ジャムシド・ジュナシビリ

ジャムシド・ジュナシビリ
ジャムシド・ジュナシビリ
生まれる	( 1931-05-01 )1931年5月1日 テヘラン、イラン
死亡	2017年1月21日(2017-01-21)（享年85歳） トビリシ、ジョージア

ジャムシド・ジュナシヴィリ（グルジア語：ჯემშიდ გიუნაშვილი、1931年5月1日 - 2017年1月21日）は、グルジアの言語学者、イラン学者、研究者、作家、外交官であり、1994年から2004年までの10年間、イランにおけるジョージアの初代大使を務めた。彼はトビリシ国立大学を卒業し、イラン研究の博士号を取得している。^{[1]彼はイランの}テヘランで生まれた。

このグルジア人研究者の努力は、主にイランとグルジアの関係を深めることに向けられており、特に文化的、科学的訪問の面で、またグルジア語、ペルシャ語、英語、ロシア語で200以上の科学論文を出版することを通じて行われた。彼はまた、2010年にイランの年間最優秀図書国際賞を受賞した。^{[2] [3] [4]彼を称える記念論文集が}Enat'mec'nierebis sakit'xebi/Issues of Linguistics（トビリシ国立大学、2012年） に掲載された。

ジャムシド・ジュナシビリの父は「シャルヴァ・ジュナシビリ」（1908年 - 1981年）という名の技術者で、正教会の司祭の9番目の子供だった。一方、兄（ジャムシド・ジュナシビリの叔父）はソ連から「人民の敵」とみなされ、1924年に処刑された著名な医師だった。シャルヴァの活動は政治的なものではなかったが、当時のジョージア・ソビエト社会主義共和国（1925年 - 1930年頃）の社会的、政治的状況と彼の善意、そして兄の処刑が相まって、シャルヴァ・ジュナシビリはジョージア・ソビエト社会主義共和国から強制的に移住させられた。

1929年、彼は家族全員とともにイランへ移住し、2年後の1931年にテヘランでジャムシド・ジュナシビリが生まれた。イランでは、ジャムシドの父親は技術者として働き、全国の鉄道建設（ホッラマーバード～アンディメシュク、アラク～ゴム、セムナーン～シャールード）に参加した。ジャムシド自身はアルボルズ高等学校に通った。^[5]ジュナシビリ一家は1947年までイランに滞在した。

ジュナシビリ一家は1947年にジョージアに戻り、4年後の1951年にカザフスタンへ強制移送された。

ジャムシド・ギヴナシュヴィリは、1956年にタシケント国立大学でイラン研究の分野の研究を開始し、1958年の初めにはトビリシ国立大学とジョージア国立科学アカデミーで研究を開始し、その後50年間、イラン研究に重点を置いた研究を続けました。

彼は、イランの研究に関連した200以上の科学研究書をグルジア語、ペルシア語、英語、ロシア語で執筆している。1998年にファルシド・デルシャドによって出版された、グルジアの国民叙事詩『ショタ・ルスタヴェリの『豹皮の騎士』ペルシア語版（ペルシア語タイトル：پلنگینه‌پوش  ^[fa]）の出版に貢献したことは、彼の学術的業績の一つ​​である。

2010年、第17回国際年間図書賞において、彼はイラン大統領からイラン・イスラム共和国の最も重要な文学賞である佳作と賞を授与され、10年にわたる努力に対して公式の賞賛を受けた。

ジュナシヴィリ氏が10年間イラン大使を務め、ジョージア初のイラン大使となった事件について、ジョージア国立科学アカデミー元会長のタマズ・V・ガムクレリゼ教授は次のように述べた。 ^[6]

「ジャムシード博士は、イランの学者であり学者であるだけでなく、外交官としても活躍しています。彼は比較的長い間、イランにおけるジョージア大使を務め、イランとジョージアの二国間の関係を維持し、深める上で重要な役割を果たしてきました。」

ジュナシビリ氏は2017年1月21日にジョージアのトビリシで85歳で亡くなった。^[7]

• ジャムシド・ジュナシヴィリ：プロフィール（イラン百科事典）