ヤン・ウォール

ヤン・ウォール
ヤン・ボイヤー・ヴァール
生まれる	ヤン・ボイヤー・ヴァール (1931-04-01)1931年4月1日 オハイオ州コロンバス
死亡	2019年1月29日(2019-01-29)（享年87歳） オハイオ州トレド
国籍	アメリカ人
母校	ミシガン大学
職業	児童文学作家/映画史家

ヤン・ボイヤー・ウォール（1931年4月1日 - 2019年1月29日）は、アメリカの児童文学作家である。120作を超える作品を著した多作な作家で、主に『Pleasant Fieldmouse』、『The Furious Flycycle』、『Humphrey's Bear 』などの受賞歴のある児童書で知られている。ウォールは時々、若いファンから付けられたあだ名で、冗談で自分自身を「Dr. Mouse」と呼んでいた。

ヤン（発音は「ヤーン」）・ウォールはオハイオ州コロンバスで生まれた。父親は医師のラッセル・ローゼンバーガー、母親はニーナ・マリー・ボイヤー・ウォール。彼には5人の兄弟がいた。ウォールは、兄のフィル・ウォールが日本でコマーシャル撮影をした功績が、ソフィア・コッポラ監督の映画『 ロスト・イン・トランスレーション』（2003年）でビル・マーレイが演じたキャラクターの実際のインスピレーションの一部であると主張した。フィル・ウォールはかつてオーガスタ・ナショナル・ゴルフクラブの支配人だった。もう一人の兄弟、ロバート・C・ウォールも小説や児童書を執筆した。

子どもの頃、彼は「The Kiddies Karnival」というラジオ番組でピアノを演奏していました。この番組には歌手で女優のテレサ・ブリューワーも出演していました。また、伝説のマジシャン、ハリー・ブラックストーン・シニアとトレド市庁舎劇場に出演したこともあります。 1953年にコーネル大学で学士号を取得し、在学中にウラジミール・ナボコフの授業を受けました。大学院はコペンハーゲン大学（フルブライト奨学生、1953-1954年）とミシガン大学（修士課程、1958年）で学びました。在学中、彼は上演された戯曲（ 「Paradiso! Paradiso!」など）や短編小説（受賞作「Seven Old Maids 」など）を執筆しました。

ヨーロッパ各地、ニューヨーク、メキシコで長年暮らした後、ウォールはオハイオ州トレドに居を構えた。2019年1月29日、転移性癌の合併症で亡くなった。^[1]

ウォールの経歴は多彩で冒険的だった。1964年に児童書の執筆と出版を始め、今では古典となった『愉快な野ネズミ』、 『キャベツのお月様』、 『くもの巣の城』などですぐに芸術的にも商業的にも成功を収めた。ジョン・アルコーン（画家）、エドワード・ゴーリー、スティーブン・ケロッグ、マーサー・メイヤー、ノーマン・ロックウェル、モーリス・センダックなどの著名な芸術家が彼の絵本のイラストを描いた。ほどなく彼は刺激的な『子どもたちはいかにして戦争を止めたか』で物語本も発表した。ウォールはすぐに、魅力的な登場人物が登場する遊び心のある力強い物語で評判を確立した。時が経つにつれ、彼の作品は多種多様なトピックとスタイルに精通していることを示した。彼は著書の朗読や発表を数多く行い、執筆に関する講義も行った。

ヘディと彼女の驚くべき発明（2019年）は、女優ヘディ・ラマーが共同発明した、現在では周波数ホッピング・スペクトラム拡散として知られる技術の物語で、彼の最新の出版物です。

彼の他の功績の中には、Ordet (The Word)の撮影中に 著名な映画監督カール・テオドア・ドライヤーと数か月間一緒に働いたことがあり、その話はカール・テオドア・ドライヤーと Ordet という本でワールが詳しく述べている。後に彼は、後にLast Talesとなる作品の制作に携わったイサク・ディネセン(カレン・ブリクセン)の個人秘書を務めた 。^{[2]彼はまた、}イッピーズの初期の頃にキース・ランプと関わっていた 。さらに、彼は女優のルイーズ・ブルックスと親しくなり、ブルックスとの書簡の一部はDear Stinkpot: Letters from Louise Brooksという本にまとめられている。メキシコ滞在中、彼はロバート・ミッチャムと リタ・ヘイワースが主演したThe Wrath of God (1972) の撮影中に現場で脚本医を務めた (クレジットなし)。後に彼はFraggle Rockとなる作品の初期のコンサルタントも務めた 。^[要出典]

