日本の時計

和時計は、伝統的な日本の時刻を告げるために作られた機械式時計です。日本の時刻は昼と夜を常に6つの時間帯に分け、その長さは季節によって変わります。機械式時計は、イエズス会の宣教師（16世紀）またはオランダ商人（17世紀）によって日本に導入されました。これらの時計は提灯時計のデザインで、通常は真鍮または鉄で作られ、比較的原始的な棒鉤脱進機を使用していました。徳川家康はヨーロッパ製の提灯時計を所有していました。

振り子もひげゼンマイも、当時のヨーロッパの時計には使われていなかったため、1641年に始まった日本の歴史における鎖国時代の初めには、日本の時計職人が利用できる技術には含まれていませんでした。鎖国時代は、日本の時計職人が時計製造における西洋の発展から大きな影響を受けずに独自の道を見つけなければならなかったことを意味しました。それでも、日本の時計職人は、ヨーロッパの機械式時計の技術を日本の伝統的な計時のニーズに適応させるのにかなりの創意工夫を示しました。

日本では、7世紀半ばから水時計の形で時計が存在していました。^[1]日本書紀には、天智天皇が660年と671年に漏刻（文字通り「漏れる」+「切る、測る」）を作ったと記されています。 ^{[1]これらの時計は、16世紀に}日本にキリスト教が伝わるまで、さらに800年間使用されました。

キリスト教宣教師たちは、日本に西洋の機械式ゼンマイ時計を最初に紹介した者たちのうちの1人だった。1551年、スペインのイエズス会の聖人で宣教師のフランシスコ・ザビエルは、戦国時代の大名である大内義隆に機械式時計を贈った。 ^[2] 他の宣教師や使節団もすぐにこれに続き、1569年には織田信長に、1571年には豊臣秀吉にローマ教皇特使から機械式時計が贈られた。また、徳川家康には、1606年に宣教師から1つ、1611年にポルトガル特使から1つ、合計2つの時計が贈られた。 ^{[2]日本に現存する最古の西洋時計は、1612年にメキシコ（当時は}ヌエバ・エスパーニャ）の総督から将軍家康に贈られたものである。^[2]

17世紀初頭、西洋式の機械式時計が日本人によって初めて製作された。津田助左衛門は、多くの輸入時計を独自に検査・修理した後、1598年に機械式時計を製作したと伝えられている。^[2]日本の時計製作は、17世紀に日本に住んでいた宣教師によって促進された。^[2]キリスト教宣教師は、17世紀初頭に天草諸島で日本人に時計製作を教えた最初の人々であった。 ^[3]

江戸時代（1603-1868）には、西洋の技術が取り入れられ、日本独自の時計製造方法が確立されました。日本の時計職人は、不定時法という伝統的な日本の時刻表に従った時計を開発するため、二重脱進機を設計しました。^{[4]これらの時計は和時計と呼ばれ、不定時法（}ふていじほう）に従うためにさまざまな方法で作られました。時計のフォリオットにはいくつかの目盛りがあり、ユーザーが比較的正確な速度を設定できるようにしています。^[5]フォリオット制御の時計は、ヨーロッパでは円形のバランスのとれた時計に広く置き換えられましたが、不定時法への適応性があるため、日本では利用されていました。^[6]一定の重りと文字盤の調整により、日本の時計職人は1780年頃に二丁天府時計（ 2つのバーを備えた調速機時計）を開発しました。 ^[7]二丁天府時計の重りは、天府と呼ばれる2つの調速機またはバランスを使用して、昼夜の正確な時刻に自動的に設定されました。 [ ^7]

日本の時計の発展の重要な要素は、1796年に出版された細川半蔵の『からくり図解』である。この本の第1巻では時計の製作法が、第2巻と第3巻ではからくり人形（からくり人形）の製作法が説明されている。[ 7 ]時計^製作に関する巻には、重りで動く打鐘式時計の製作法が詳細に書かれており、その打鐘式時計は、フォリオットで制御されるバージ脱進機を備えている。^[8]比較的高い識字率と熱心な貸本社会が、この本の幅広い読者層に大きく貢献した。^[9]

時計の生産量と複雑さは、田中久重の万年時計で頂点に達した。この時計には、西洋時計、月の満ち欠け表示、東洋の干支、日本の時差表示、日本古来の二十四節気表示、曜日表示の6つの文字盤がある。^[10]この時計は、一回の巻き上げで1年間作動すると言われていた。^[10]

1868年の明治維新後、日本は最終的に定時法の使用を廃止しました。1872年に明治内閣は太陰暦から西暦への切り替えを定めた法令第453号を公布しました。^[11]この切り替えにより和時計は衰退し、日本では西洋式の時計産業が出現しました。

ヨーロッパの時計のデザインを日本の伝統的な計時のニーズに適応させることは、日本の時計職人にとって課題でした。日本の伝統的な計時慣行では、不均等な時間単位、つまり、現地の日の出から現地の日没までの 6 つの昼間単位と、日没から日の出までの 6 つの夜間単位を使用する必要がありました。

