Loading article…
| 目標は十分だ | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 1998年8月31日 | |||
| 記録済み | 1997年9月～1998年7月 | |||
| スタジオ | メガ（パリ） | |||
| ジャンル | ポップ | |||
| 長さ | 51 : 32 | |||
| 言語 | フランス語 | |||
| ラベル | ||||
| プロデューサー | ||||
| セリーヌ・ディオンの年表 | ||||
| ||||
| S'il suffisait d'aimerのシングル | ||||
| ||||
『S'il suffisait d'aimer』（英語: 「愛だけで十分ならば」）は、カナダの歌手セリーヌ・ディオンの16枚目のスタジオアルバムであり、11枚目のフランス語アルバムである。 1998年8月31日にソニーミュージックから発売された。アルバムは主にフランスのシンガーソングライター、ジャン＝ジャック・ゴールドマンが作詞作曲し、ゴールドマンとエリック・ベンツィがプロデュースした。音楽評論家から好評を博し、ディオン自身の『D'eux』 （1995年）に次いで史上2番目に売れたフランス語アルバムとなった。ヒットシングル3曲、「 Zora sourit」、「 S'il suffisait d'aimer」、「 On ne change pas 」が収録されている。『S'il suffisait d'aimer』は、年間最優秀フランス語アルバム賞の ジュノー賞を受賞した
コンテンツとプロモーション
このプロジェクトでは、大ヒットアルバム『D'eux』で共演したディオンとジャン＝ジャック・ゴールドマンが再タッグを組んだ。最初の共演ではゴールドマンがディオンのために曲を書いたが、今回はより自分のスタイルで書き、ディオンが昔歌っていたように彼女独自の方法で歌わせた。そのアルバムのアレンジのほとんどは、彼女の声が曲の主役になるようにシンプルに作られている。
「レッツ・トーク・アバウト・ラブ・ワールド・ツアー」のフランス語コンサートで、ディオンは『 S'il suffisait d'aimer』から6曲を演奏した。パリでのコンサートは録音され、 1999年に『 Au cœur du stade 』としてリリースされた。これは、ディオンが「 Dans un autre monde 」を演奏するビデオによって宣伝された。さらに、 『S'il suffisait d'aimer』のレコーディングセッションの舞台裏のビデオが『 Au cœur du stade』 DVDのボーナスとして収録された。
『S'il suffisait d'aimer』のいくつかの曲は、ディオンの 2005 年のベスト アルバム『On ne change pas』に収録されました。
批評家の反応
オールミュージックは「このアルバムは英語版とフランス語版の両方で彼女のこれまでのアルバムと同じくらい一貫性があるので、ファンはディオンがある意味で彼女のルーツに戻ったことを喜ぶだろう」と述べた。[1]
商業的パフォーマンス
『S'il suffisait d'aimer』は、彼女の『D'eux』に次いで、フランス語アルバムとしては史上2番目に売れたアルバムである。発売後3週間で（米国を除く）全世界で200万枚を売り上げ、そのうち70万枚はフランスだけで売れた。[2]現在までに、全世界で400万枚以上を売り上げており、[3] [4]ヨーロッパでは200万枚を売り上げ、 IFPIから2×プラチナ認定を受けた。[5]
S'il suffisait d'aimerはフランスだけで189万枚以上を売り上げ、ダイアモンド認定を受けた。[6]カナダでは50万枚を売り上げ[7]、4×プラチナ認定を受けた。[8]このアルバムは世界中でゴールド、プラチナ、マルチプラチナ認定を受け、フランス語圏以外の国でも認定された。S'il suffisait d'aimerはD'euxに続いてイギリスでゴールド認定を受けた2番目のフランス語アルバムとなった。 [9]アメリカではフランス語版であるにもかかわらず、ニールセン・サウンドスキャンによると112,000枚を売り上げた。[10] [11]
『S'il suffisait d'aimer』は、スイス（5週間）、フランス（4週間）、ベルギー・ワロン地域（4週間）、ケベック（2週間）、カナダ、ギリシャ、ポーランドのチャートでトップになり、ヨーロッパのトップ100アルバムにも入った。[12]このアルバムは、イギリスで17位、ドイツで11位を記録するなど、多くの非フランス語圏の国でトップ40以内にランクインした。
賞賛
S'il suffisait d'aimer は、ベストセラーのフランス語アルバムとしてジュノー賞を受賞しました。また、ポップ、ロックアルバムオブザイヤーのヴィクトワール・ド・ラ・ミュージック部門にもノミネートされ、ディオンは女性アーティストオブザイヤー部門にノミネートされました。
トラックリスト
すべてのトラックはJean-Jacques GoldmanとErick Benziによって制作されました。特に記載がない限り、すべてのトラックは Jean-Jacques Goldman によって作曲されました。
チャート
認定と販売
リリース履歴
参照
- ジュノー賞 フランコフォン・アルバム・オブ・ザ・イヤー
- フランスで最も売れたアルバムのリスト
- 1998 年のカナダのナンバーワン アルバムのリスト
- 1998 年のヨーロッパのナンバーワンヒット曲リスト
- 1998 年のナンバーワン シングルのリスト (フランス)
参考文献
- ^ S'il suffisait d'aimer レビュー
- ^ テイラー、チャック（1998年10月17日）。セリーヌ・ディオンが成功を振り返る。ニールセン・ビジネス・メディア社、99ページ。
- ^ ab Gilles Rio (2003年10月17日). 「セリーヌ・ディオン：記録破りの歌姫」. Radio France Internationale . 2010年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月21日閲覧。
- ^ ab ベンジャミン・ジャコ (2013 年 9 月 30 日)。 「セリーヌ・ディオンとジャン＝ジャック・ゴールドマン：アミティの20歳」。フランスブルー。2014 年8 月 10 日に取得。
