Loading article…
チョージョン | |
 景福宮にある崇政殿は、かつては豪傑の殿として使われていた建物である。 | |
| 設立 | 1420年3月 |
|---|---|
| 創設者 | 世宗大王 |
| 溶解した | 1456年6月 |
| タイプ | 研究機関 |
| 位置 | |
| 座標 | 北緯37°34′43″ 東経126°58′38″ / 北緯37.57861° 東経126.97722° / 37.57861; 126.97722 |
| 韓国名 | |
| ハングル | チョージョン |
| 漢字 | 集賢殿 |
| 改訂ローマ字表記 | 地衡殿 |
| マッキューン・ライシャワー | チフィオンジョン |
集賢殿（韓国語発音： [ tɕi.pʰjʌn.dʑʌn ]、ハングル表記： 집현전、漢字表記： 集賢殿）は、朝鮮時代の韓国の王室研究機関である。1420年3月に世宗大王によって設立され、1456年6月に解散した。[1] [2]
功臣殿はハングルの原典である訓民正音の編纂に尽力したことで知られている。[3]
歴史
世宗は治世初期にこの機関を設立し、有能な学者を雇用した。彼は統治と国家を強化するために、様々な研究活動を行うよう彼らに指示した。[4]
士官殿はもともと王室の諮問機関として機能していたが、世宗大王はそれを再編し、学術研究も含むように役割を拡大した。世宗大王の治世初期には士官殿は立法機関として機能していたが、その役割は次第に朝鮮の国家政策に関する議論を行うまでに拡大した。士官殿は後に報道機関としても機能した。[5]
景福宮にあった官庁群である闕来覚寺には、士殿の学者たちの職場があった。闕来覚寺は、現在の首正殿の建物があるあたりにあったと推測されている。かつて闕来覚寺にはいくつかの建物があったが、保存状態の良いものは首正殿のみである。[6]
1456年、端宗から王位を奪取した世祖の暗殺を企てた多くの構成員（特に殉教した6人の大臣）の後、世祖は徳仁殿を解散させた。しかし、似たような組織である弘文館（特別顧問室）は、以前のような名声や成果は得られなかったものの、同様の業務をほぼ継続した。
作品
徳仁殿は様々な学術的取り組みに参加したが、その一つが訓民正音の編纂であった。ハングルは世宗大王によって自ら創案され、1443年に彼によって明らかにされた。 [7] [8] [9] [10]その後、世宗大王は訓民正音の序文を書き、ハングルの起源と目的を説明し、簡単な例と解説を付した後、徳仁殿に詳細な例と解説を書くよう命じた。[9]徳仁殿の長である鄭仁智が訓民正音の編纂を担当した。[10]訓民正音は一般大衆の識字率を高めるために1446年に出版され、一般に公表された。[9]
儒教の理想は世宗大王にとって非常に重要であり、彼は臣民が儒教の倫理と道徳を学ぶことができる手段を持つことを望んでいた。 世宗大王は在位14年目に、士大殿の学者たちに、朝鮮と中国の歴史から人間関係の基本原則（親孝行、国家への忠誠、妻への献身）の優れた例を編纂するよう指示した。 [11]この著作集は『三綱行道』（三綱行道、漢字：삼강행실도）という本になる。 残念ながら、この本はもともと漢字で記録されていたため、約30年後にハングルに翻訳されるまで一般の人々は読むことができなかった。[11]
世宗大王は訓民正音の出版や三江行実図の出版のほかにも、『龍飛天歌』や祖先の追悼文などの書籍を後援し、数多くの学術書や科学書の出版に携わり、世宗の治世を韓国文化の黄金時代とする評判に貢献した。[3] [12]
他のグループとのコミュニケーション
1450年に明の使節が景帝即位を宣告するために朝鮮に来たとき、明の使節と徳殿のメンバーは、現在「黄和集」と呼ばれる伝統に従って詩を交換した。明の使節は倪謙が率いており、徳殿の学者である鄭仁志、成三文、申錫柱と親交があった。両者は訪問中に何度も詩を交換した。この詩やその他の貢物の継続的な交換により、1644年に明が滅亡するまで朝鮮と明の強い関係が築かれた。[13]
メンバー
- チョン・インジ( 정인지、1396 – 1478)
- 申淑主（シン・スクジュ、 신숙주、1417 – 1475）
- チェ・ハン ( 최항、1409 – 1474)
- ソン・サムムン( 성삼문、1418 – 1456)
- パク・ペンニョン( 박팽년、1417 – 1456)
- イ・ゲ( 이개、1417 – 1456)
- ユ ソンウォン( 유성원、? – 1456 年)
- イ・スクキョン（李淑敬、1415–1477）
- ソ・コジョン ( 서거정、1420 – 1488)
世祖に陰謀を企てたメンバー
- パク・ジョンリム：牧師、パク・ペンニョン氏の父
- 朴 彭年: 副大臣、殉教した6人の大臣の一人
- ハ・ウィジ：副大臣、殉教した6人の大臣の一人
- 成三文：王室秘書官、殉教した6人の大臣の一人
- 李蓋：聖殿の長、殉教した6人の牧師の一人
- 柳成元：成均館の高官、殉教した6人の牧師の一人
- パク・インニョン：パク・ペンニョン（朴彭年）の弟
- パク・キンヨン：パク・ペンニョン弟
- ホジョ：イ・ゲの義理の兄弟
- シム・シン
参照
参考文献
- ^ 「集賢殿」デジタルハングル博物館2014年12月4日閲覧。
- ^ 신, 해순, 집현전 (集賢殿)、韓国文化百科事典(韓国語)、韓国学アカデミー、 2024-06-05取得。
- ^ ab 「世宗大王」。世界歴史百科事典。 2024年3月1日閲覧。
- ^ イ・テジン「世宗大王の業績の再検討」Koreana。韓国財団。2014年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月4日閲覧。
- ^ 「韓国文化の窓 - 10人の偉人の殿堂とハングルの発明」韓国財団。2013年10月31日。2021年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月4日閲覧。
- ^ 「景福宮の寿政殿」。文化財庁。 2024年3月1日閲覧。
- ^ キム・ルノー、ヤング・キー（1997年）。韓国語アルファベット：その歴史と構造。ハワイ大学出版局。p. 15。ISBN 9780824817237. 2018年5月16日閲覧。
- ^ 알고 싶은 한글.国立韓国語院。2017 年12 月 4 日に取得。
- ^ abc 「訓民正音写本」。文化財庁。2019年2月28日閲覧。
- ^ ab Paik, Syeung-gil. 「韓国の文書の保存：ユネスコの『世界の記憶』登録簿」。Koreana 。韓国財団。2017年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月8日閲覧。
- ^ ab Yi, Tae-jin. 「世宗大王の業績の再検討」。Koreana 。韓国財団。2014年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月7日閲覧。
- ^ エブリー、パトリシア、ウォルソール、アン（2013）。東アジア：文化、社会、政治史。Cengage Learning。pp. 248–249。ISBN 9781133606475. 2024年3月1日閲覧。
- ^ “鳳沙朝鮮チャンファ・シグォン”.韓国国立博物館。2024 年3 月 1 日に取得。