フォルゲン湖

フォルゲン湖
フォルゲン湖の航空写真
位置	オスタルガウ
建設が始まった	1950–1954
ダムと放水路
押収物	レッヒ、フュッセナー・アヘ、ミュールベルガー・アヘ
高さ（基礎）	41メートル
高さ（タールウェグ）	37メートル
長さ	320メートル
頂上の標高	海抜785メートル （NHN）
幅（山頂）	10メートル
ダム容積	650,000 m3
貯水池
有効容量	168ミリ3
集水域	1,594 km 2
表面積	15.2 km 2
最大長	8.7キロ
最大幅	2.8キロ
通常の高度	標高780.5メートル （NHN）

フォルゲン湖は、ロスハウプテン貯水池とも呼ばれ、ドイツ、バイエルン州オスタルゴイ郡フュッセンの北に位置する貯水池で、ホーエンシュヴァンガウ城とノイシュヴァンシュタイン城周辺の多くの湖のうちの1つです。表面積は15.2 km ²で、バイエルン州で5番目に大きい湖であり、面積ではドイツ最大の貯水池です。レヒ川が流れています。フォルゲン湖は、主に水上スポーツやレクリエーションの観光地として知られています。フュッセン以外にも、湖畔には ハルブレヒ、リーデン・アム・フォルゲンゼー、ロスハウプテンなどの集落があります。湖の名前は、貯水池に水没したかつてのフォルゲン村に由来しています。

最終氷河期の最高潮の後、オスタルゴイ全体を覆っていたレヒ＝ヴェルタッハ前線氷河は、カウフボイレンの最大範囲から徐々に融解しました。氷河の後退の過程では、プレアルプス地域全体と同様に、氷河が一時的に停止するか再び短時間前進するたびに、山から氷に運ばれた大量の岩屑が氷舌の端に積み重なり、新しいモレーン尾根が形成されました。これらの尾根は、今日の風景の中にまだ見ることができます。

フォルゲン湖は現在では自然湖ではありませんが、最終氷河期後にはるかに大きな湖で満たされた盆地に位置しています。ヴュルム氷河期の後、レヒ氷河は溶け続け、最初は大量の死んだ氷の塊を形成し、その後盆地に湖が形成されました。

レヒの滝の北には、こうした氷河湖のひとつ、フュッセン湖 ( Füssener See ) がありました。これは面積 60 km ²の水域で、その表面は北半球最高 790 mの高さにあり、現在のフォルゲン湖の北端にあるムルナウ低地の南端の尾根 (南に隣接する白亜紀のフライシュ帯の岩石よりも侵食に対する耐性が高い、構造的に形成された糖蜜の堆積物) の背後で水位が上昇して形成されました。

この湖は、フォルゲン湖やこの地域のアルプス以前の小さな湖の先駆けとみなすことができ、そのほとんどは今も生き残っています。アルプスの麓の氷がようやく解けたのは、約 14,500 年前です。

その結果生じた湖沼は、比較的短期間で氷河の融解水による粘土とシルトの堆積物で満たされました。フュッセン湖も目に見えて堆積しましたが、それはまた、レヒ川がムルナウ窪地の南翼、現在のロスハウプテン第1堰堤付近で徐々に削り取ったイラスベルク渓谷を通って流れ出ました。この渓谷で、レヒ川は、第三紀の下部海洋糖蜜層と下部淡水糖蜜層（第三紀）の急峻な地層を切り開いており、南から北に向かって、ドイテンハウゼン層の地層、粘土泥灰岩層、岩石層、特に下部淡水糖蜜層のヴァイサッハ層（イラスベルク、ツヴィーゼルベルク、ゼンケレ）となっています。

かつての湖底の窪地にある小さな湖、バンヴァルト湖、ホップフェン湖、シュヴァン湖、ヴァイセン湖だけが残っています。一方、アルプ湖は常に独立した湖でした。レヒ渓谷、レヒアウエンには雄大な野生の川の景観が形成され、その支流、砂利の土手、広大な氾濫原は豊かな動植物の生息地となり、山から下りてきた アカシカがそこで冬を過ごしました。

ロスハウプテン近郊の水力発電を利用する最初の計画は、19 世紀末に立てられました。1898 年、シーメンス & ハルスケ社はロスハウプテン近郊のレヒ水域で最初の土地を購入し、水力発電所建設の許可を取得しましたが、1907 年に期限切れとなりました。

1910年、「王立最高建設庁」（Königliche Oberste Baubehörde ）は、レヒ川の水力利用に関する覚書を発行し、それによると、高さ34メートル、天端長140メートル、総容量6500万m ^3のダムを建設することになっていた。第一次世界大戦と戦後の経済的困難により、この計画は実現されなかった。

戦間期の電力需要の増加により、レヒ貯水池の建設に対する関心が再び高まりました。1936/37 年の草案では、貯水目標をNHN より 784 メートル上、つまり後よりも 3 メートル高くし、発電所を内蔵したコンクリートダムを建設することが想定されていました。

1940年、バイエルン水力発電所（Bayerische Wasserkraftwerke、BAWAG）が設立され、レヒ川、イザール川下流、ドナウ川上流に水力発電所を建設しました。戦時中の建設期間が長かったため、ロスハウプテン貯水池の建設開始予定は延期されました。1940年から1950年にかけて建設できたのは、ランツベルクとショーンガウの間にあるレヒ7～15層のみで、小規模な発電所はより早く建設できました。

