ジェームズ・ジョセフ・マゲニス

ジェームズ・ジョセフ・マゲニス
マゲニス（左）とイアン・フレイザー中尉、1945年
出生名	ジェームズ・ジョセフ・マクギネス
生まれる	( 1919-10-27 )1919年10月27日アイルランド、 ベルファスト
死亡	1986年2月12日(1986-02-12)（66歳）イギリス 、ウェスト・ヨークシャー州、ハリファックス
忠誠	イギリス
サービス/ 支店	イギリス海軍
勤続年数	1935–1949
ランク	一等水兵
ユニット	HMS カンダハール HMS  XE3
戦闘/戦争	第二次世界大戦 オペレーションソース 闘争作戦
受賞歴	伝言で言及されたヴィクトリア十字章

ジェームズ・ジョセフ・マゲニス（ 1919年10月27日 - 1986年2月12日）はベルファスト生まれの船員で、敵と対峙した際の勇敢さに対してイギリス軍と英連邦軍に与えられる最高の勲章であるヴィクトリア十字章を受章した。彼は第二次世界大戦でヴィクトリア十字章を受章した唯一の北アイルランド出身者である。^[1]

マゲニスは、枢軸国の船舶を攻撃するXクラフト 特殊潜航艇を使ったいくつかの作戦に参加した。1945年7月、マゲニスはストラグル作戦中、HMS  XE3に勤務していた。シンガポールでの日本軍巡洋艦 タカオへの攻撃中、マゲニスは潜水艦から2度目の離脱を果たし、引っかかった爆薬を解放するという並外れた勇気と勇敢さを示した。彼の指揮官であるイアン・エドワード・フレイザー中尉も、作戦中の行動によりヴィクトリア十字章を授与された。

ジェームズ・マゲニスは1919年10月27日、アイルランドのベルファスト西部のマヨルカ通りで生まれた。労働者階級のカトリック教徒の家庭に生まれ、ベルファストのフォールズロードにあるセント・フィニアンズ小学校に通った。1935年6月3日、少年水兵としてイギリス海軍に入隊した（姓はマゲニスと綴る）。 ^[2]

マゲニスは1935年から1942年まで数隻の軍艦に勤務し、その後潜水艦部隊に配属された。潜水艦部隊に配属される前、マゲニスは駆逐艦カンダハールに勤務していたが、1941年12月にマゲニスが乗艦中にリビアのトリポリ沖で機雷が敷かれた。同艦は修復不可能な損傷を受け、翌日自沈した。^[3]

1942年12月、マゲニスはイギリス海軍潜水艦隊に徴兵され、1943年3月には「特別かつ危険な任務」に志願した。これは小型潜水艦、通称Xクラフトの任務を意味した。彼はダイバーとして訓練を受け、1943年9月、ソース作戦中にXクラフトが初めて本格的に使用された。2隻の潜水艦、HMS  X7とHMS  X6がノルウェーのコーフィヨルドに侵入し、ドイツの戦艦 ティルピッツを無力化した。^[2]攻撃での活躍により、マゲニスは1943年の戦功で「勇敢さと任務への献身」を称えられた。 ^[4]

1945年7月、マゲニスは一等水兵代理として、ストラグル作戦の一環として、イアン・エドワード・フレイザー大尉の指揮下にある特殊潜航艇HMS  XE3でダイバーを務めていた。^[5]彼らに課された任務は、高雄級巡洋艦の1番艦である1万トンの高雄を沈めるというものだった。高雄はシンガポールのジョホール海峡に停泊しており、対空砲火の役割を果たしていた。7月30日、XE3は潜水艦スティジアンによってその海域まで曳航された。23:00に曳航を終え、危険な残骸、機雷原、聴音所を通り抜けて高雄まで40マイル(64km)の航海に出た。 7 月 31 日の 13:00 にタカオに到着した後、マゲニスは湿潤・乾燥室から抜け出し、非常に困難な状況下でタカオに吸着機雷を取り付けた。吸着機雷を取り付けるまでに、巡洋艦の底に付着した フジツボを 30 分かけて削り取らなければならなかった。