そのため、日本の時計は季節によって異なり、夏は日照時間が長く、冬は短く、夜はその逆でした。対照的に、ヨーロッパの機械式時計は季節によって変化しない 均等な時間を示すように設定されていました。

日本の時計のほとんどは重りで動いていました。しかし、日本人はゼンマイで動く時計も知っており、時折作っていました。西洋のランタン時計がデザインのインスピレーションとなったように、重りで動く時計は、重りが下に落ちるように特別に作られたテーブルや棚で支えられることが多かったです。日本のゼンマイで動く時計は持ち運びに便利なように作られており、最も小さいものは大型腕時計ほどの大きさで、印籠に入れて持ち歩いていました。

日本の伝統的な時刻制度では、昼と夜を6つの時間帯に分けます。そのため、時間帯の長さは季節によって変わります。

典型的な時計には、正午から深夜まで逆算する 9 時から 4 時までの 6 つの数字が刻まれていました。1、2、3 という数字は、仏教の祈りを呼ぶために使われていたため、宗教上の理由から日本では使われませんでした。日本の初期の人工時計は、時間を数えるために香を焚いていたため、逆算していました。そのため、日本の時間計測システムでは、夜明けと夕暮れはどちらも 6 時間目としてマークされていました。

数字で表された時刻に加えて、各時刻には日本の十二支の星座が割り当てられました。夜明けから始まる昼間の 6 つの時刻は次のとおりです。

夕暮れからの夜間の 6 つの時間は次のとおりです。

1844年から、暦は一年の異なる時期に異なる時間の長さを提供するように改訂されました。日本の時計は、変化する一時的な時間を表示するためにさまざまなメカニズムを使用していました。最も実用的な方法は柱時計で、時計は文字盤ではなく、トラックに沿って下降する重りに取り付けられた表示器で時間を示しました。可動式の時間表示器は、重りとそれに取り付けられた表示器のトラックに沿って走っていました。これらの表示器は季節に合わせて調整され、昼と夜の時間の長さを示すことができました。時計を巻き上げると、表示器はトラックに沿って適切なマーカーまで戻されました。この設定には、時計自体の速度に依存しないという利点がありました。

時計の文字盤の使用は、日本に伝わったヨーロッパの技術の一部であり、日本の時刻を時計の文字盤に表示するためのさまざまな工夫がなされました。24時間表示の文字盤の縁に動く時間がある時計や、季節に合わせて変更できる複数の文字盤がある時計もありました。日本の時刻を知らせる鳴らし時計を作るために、時計職人は2つのテンプ、つまり遅いテンプと速いテンプを動かすシステムを使用しました。昼から夜へと時間が移ると、適切な脱進機が自動的に変更されました。1850年に田中久重が設計した万年時計には、この機構が使用されています。

菊野正弘は、腕時計の一部に搭載されている時間表示の複雑機構に、個々の時間に対応した一連のアームを採用しています。これらのアームは、各腕時計の購入者の緯度に合わせて溝が刻まれた単一のカムに接続されています。カムが 1 年間にわたって動くことで、時計の文字盤上の時間の位置が変わります。

1873年、日本政府は季節によって変わらない均等な時間やグレゴリオ暦など、西洋式の計時慣行を採用しました。

• 
  二丁天風櫓時計
• 
  左： オルゴール付き枕時計。
  右：円形テンプ付き 台時計。
• 
  吊り鐘時計
• 
  太鼓時計
• 
  菊野正博による日本の時間と現代の時間を伝える腕時計「和時計改訂版」

• 大名時計博物館
• 万年時計
• 地枝（中国の伝統的な時刻計測）
• 中国暦

• アンソニー・アヴェニ『時間の帝国：暦、時計、文化』（コロラド大学、2002年）ISBN  0-87081-672-1
• エリック・ブルトン『時計の歴史』（タイム・ワーナー社、2002年再版）ISBN 0-316-72426-2 
• EG リチャーズ著『時間の地図：暦とその歴史』（オックスフォード、2000 年）ISBN 0-19-286205-7 
• 細川半蔵『からくり随想』機巧圖大橋ISBN 978-4-434-14213-0 
• 村上和雄 『日本のオートマタ クラクリ図』（村上和雄、2012年）ISBN 978-4-9906228-0-0 

ウィキメディア・コモンズには、日本の時計に関連するメディアがあります。

• ウェイバックマシンで見る 17 世紀から 19 世紀の日本の時刻の読み方(2014 年 7 月 2 日アーカイブ)
• 和時計の暮らし 2020-10-31ウェイバックマシンにアーカイブ
• ウェイバックマシンの日本の大名時計（2009年1月26日アーカイブ）（PDF）
• Wayback Machineの日本における時計技術移転の歴史(2008-02-10 アーカイブ) 白井康之