- ^ 「IFPI Platinum Europe Awards 1998」。国際レコード産業連盟。2008年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2004年3月1日閲覧。
- ^ “認定アルバム ディアマント - アネ 1998”.国立音韻編集シンジキャット。 2011 年 9 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年6 月 14 日に取得。
- ^ 「シーグラムとディオンがカナダのビジネスを牽引」ビルボード1998年12月26日2014年6月14日閲覧。
- ^ 「ゴールドおよびプラチナ認定検索データベース」。カナダレコード産業協会。2012年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月13日閲覧。
- ^ 「Certified awards search」。British Phonographic Industry。2011年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月31日閲覧。
- ^ ab Paul Grein (2010年9月15日). 「Week Ending Sept. 12, 2010: The Dulcet Tones Of Bruno Mars」. Yahoo! . 2012年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月15日閲覧。
- ^ 「ビルボードに聞く：キース・コールフィールドがボブ・シーガー、ドナ・サマー、セリーヌ・ディオンについての読者の質問に答える」ビルボード。2003年11月5日。 2003年11月5日閲覧。
- ^ 「Compilation des ventes d'albums par ordre alphabétique d'interprètes」(PDF) (フランス語)。BAnQ 。2019 年3 月 12 日に取得。
- ^ "Austriancharts.at – セリーヌ ディオン – S'il suffisait d'aimer" (ドイツ語)。フン・メディアン。 2014 年 7 月 28 日に取得。
- ^ “Ultratop.be – セリーヌ・ディオン – S'il suffisait d'aimer” (オランダ語)。フン・メディアン。 2014 年 7 月 28 日に取得。
- ^ 「Ultratop.be – セリーヌ ディオン – S'il suffisait d'aimer」（フランス語）。フン・メディアン。 2014 年 7 月 28 日に取得。
- ^ 「Top RPM Albums: Issue 7048」RPM . Library and Archives Canada . 2014年7月28日閲覧。
- ^ 「セリーヌ・ディオンのチャート履歴（カナダのアルバム）」ビルボード。2014年7月28日閲覧。
- ^ abcdefghi ジル・リオ (1998 年 12 月 9 日)。 「Les Artistes Francophones s'exportent bien!」 （フランス語で）。ラジオ・フランス・インターナショナル。 2014 年 12 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年7 月 28 日に取得。
- ^ “Dutchcharts.nl – セリーヌ・ディオン – S'il suffisait d'aimer" (オランダ語)。フン・メディアン。 2014 年 7 月 28 日に取得。
- ^ 「ヨーロッパのトップ100アルバム」(PDF)。ミュージック&メディア。1998年9月26日。10ページ。 2019年5月4日閲覧。
- ^ 「セリーヌ・ディオン：S'il suffisait d'aimer」（フィンランド語）。Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。 2014 年 7 月 28 日に取得。
- ^ "Lescharts.com – セリーヌ ディオン – S'il suffisait d'aimer".フン・メディアン。 2014 年 7 月 28 日に取得。
- ^ "Offiziellecharts.de – セリーヌ ディオン – S'il suffisait d'aimer" (ドイツ語)。GfKエンターテインメントチャート。 2016 年 9 月 4 日に取得。
- ^ ab 「Top National Sellers」（PDF） . Music & Media . 1998年10月10日. p. 18. 2019年5月4日閲覧。
- ^ 「アルバム トップ 40 slágerlista – 1998. 39. hét」 (ハンガリー語)。マハズ。 2014 年 7 月 28 日に取得。
- ^ セリーヌ・ディオンのアルバム売上ランキング。オリコン。 2014 年 10 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年7 月 28 日に取得。
- ^ 「Palmarès des ventes d'albums au Québec」（フランス語）。 BAnQ. 2023年1月27日のオリジナルからアーカイブ。2019 年3 月 12 日に取得。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・アルバム・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2015年5月13日閲覧。
- ^ “Swedishcharts.com – セリーヌ・ディオン – S'il suffisait d'aimer".フン・メディアン。 2014 年 7 月 28 日に取得。
- ^ "Swisscharts.com – セリーヌ ディオン – S'il suffisait d'aimer".フン・メディアン。 2014 年 7 月 28 日に取得。
- ^ 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2014年7月28日閲覧。
- ^ 「Jahreshitparade Alben 1998」（ドイツ語）。フン・メディアン。2014 年7 月 28 日に取得。
