ジミー・マカリンデン

ジェームズ・マカリンデン（1917年12月27日 - 1993年11月15日）はアイルランドのサッカー選手で、ベルファスト・セルティック、ポーツマス、シャムロック・ローヴァーズ、サウスエンド・ユナイテッドなど、いくつかのクラブでフォワードとしてプレーした。代表選手としては、マカリンデンはアイルランドの両チーム（IFA XIとFAI XI）でもプレーした。^{[2]選手引退後は、}グレナヴォン、ディスティラリー、ドロヘダ・ユナイテッドの監督を務めた。^[1]

1934年、16歳だったマカリンデンはグレントラン・リザーブズでプレーしていたが、同チームのリザーブチームとの試合後、ベルファスト・セルティックからプロ契約のオファーを受けた。マカリンデンは、ジャッキー・ヴァーノン、トミー・ブリーン、ビリー・マクミラン、チャーリー・タリーとともに、エリシャ・スコット監督が率いるセルティックの主要メンバーとなった。このチームは第二次世界大戦前と戦中の時代にアイリッシュリーグを席巻した。マカリンデンの最も顕著な貢献は、1938年のアイリッシュカップ決勝でバンガーに2-1で勝利した試合で得点したことである。ポーツマスでプレーした後、マカリンデンは1939年にセルティックに戻り、1945年にシャムロック・ローヴァーズに移籍するまで、クラブのさらなる栄誉に貢献した。

1938年12月、マカリンデンは移籍金7,500ポンドでポーツマスと契約。チェルシー戦でデビューし、レギュラーとなった。クラブに到着してから6か月以内に、1939年のFAカップ決勝でウルブスを4対1で破り、チームの勝利に貢献した。第二次世界大戦が勃発した後、戦時中の地域リーグでポーツマスで3回プレーしたが、クラブでの最初の在籍期間はベルファスト・セルティックに戻ったことで終了した。マカリンデンは1946年に2度目の在籍のためポーツマスに戻った。1947年9月、再びポーツマスを離れ、移籍金7,000ポンドで ストーク・シティに移籍した。

ベルファスト・セルティックでの2度目の在籍期間を終え、ポーツマスに復帰する前に、マカリンデンは1945年9月にシャムロック・ローバーズと契約した。9月16日、ミルタウンでのシェルボーン戦でデビューを果たした。ローバーズでのチームメイトには、パディ・コード、ピーター・ファレル、トミー・エグリントンらがいた。ローバーズでの1シーズンで、マカリンデンはクラブが1946年のFAIカップ決勝に進出するのに貢献した。しかし、ローバーズはドラムコンドラに3対1で敗れた。

マカリンデンは1947年9月に当時のクラブ記録となる移籍金7,000ポンドでストーク・シティに加入した。 ^[1] 1947-48年、ボブ・マグロリー監督の下でレギュラーのフォワードとなり、33試合に出場してアストン・ヴィラとハダーズフィールド・タウンを相手に2得点のみを挙げた。^{[1]得点力不足から}ヴィクトリア・グラウンドでの支持を失い、 1948年10月に3部サウスのサウスエンド・ユナイテッドに売却された。 ^[1]

1948年、サウスエンド・ユナイテッドはストーク・シティからマカリンデンを8,000ポンドの移籍金で獲得した。マカリンデンは1954年までユナイテッドでプレーし続け、在籍中はキャプテンを務めた。また、クラブファンの間ではカルト的な人気を博し、同クラブ史上最高の選手として記憶されている。1950年、マカリンデンはポーツマスでの2度目の在籍中に違法な報酬を受け取ったとされ、論争に巻き込まれた。その結果、1950-51シーズンの最初の2か月間出場停止となった。1954年4月、4-1で勝利したクイーンズ・パーク・レンジャーズ戦でユナイテッドでの最後のホーム試合に出場した。

1937 年にマカリンデンが国際選手としてのキャリアを始めたとき、事実上、2 つのライバル協会によって選出された 2 つのアイルランド チームがありました。北アイルランドを拠点とするIFAとアイルランド自由国を拠点とするFAIの両協会は、アイルランド全土の管轄権を主張し、島全体から選手を選出しました。その結果、マカリンデンを含むこの時代のアイルランドの著名な選手が数人、両チームでプレーしました。