さらに、ウォールは映画史研究家、映画および映画史関連の遺物の収集家としても知られ、長年にわたり数多くの会場で講義やプレゼンテーションを行ってきた。1996年3月15日、オハイオ州ボーリンググリーンの ボーリンググリーン州立大学は、児童文学と映画史における彼の継続的な研究を称え、ウォールに名誉文学博士号を授与した。^[2]その頃、彼はボーリンググリーン州立大学のドロシー＆リリアン・ギッシュ映画劇場とギャラリーで日曜クラシック映画シリーズの入門講義を始め、シリーズが終了した2018年春学期までに150回以上のプレゼンテーションを行った。プログラムのほとんどは彼の個人コレクションからの映画で構成されていた。

注: ワールの作品の多くは再出版されており、中には複数回再出版されているものもあります。ここでは特別な例のみを取り上げます。また、中国語、オランダ語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、韓国語、ロシア語、スペイン語、スウェーデン語版でも数冊が出版されています。以下のリストは広範囲にわたりますが、必ずしも完全ではありません。

• ビーストブック（1964年）
• Hello Elephant（ニューヨーク：Holt、Rinehart and Winston、1964年）エドワード・アーディゾーネによるイラスト^[3]
• ハワード家のそり遊び(1964)
• キャベツ・ムーン（1965年）（イラスト：エイドリアン・アダムス、1998年イラスト：アーデン・ジョンソン・ペトロフ）
• 森のクリスマス(1965)
• ロンドンのポカホンタス(1967) (イラスト:ジョン・アルコーン (アーティスト) )
• クモの巣城(1968) (エドワード・ゴーリー作)
• プッシュ・キティ（1968）
• ガタガタ騒がしい雄鶏(1968)
• 逃亡ヨナとその他の物語(1968) (イラスト:ユリ・シュレヴィッツ、1985 年、ジェーン・コンテ・モーガンがイラストを描き、逃亡ヨナとその他の聖書の冒険と題した) (1985 年にレコードとカセットでも発売され、EG マーシャルが朗読)
• 漁師（1969）
• メイホース（1969）
• ノーマン・ロックウェル・ストーリーブック(1969) (イラスト:ノーマン・ロックウェル)
• ウルフ・オブ・マイ・オウン（1969）

• 動物たちの平和の日(1970) (この本は、短編アニメ「なぜ私たちはお互いを必要とするのか」または「動物たちのピクニックの日(1972)」の原作です)
• 桑の木（1970）
• 魚の王子様(1970)
• ふしぎな凧(1970) (イラスト:ユリ・シュレヴィッツ)
• エイブラハム・リンカーンのあごひげ（1971年）（イラスト：フェルナンド・クラーン）
• アンナ・ヘルプ・ジンジャー（1971）
• クラブアップルナイト（1971年）（イラスト：スティーブン・ケロッグ）
• ロレンゾ・ベア・アンド・カンパニー（1971）
• マーガレットの誕生日(1971) (イラスト:マーサー・メイヤー)
• クリストバルと魔女（1972）
• マジックハート（1972）
• おばあちゃんが教えてくれた話(1972) (イラスト:マーサー・メイヤー)
• とても奇妙なトンネル(1972) (イラスト:スティーブン・ケロッグ)
• クレイジー・ブロボバルー（1973）
• 森の五人（1974）
• ジェレミア・ナックルボーンズ（1974）
• フアン・ディエゴと貴婦人（1974）
• ムーガ・メガ・メッキ：石器時代の少年の物語（1974）
• 卵を持つ女（1974）
• クランペットは航海に出かける(1975) (イラスト:シンディ・シェケレス)
• クマとオオカミとネズミ（1975年）（イラスト：キヌコ・Y・クラフト）
• フォロー・ミー・クライド・ビー（1976）
• おじいちゃんのインディアンサマー（1976）
• にんじんの鼻（1978）
• ドレイクステール（1978）
• ジェイミーのタイガー（1978）
• シルベスター・ベアの寝過ごし（1979年）（イラスト：リー・ロレンツ）
• ちっちゃな魔女たち（1979）

• ボタンアイのオレンジ（1980）
• オールド・ヒッポのイースターエッグ（1980）
• キュウリの王女（1981）
• おじいちゃんガスの誕生日ケーキ（1981）
• 盲目のヤギ（1981）
• タイガーウォッチ（1984）
• たくさんのアライグマ（1985）
• ローラースケートのウサギたち! (1986)
• おもちゃのサーカス(1986) (イラスト: ティム・バワーズ)
• フーツヴィルのミュージシャン（1987）
• ハンフリーズベア（1988年）（ウィリアム・ジョイス作）
• 水中犬の冒険(1989) (イラスト: ティム・バワーズ)

• マイキャットジンジャー（1990）
• ラビットクラブ(1990) (イラスト: ティム・バワーズ)
• フクロウさんとブタさん（1991）
• タイリポ! (1991)
• リトル・エイト・ジョン（1992）
• スリーピータイムブック（1992）
• スージーとネズミの王様（1992）
• リトル・グレイ・ワン（1993）
• サンタさんは来るの？（1993）
• 猫と強盗（1995）
• エミリーとスノーフレーク（1995）
• 「覚えてる」ピンキーおばあちゃんは叫んだ（1995年）
• ジャック・ラビットと巨人（1996）
• 世界が緑だった頃（1996年）
• 恐竜に会った(1997)
• 歌うガチョウ（1998）
• クリスマスプレゼント（1999）
• ローザのオウム（1999）
• リトル・ジョニー・バターミルク（1999）

