー・タイムズ紙は彼を「ロコ・ジョー」と呼んだ。^[5]

1979年、カロロは24歳でマイアミ市委員に選出された。^[6]彼はすぐに敵を作ることで評判になり、1982年に警察署長ケネス・ハームズはメモを送り、カロロがシェイク・モハメッド・アル・ファッシへの政治的便宜を図り、警察に賄賂を贈り、警察の友人のキャリア上の便宜を図り、警察の予算資金を差し控えることでこれらの要求を強制したと非難した。^[7]

1983年のモーリス・フェレとザビエル・スアレスによる市長選挙の際、カロロは現市長とともに公開イベントでフェレを支持する予定だった。フェレは5年前に市政委員の座にカロロを支持していた。しかし、イベントでカロロはプエルトリコ人であるフェレを反キューバ派だと非難し、フェレを激しく非難した。フェレは選挙に勝利したが、このイベントはカロロのマイアミ政界でのキャリアにおいて欠かせないものとなっている。^[8]

1986年、ジョー・カロロは市政委員として、共産主義者の資金援助によるワトソン島開発計画を攻撃した。この計画は、元米国大使ジーン・カークパトリック、保守派の反カストロ・ロビイストのホルヘ・マス・カノサ、当時の民主党市長ザビエル・スアレスなど、数人の保守派指導者によって支持されていた。 ^[8]

1987年、市長再選キャンペーンの資金集めの場で、スアレスはカロロについて次のように語った。「彼は共産主義と本当に戦っている人々、そして米国議会のホール、南米やアフリカで命を捧げている人々にとっては本当に恥ずかしい存在です。実際、彼はあらゆる面で恥ずかしい存在だと思います。」^[9]

カロロは1987年にビクター・デ・ユーレに大差でマイアミ市委員会の議席を失った^[10]。

8年後の1995年、ジョー・カロロはビクター・デ・ユレを破り、デ・ユレに敗れたマイアミ市委員会の議席を奪還した。^[11]

1年後、カロロは癌で亡くなったスティーブン・P・クラークの後任としてマイアミ市長に就任する特別選挙に勝利した。 ^[12]

就任後間もなく、数人の市政委員が賄賂の囮捜査で逮捕され、マイアミ市が6,800万ドルの負債を抱えていることが明らかになった。^[13]カロロは、メリット・スティアーハイムを暫定市長に任命し、復興計画を策定させた。市はロートン・チルズ知事の監視、ムーディーズによる債券格付けの低下、市政府の解散要求に直面したが、スティアーハイムの計画は市政委員会によって承認された。^[14]

1997年、マイアミ市史上初の強権市長制度が危ぶまれる中、カロロは決選投票でザビエル・スアレスに敗れ再選を果たせなかった。カロロは第1回投票で不正投票を主張したが、スアレスが市長に就任した。^[15]

カロロは、1997年の市長選挙の第1回投票で不正投票があったと主張して訴訟を続けた。1998年3月5日、フロリダ巡回裁判所の判事トーマス・S・ウィルソン・ジュニアは「文字通り、そして比喩的に、この詐欺計画はマイアミ市のすべての正直な有権者の手から投票用紙を盗んだ」と述べ、第1回選挙を無効とした。^[16]

マイアミ・ヘラルド紙が市長選を調査した結果、ザビエル・スアレス氏と市政委員ウンベルト・エルナンデス氏の選挙運動員が、住んでいない場所で有権者を登録し、許可なく有権者の不在者投票用紙に捺印し、投票しなかった有権者の投票用紙を投じ、死者を含む目撃していない不在者投票用紙に証人として署名していたことが判明した。^[17]

1998年3月13日、第3地区控訴裁判所が5,100件の不正な不在者投票を棄却した後、ジョー・カロロがマイアミ市長に就任した。^[18]

カロロの2度目の市長就任は、最初から市政委員会との争いで特徴づけられた。市政委員ウンベルト・エルナンデスがロートン・チルズ知事によって解任された後、カロロは前任者のザビエル・スアレス市長によって任命された市長ホセ・ガルシア・ペドロサを解雇した。市政委員会はガルシア・ペドロサの復職に投票し、カロロは再び彼を解雇した。このやり取りにより、ガルシア・ペドロサは3度解雇された後、市政委員会に解雇の維持を求めた。^[19]

メインページ:マイアミサークル

不動産開発業者のマイケル・バウマンは1998年夏、既存のアパートを取り壊し、義務付けられた考古学的調査を強いられた後、マイアミ川の河口の土の下に2000年前の38フィート幅の円形の古代遺跡を発見した。カロロと開発業者は最初、その場所を歴史的な場所から移動しようとした。^[20]カロロは、バウマンが計画しているアパートから多額の税収が見込まれるため、その場所を現状のまま保存することに反対した。しかし、マイアミ・デイド郡のアレックス・ペネラス郡長は、ネイティブ・アメリカンの団体、小学生、考古学者、スミソニアン協会、そして国際的な監視からの圧力を受けて、その場所を保存する運動を始めた。^[21]