1937年から1948年にかけて、マカリンデンはIFA XIで5回出場し、1937年11月10日にピットドリー・スタジアムで行われたスコットランドとの1対1の引き分け戦で国際デビューを果たした。彼のIFA XI出場には、1944年9月9日にウィンザー・パークで行われた合同サービスXIに対する8対4の敗北も含まれる。このチームは基本的にイギリスXIで、マット・バスビー、スタンリー・マシューズ、トミー・ロートン、スタン・モーテンセンなどが参加していた。彼はまた、 1946年9月9日にウィンザー・パークで行われたイングランドとの7対2の敗北戦にも出場した。彼がIFA XIで最後に出場したのは、1948年10月10日、ウィンザー・パークでのイングランドとの6対2の敗北戦だった。マカリンデンは、IFA XIでの最初の3回の出場をベルファスト・セルティックで、4回目はポーツマスで、5回目はサウスエンド・ユナイテッドでプレーした。

1946年、ポーツマスに所属していたマカリンデンは、 FAI XIにも2回出場した。彼は、FAIがオールアイルランドの影響力を確立しようとした試みの恩恵を受けた、北アイルランド生まれの数名の選手の1人だった。1946年6月にFAIがイベリア遠征を企画したとき、マカリンデンは、ジャッキー・ヴァーノン、ビリー・マクミラン、パディ・スローンとともに、招集された4名の北アイルランド選手の1人だった。マカリンデンはその後、6月16日のポルトガル戦（3-1で敗れた試合）と、1946年6月23日のスペイン戦（1-0で意外な勝利）の両方でプレーした。

1955年、マカリンデンはグレナヴォンで選手兼監督となった。彼はさらに1年間プレーを続け、最終的に選手を引退して監督業に専念した。グレナヴォンでの13年間の在籍期間中、彼はチームを2回のアイリッシュリーグ優勝、3回のアイリッシュカップ優勝、1回のゴールドカップ優勝に導いた。グレナヴォンを去った後、マカリンデンはコベントリーシティでフルタイムのスカウトとして働き、1969年にディスティラリーの監督に就任した。彼はその後、若きマーティン・オニールを含むディスティラリーチームを1971年のアイリッシュカップ優勝に導いた。その後、ドロヘダユナイテッドでの最初のシーズンでは、 1976年のFAIカップ決勝にチームを導いたが、ボヘミアンズに1対0で敗れた。

• 出典：イングランド国立フットボールアーカイブのジミー・マカリンデン（購読が必要）

出典: ^[3]

ベルファスト セルティック

• アイルランドリーグ
  • 優勝者 1935–36、1936–37、1937–38、1939–40、1940–41 、1941–42 、1943–44: 7
• アイリッシュカップ:
  • 1938年、1941年、1943年の優勝者: 3
• ゴールドカップ
  • 1934–35、1939–40、1940–41、1943–44、1944–45の優勝者: 5
• アントリム郡の盾
  • 1935–36、1936–37、1942–43、1944–45優勝者: 4

シャムロック・ローバーズ

• インターシティカップ：1
  • 1946年の優勝者

ポーツマス

• FAカップ
  • 1939年の優勝者: 1

グレナヴォン

• アイルランドリーグ
  • 1956-57年、1959-60年の優勝者: 2
• アイリッシュカップ:
  • 1957年、1959年、1961年の優勝者: 3
• ゴールドカップ
  • 優勝者 : 1956–57 1

蒸留所

• アイリッシュカップ:
  • 1971年の優勝者: 1
  • 1969年準優勝: 1

ドロヘダ・ユナイテッド

• FAIカップ
  • 1976年準優勝: 1

特定の

一般的な

• マイク・ニーサム、ミック・クーパー、ダグ・ロビンソン (1984)。『ポンペイ：ポーツマス・フットボール・クラブの歴史』。マイルストーン出版。ISBN 0-903852-50-0。
• ボーイズ・イン・グリーン - FAI インターナショナルストーリー(1997): ショーン・ライアン
• サッカーの戦争 – 1939 – 45 (2005): ジャック・ローリン

• サウスエンド・ユナイテッドのファンサイト 2021年8月20日アーカイブウェイバックマシン
• アイルランド（FAI）の統計