- ^ 「Jaaroverzichten 1998」（オランダ語）。ウルトラトップ。2014 年7 月 28 日に取得。
- ^ 「Rapports annueles 1998」（フランス語）Ultratop 。 2014年7月28日閲覧。
- ^ 「Top Albums/CDs - Volume 68, No. 12, December 14 1998」RPM 1998年12月14日。2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月28日閲覧。
- ^ “アルバム: Year-end Top 200”. Jam! 2000年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月15日閲覧。
- ^ 「Jaaroverzichten - アルバム 1996」 (オランダ語)。フン・メディアン。2014 年7 月 28 日に取得。
- ^ 「Year in Focus」（PDF） . Music & Media . 1998年12月19日. p. 8. 2019年5月2日閲覧。
- ^ 「Tops de l'année - トップ アルバム 1998」（フランス語）。国立音韻編集シンジキャット。2020 年6 月 11 日に取得。
- ^ 「トップ 100 アルバム - Jahrescharts」 (ドイツ語)。 GfKエンターテインメント。2015 年6 月 5 日に取得。
- ^ 「スイス年末チャート1998」 Hung Medien 2014年7月28日閲覧。
- ^ 「Rapports annueles 1999」（フランス語）Ultratop 。 2014年7月28日閲覧。
- ^ 「Rapports annueles 1999 - アルバム フランス語圏」 (フランス語)。ウルトラトップ。2016 年5 月 29 日に取得。
- ^ 「Year in Focus」（PDF） . Music & Media . 2000年1月1日. p. 11. 2019年5月2日閲覧。
- ^ 「Tops de l'année - トップ アルバム 1999」（フランス語）。国立音韻編集シンジキャット。2020 年6 月 11 日に取得。
- ^ ab "Myydyimmät ulkomaiset albumit vuonna 2000" (フィンランド語)。 Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。2014 年8 月 7 日に取得。
- ^ マルク＝アンドレ・ルミュー (2017 年 7 月 8 日)。 「預言者はお金を払う」。Le Journal de Montréal (フランス語) 。2017 年7 月 8 日に取得。
- ^ 「オーストリアのアルバム認定 – セリーヌ・ディオン – S'il suffisait d'aimer」 (ドイツ語)。IFPIオーストリア。2014 年7 月 28 日に取得。
- ^ “Ultratop − Goud en Platina – アルバム 1999”.ウルトラトップ。フン・メディアン。2014 年7 月 28 日に取得。
- ^ ラリー・ルブラン(1998年12月26日). 「シーグラムとディオンがカナダのビジネスを牽引」(PDF) .ビルボード. 61ページ. 2020年6月11日閲覧。
- ^ “カナダのアルバム認定 – セリーヌ・ディオン – S'il suffisait d'aimer”.ミュージックカナダ。2014 年7 月 28 日に取得。
- ^ 「フランスのアルバム認定 – セリーヌ・ディオン – S?il suffisait d?aimer」 (フランス語)。国立音韻編集シンジキャット。2014 年7 月 28 日に取得。
- ^ 「オランダのアルバム認定 – セリーヌ・ディオン – S'il suffisait d'aimer」 (オランダ語)。Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld-en geludsdragers 。2006 年7 月 28 日に取得。 「最も芸術的なタイトル」ボックスに 「S'il suffisait d'aimer」と入力します。 「Alle jaargangen」というドロップダウン メニューで1998 を選択します。
- ^ 「Wyróżnienia – Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 1999 Roku」（ポーランド語）。ポーランドレコード協会。
- ^ 「スイス公式チャートと音楽コミュニティ：賞（『S'il suffisait d'aimer』）」IFPI スイス。Hung Medien 。 2014年7月28日閲覧。
- ^ “英国のアルバム認定 – セリーヌ・ディオン – S'il suffisait d'aimer".英国のレコード産業。2014 年7 月 28 日に取得。
- ^ 「IFPI プラチナヨーロッパアワード：過去10年間（1998-2007年）のヨーロッパでのベストセラーアルバム」（PDF） 。IFPI。 2013年7月25日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2014年8月18日閲覧。
- ^ “今週の新作”。ソニーミュージックベルギー。2001年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月19日閲覧。
- ^ 「New Releases」（PDF） . Music Week . 1998年9月5日. p. 30. 2023年4月18日閲覧。
- ^ “セリーヌ・ディオン：音楽 - S'il suffisait d'aimer”.セリネディオン.com 。2018 年9 月 26 日に取得。
- ^ “Sonymusicstore.com: Celine Dion”. Sony Music . 2007年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月2日閲覧。
- ^ 「愛するだけで良かったら」。ソニー・ミュージックエンタテインメントジャパン2018 年9 月 19 日に取得。
- ^ "S'il suffisait d'aimer".アマゾンフランス。2018 年9 月 19 日に取得。
外部リンク
- DiscogsでのS'il suffisait d'aimer (リリースのリスト)