• 野ネズミとスーという名の恐竜（2000）
• メイベルはおもちゃを持って逃げた(2000)
• スリーパンダ（2000）
• エルフナイト（2002）
• 火星のウサギたち(2003)
• ノック！ノック！（2004）
• キャンディショップ（2005）
• 魔法のそり（2005）
• ベアダンス（2008）

• アートコレクター（2011）
• ロング・トール・ジャーニー（2015）
• ハンター（2018）

• 愉快な野ネズミ(1964) (イラスト:モーリス・センダック)
• 愉快な野ネズミの6回の航海（1971年）（ピーター・パーナルによるイラスト、1994年ティム・バワーズによるイラスト）
• プレザント・フィールドマウスのハロウィーンパーティー(1974) (イラスト:ウォレス・トリップ)
• 愉快な野ネズミ物語本（1977年）
• プレザント・フィールドマウスのバレンタイン・トリック（1977）

• マフルタンプス：4つの人形の物語（1966年）エドワード・アーディゾーネ作^[4]
• マフルタンプ・ストーリーブック（1975）
• マフルタンプスのクリスマスパーティー(1975)
• マフルタンプスのハロウィーン恐怖(1979)

• ドクター・ラビット（1970）
• ドクターラビットの孤児(1977)
• ドクターラビットの失われたスカウト（1988）

• フランケンシュタインの犬(1977) ( 1990 年にドラキュラの猫と合わせて単行本として再出版)
• ドラキュラの猫（1978年）（ 1990年にフランケンシュタインの犬と合わせて単行本として再出版）

• ピプキンズ・ゴー・キャンプ（1982）
• モア・ルーム・フォー・ザ・ピプキンズ（1983）

• ピーターとトロールの赤ちゃん(1984) (ゴールデンブック)
• チェルトナムのパーティー(1986) (リトル ゴールデン リーダー スペシャル エディション)
• 釣りに行こう(1987) (ビッグ リトル ゴールデン ブック)
• 黄金のクリスマスツリー(1988) (A Big Little Golden Book)
• リトルドラゴンのおばあちゃん（1988）（ゴールデンストーリータイムブック）
• ふさふさしたネズミの物語(1988) (ゴールデンブック)
• ティモシー・タイガーのひどい歯痛(1988) (小さな黄金の本)
• オズの魔法使い ムービーストーリーブック(1989) (ゴールデンブック)

• 子どもたちはいかにして戦争を止めたか（1969年）
• 青春の魔法の角笛：七つの物語（1978）
• ニードルとヌードルとその他のおかしな物語(1979)
• きしむドア、またはエレファント ホテルで何が起こったか(1979) (2011 年に新しいストーリーを追加した「きしむドア: 3 つの不気味な物語」として再出版)
• ミス・ミロへの贈り物(1990)
• ヘディと不思議な発明(2019)

• 激怒のフライサイクル(1968) (この本は 1980 年に同名の短編アニメの原作となった)
• SOSボボモービル（1973）

• 曾祖母猫物語(1976)
• ティム・キトゥンを信じる者は誰だ? (1978)
• ティム・キトゥンと赤い戸棚(1990) (絵本)

• レンズを通して暗く(2008) (ウォールの自伝的回想録)
• 親愛なるスティンクポット: ルイーズ・ブルックスからの手紙(2010) (ウォールによる著名女優との書簡の解説と再版)
• カール・テオドール・ドライヤーと『Ordet』 (2012) (有名な監督と仕事をしていた頃のウォールの回想と、監督の映画理論に関するエッセイの一部)

• エイブリー・ホップウッド短編小説賞、ミシガン大学（1955年）^[5]
• ボローニャ国際児童図書フェアで『ポカホンタス』がロンドンでヤング・クリティック賞受賞（1969年）^[5]
• オハイオアナ図書賞受賞『ノーマン・ロックウェル・ストーリーブック』（1970年）^[5]
• 『タイガーウォッチ』ペアレンツチョイス文学賞（1987年）^[5]
• オハイオアナ図書賞受賞『ハンフリーズ・ベア』（1987年）^[5]
• レッドブック賞ハンフリーズベア（1987年）^[5]
• ハンフリーズベアに対するクリストファーメダル（1988年）^[5]
• コレッタ・スコット・キング図書賞：イラストレーター賞『リトル・エイト・ジョン』（1993年）^[5]

• オハイオ図書センター
• ジャン・ウォール コレクション検索支援、ボーリンググリーン州立大学図書館