第二次世界大戦の終結後、レヒ貯水池プロジェクトが再開されました。厳しい交渉の末、貯水目標は北半球より 781 メートル上に設定されました。当初計画されていた貯水高さは北半球より 784 メートル上でしたが、この高さでは 1,500 ～ 2,000 人の大規模な移住が必要となり、特にシュヴァンガウ周辺では農地の大幅な減少を招いていました。1999年のペンテコステ洪水では、1999 年 5 月 22 日の湖水位が北半球より 782.91 メートル上となり、当初計画されていた水位より 1 メートル強低かったこと から、その規模の大きさがうかがえました。

一方、レヒダムの拡張のみを担当していた BAWAG は、1950 年にレヒ貯水池の建設を開始しました。住民はこれに強く抗議し、住民は保護協会を設立し、1952 年のシュヴァンガウ協定で BAWAG とほぼ満足のいく合意に達しました。影響を受ける人々は、近くに新しい農場を見つけるか、新しい家を建てることができました。とりわけ、現在のフォルゲン湖周辺に住んでいた農民とその子孫の多くは、現在も周辺のコミュニティに住んでいます。ダムの建設は、新しいアクセス道路と最大 1,000 人の労働者のための住宅キャンプが建設された後、1951 年初頭に開始されました。ダム構造の防水性を確保するために、ダム全体と関連する構造物は岩の上に直接建設されました。地質学的理由により、これは当初の計画のようにレヒ川がイラ渓谷を突破した場所に直接建設されるのではなく、約 1 キロメートル下流で行われたため、生態学的に貴重な渓谷はその過程で失われました。湖畔には、厚さ 5 メートルのコンクリートのエプロンが岩の 20 メートルの深さまで設置されました。1952 年の春、レヒ川はここで堰き止められ、その間に建設されたトンネルを通って流れが変わりました。1954 年末の完成までの残りの 2 年間で、残りの構造物が建設され、ダムは満水になりました。建設資材は主に貯水池自体から調達されました。

ロスハウプテンダムは2018年に改修されたため、2018年には湖は毎年春に行われるように満水にはなりませんでした。^[1] 2019年に湖は再び水没しました。^[2]

1954年のフォルゲン湖の洪水により、シュヴァンガウのブルンネン、ドイテンハウゼン、フォルゲンの村々にある32軒の住宅と256人の住民（1950年）^[3]が被害を受けた。これにはレヒ川東側の800ヘクタールの土地を持つ16軒の農場も含まれる。西岸では、旧街道沿いのオスターライネン下流が破壊され、デュラッカーとフュッセン近郊の個々の建物も破壊された。現在のフュッセン地区ヴァイダッハ近郊のヴァイダッハジードルング下流は完全に移転させられ、32世帯が家を離れることを余儀なくされた。被害を受けた建物のうち、ドイテンハウゼンから残ったのはわずか14軒だった。これらは1952年にバイエルン水力発電がカウフボイレンの同名の紡績工場の所有者テオドール・モムから買い取り、1954年秋に取り壊され、その地域の追放者によって再建された。一方、ドイテンハウゼン礼拝堂の聖人の像は現在、シュヴァンガウ近郊の聖コロマン教会にある。

1644 年にヴァルテンホーフェンからフォルゲンに移された旧司教区の製粉所は、おそらく大規模な個別農場の中で最も重要な建物でした。現在、その基礎壁は湖底で崩れ落ちています。

湖の北端では、デージンガーの現地研究者シグルフ・グッゲンモス（1941-2018）が、中石器時代の狩猟場や後期ケルトまたはローマ時代の犠牲の場の痕跡など、様々な重要な考古学的遺跡を発見しました。^[4]

現在の湖岸から数百メートル、ブルンネンからフォルゲンへ向かうかつての道沿いに、1974年に撤去されたローマ時代のヴィラ・ルスティカの基礎壁とレンガの遺跡があります。このような領主の館は、ローマ街道の旅人に食料を提供していました。バイエルン州記念物保護局によると、北はアウアーベルク、南はザウリングというランドマークと一直線に並んで、今もはっきりと見える堅固な道路の土手は、忘れ去られたローマ街道である可能性があり、おそらくローマ人の居住地テーゲルベルクからクラウディア・アウグスタ街道とその交易拠点であるオスターライネンへの接続を表していると思われます。したがって、季節的に使用された 別のローマ街道がピンスヴァングからアルプ湖の鞍部を通り、テーゲルベルクのローマ人居住地を経由していた可能性があります。

この湖はサーフィン、セーリング、釣り、ボート遊びに理想的な条件を備えています。この湖にはカワカマス、マス、ウナギが放流されています。2 隻の船が 2 つの異なるルートで湖を航行します。

イラスベルク渓谷を望むフォルゲン湖の北端

フュッセンの景色を望むフォルゲン湖の南端

フォルゲン湖の干潮時の南東からの航空写真（2020年3月）

• ウィキメディア・コモンズのフォルゲン湖に関連するメディア
• フォルゲン湖、フュッセンの湖