1999年11月3日の選挙日、マイアミの有権者は、強力な市長モデルへの政治制度の変更に投票しました。その結果、市長のドナルド・ウォーショーは解雇され、カロロは翌年3月に再選を余儀なくされ、実質的に任期が半分に短縮されました。^[22]選挙後、カロロは選挙結果を覆すために訴訟を起こし、これは違法なリコール投票であると主張しました。^[23]

選挙結果を受けて、アーサー・ティール、トマス・レガラド、ジョー・サンチェスの各市政委員が擁護者となり、彼らの弁護士はフロリダ州最高裁判所に介入を要請し、3月の選挙の計画と宣伝を開始できるようにした。^[24]フロリダ州最高裁判所が介入を拒否したため、カロロは選挙結果に対して議席を守ることに成功した。^[25]

メインページ:エリアン・ゴンザレス

1999年11月、エリアン・ゴンザレスと彼の母親は、他のキューバ移民とともにキューバを離れ、米国に向かった。海上で彼らの船は故障し、ゴンザレスの母親を含む乗客のほとんどが死亡した。ゴンザレスと他の2人の生存者は、漁師によって海上で救助された。^[26]到着後、マイアミに住むゴンザレスの家族は、エリアンの親権を維持するために訴訟を起こしたが、キューバにいる父親のフアン・ミゲル・ゴンザレス・キンタナは、エリアンをキューバに返すよう要求した。^[27]

エリアン・ゴンザレスを米国に留める運動は、マイアミのキューバ人コミュニティによって取り上げられた。3月29日、マイアミ・デイド郡のアレックス・ペネラス郡長は記者会見を開き、郡警察は連邦警察によるエリアン・ゴンザレスのリトル・ハバナからの排除に協力しないと発表した。^[28]

その時点でジョー・カロロはメディア攻勢を開始し、リベラ・ライブ、ナイトライン、ハニティなど50回以上テレビに出演し、マイアミ地域のスペイン語トークラジオ局ラジオマンビにも頻繁に出演した。^[28]

カロロのメディア出演は地元および全国で嘲笑を招いた。彼はフアン・ミゲル・ゴンザレスを児童虐待で告発した。^[29] 4月21日の連邦捜査の数日前、市長ドナルド・ウォーショーはメモを書き、カロロがゴンザレスの家を防衛するよう警察に指示しようとしていると述べた。^[30]エリアンが連邦捜査官に連行され、父親と再会した後、カロロはエリアンと父親の写真は偽物であると最初に主張した一人であり、リトルハバナで銃を持っているエリアン支持者はフィデル・カストロのエージェントであると述べた。^[28]

カロロはエリアン・ゴンザレス事件でカロロの行動を支持しなかった市長ドナルド・ウォーショーを解雇した。その後、マイアミ市警察署長ウィリアム・オブライエンが辞任した。^[28]この人事異動によりマイアミ市庁舎はバナナで溢れ、カロロのリーダーシップは「バナナ共和国」と呼ばれ、バナナの箱が配達され、運転手が建物にバナナを投げつけた。^[31]

9人の対立候補と家庭内暴力スキャンダルのプレッシャーに直面し、カロロは2001年11月の市長選挙の決選投票に進めなかった。彼は元マイアミ市長モーリス・フェレと最終的に勝利したマニー・ディアス（フロリダ州政治家）に敗れた。^[32]

ドーラル市長イヴォンヌ・ソラー・マッキンリーの辞任後、2013年1月、ルイジ・ボリア市長とドーラル市議会は満場一致で新市長の選考を行わずにジョー・カロロを市長に任命した。^[33]選考を主導するために招聘された暫定市長メレット・R・スティアーハイムは、この任命を「ひどい決断」と呼んだ。^[34]

15か月後の2014年4月、カロロは市議会で3対2の投票で解雇された。クリスティ・フラガ副市長によると、カロロは「今や、私たちのマネージャーによるナンセンス、虚偽の申し立て、不服従、脅迫、いじめにエスカレートしている」という。カロロは市議会の複数のメンバーが票を得るために賄賂を受け取っていると非難し、以前の記者会見で解雇を予告していた。彼の解任に投票した市議会議員は、彼が有害な職場環境を作り出し、市職員の離職率を高めていると述べた。^[35]

カロロ氏は、憲法修正第1条とフロリダ州の内部告発者保護を根拠に市長と市議会議員を訴えた。2017年にカロロ氏とドラル市は和解し、カロロ氏は市長に復職し辞任することができた。^[36]

2017年11月21日、ジョー・カロロは決選投票でアルフィー・レオンを破り、マイアミ市委員会の第3地区の議席を獲得した。この議席は、任期制限のある兄のフランク・カロロが保持していた。^[37]

ヴィエルネス・カルチュラルズ（カルチュラル・フライデーズ）は、マイアミのリトル・ハバナ地区で毎月最終金曜日に開催されるフェスティバルで、地域の事業主や地域住民で構成された非営利団体が運営している。2018年、カロロ氏はヴィエルネス・カルチュラルズが開催されるはずだった場所と時間に許可を申請し、フェスティバルの中止を迫った。カロロ氏は、既存のイベントが「フリーマーケット」になっていると感じていると述べた。ヴィエルネス・カルチュラルズの非営利団体の理事の1人であるウィリアム・「ビル」・フラー氏は、この行動は彼を個人的に攻撃するために行われたと述べた。^[38]

2021年3月、フランシス・スアレス市長はヒューストン警察署長アート・アセベドを採用したと発表した。アセベドは「マイアミ警察の凡庸さを容認しない」と述べ、警察署の改善のために改革を行うと述べた。^[39]アセベドは2021年6月からすぐに警察官の解雇を実行し始め、彼の立場に論争を巻き起こし、マイアミ市委員会から批判を受けた。^[40]

アート・アセベドは2021年のキューバ抗議運動を支援する集会で彼らと共に立ち上がったことでマイアミのキューバ人コミュニティから賞賛を得たが、職員への声明でマイアミ警察を支配している「キューバマフィア」に言及したことで関係は悪化した。カロロは彼の発言を「信じられない」と批判し、フィデル・カストロも同じ言葉を使ってマイアミのキューバ人を侮辱したと指摘した。カロロは、自身もキューバ人であるアセベドがその歴史を知らないとは信じられないと述べた。^[41]

2021年9月に行われたアセベド警察署長の将来に関する公聴会で、委員らはアセベドに対する不満を表明した。その中には彼の「キューバのマフィア」発言、人気のある警官の解雇、市長による採用プロセスなどが含まれていた。カロロは、資金集めのためにアセベドがエルヴィスの物まねをしているビデオを持ってきた。その後、カロロはビデオを止めてアセベドの股間に注目を集め、「あなたの警察署長があんなにズボンをはいて、腹部とズボンがあんなにタイトなのに、公の場に出るなんて受け入れられると思いますか？」と述べた。^[42]

アート・アセベドは2021年10月に市長によって解雇された。後任のマニー・モラレスの就任式で、カロロは「キューバのマフィア」発言に言及し、映画『ゴッドファーザー』のテーマ曲を演奏した。 ^[43]

2021年10月、カロロ氏はマイアミ市内でテントキャンプを犯罪とする条例を提案した。批評家らは、この条例はホームレスを犯罪化するものだと述べた。カロロ氏とその支持者たちは、ホームレスは選択であると主張しており、カロロ氏自身もホームレスは「そこにいたいからそこにいる人々」だと述べている。^[44]

この行動の結果、マイアミ市はフロリダ州のACLUから連邦裁判所に訴えられ、市が住民の財産を破壊していると主張した。この訴訟の原告らは、市の職員が衣服、家族の写真、身分証明書、原告の母親の遺灰が入った骨壷などの私物を破壊したと報告した。^[45]

カロロはまた、ホームレスの人々を留めておくためにバージニアキーに野営地を建設する計画を推進した。この計画は、マイアミデイド郡ホームレストラスト、マイアミデイド郡長ダニエラ・レヴィン・カヴァ、ホームレスの支援者、地域の歴史家、環境保護論者、近隣住民など、マイアミの多くの分野から厳しい批判を浴びた。^[46]ジム・クロウ時代に黒人のビーチであった歴史があるためビーチを管理しているバージニアキービーチパークトラストからの声高な反対を受けて、市の委員会が理事会を引き継いだ。^[47]

1976年の民主党予備選挙では、カロロは人種差別主義者のアラバマ州知事ジョージ・ウォレスを支持した。1979年、当時警察官だったカロロは、同僚の黒人警察官の郵便受けにクー・クラックス・クラン（KKK）の漫画パンフレットを入れたとして叱責された。^[48]

映画監督のビリー・コーベンは、緊迫した委員会会議中にカロロが職業名ではなくユダヤ人の本名を繰り返し使って彼をからかった際、カロロが「反ユダヤ主義の犬の霧笛」を使ったと非難した。^[49]

2001年2月8日、カロロは家庭内暴力の容疑で逮捕された。彼は当時の妻に素焼きの壺を投げつけ、彼女の頭にゴルフボール大の腫れ物を残していたと告発された。^[50] マイアミ・デイド州検察局は、カロロが怒りのコントロールコースに参加することに同意した後、最終的に彼に対する家庭内暴力の容疑を取り下げた。^{[51] [52]}

コミッショナーを務めていた間、カロロはコミッショナーとしての行動が憲法修正第1条の権利を侵害していると感じた2人のビジネスマンから訴えられた。彼らは、カロロが政敵の1人を支持した結果として、彼らと彼らのビジネスに対してコード執行部門を「武器化した」と主張した。カロロはコミッショナーとしての権限を適切に行使したと主張している。2023年6月、陪審員はカロロに1590万ドルの補償的損害賠償とさらに4760万ドルの懲罰的損害賠償の責任があると評決した。カロロは控訴する予定だと述べている。^{[53] [54]} 2023年11月、連邦裁判所はマイアミ市に、彼に対する6350万ドルの判決を支払うために彼の給与を差し押さえるよう命じた。2024年1月、連邦裁判所は連邦保安官に6350万ドルの資産の差し押さえを開始する執行令状を承認した。^{[55] [56]}