この間、マゲニスの呼吸器は漏れており、任務を終えて疲労困憊の状態で潜水艦に戻った。撤退の際、フレイザーは投棄されていたリムペットキャリアの1つが自力で外れないことに気付いた。マゲニスは即座にそれを外すことを申し出て、「息が戻れば大丈夫になります、閣下」と言った。^[6]彼は重いスパナで神経をすり減らす7分間の作業の末、その通りにした。作業が完了すると、マゲニスは2度目にXE3に戻り、4人乗りの小型潜水艦が外洋に脱出して待ち構えていたスティジアンと合流できるようにした。フレイザーは攻撃での功績によりヴィクトリア十字章も授与され、攻撃中にXE3の操縦をしていたウィリアム・J・L・スミス中尉は殊勲勲章を受章した。操舵を担当していた3等機関士チャールズ・アルフレッド・リードは顕著勇敢勲章を受章した。

HMS  XE1 は同じ作戦の一環として別の日本艦を攻撃する予定だったが、実際には同じ標的の下に爆薬を設置してしまった。XE1の艦長ジョン・エリオット・スマート大尉とハロルド・エドウィン・ハーパー少尉は殊勲十字章を受章した。4 等機関士ヘンリー・ジェームズ・フィッシュリーと一等水兵ウォルター・ヘンリー・アーサー・ポメロイは殊勲章を受章した。4等機関士アルバート・ネアン、一等火夫ジャック・ゴードン・ロビンソン、一等水兵アーネスト・レイモンド・ディーは、港から攻撃に参加した乗組員が引き継いだ地点まで 2 隻の特殊潜航艇を移動させた功績により、通信文で言及されている。 ^[7]

この引用文は11月9日のロンドン・ガゼットの付録に掲載された。^[7]

一等水兵のマゲニスは、1945年7月31日、日本軍の巡洋艦「愛宕」を攻撃した英国海軍特殊潜航艇XE-3のダイバーを務めた。XE -3は標的の下にきつく挟まっていたため、ダイバーのハッチは完全には開かず、マゲニスは狭い空間を通り抜けなければならなかった。巡洋艦の底が汚れていたことと、急な傾斜でカサガイがつかまらなかったため、マゲニスはカサガイを巡洋艦の底に置くのに非常に苦労した。カサガイを置く前に、マゲニスはフジツボを徹底的に削り取り、カサガイを固定するために巡洋艦の竜骨の下を通るロープでカサガイを2つ1組にして縛らなければならなかった。これはダイバーにとって非常に疲れる作業であり、さらに、泡となって水面に上がってくる酸素が絶えず漏れていたため、作業が困難だった。下手な人間なら、数個のカサガイを沈めてから船に戻るだけで満足しただろう。しかしマゲニスは、疲れ果てた状態で船に戻る前に、装備一式を沈めるまで粘った。撤退後まもなく、フレイザー中尉はカサガイを投棄しようとしたが、そのうちの 1 個は自力で落ちず、船から落ちてしまった。マゲニスは、疲労困憊し、酸素が漏れ、発見される可能性が十分あったにもかかわらず、経験の浅いダイバーに仕事を任せるよりは、船を離れてカサガイを解放することを志願した。神経をすり減らす 7 分間の作業の後、彼はカサガイを解放することに成功した。マゲニスは、非常に大きな勇気と職務への献身、そして自分の安全をまったく顧みない姿勢を示した。^[7]

マゲニスは、第二次世界大戦で北アイルランド出身者で唯一ヴィクトリア十字章を受章した人物である。その結果、マゲニスは故郷の街で「有名人」のような地位を得た^[8]。ベルファストの市民は「シリング基金」の一環として3,000ポンド以上を集めた^[8] 。しかし、ベルファストの市長たちはマゲニスに市の自由を与えることを拒否した。その理由については情報源によって異なる。宗教的分裂が原因だと主張する者もいれば、市長たちが「そのような栄誉は都心のスラム街出身の労働者階級のカトリック教徒には与えられないと考えていた」ためだと主張する者もいる^{[2] 。}

1946年、マゲニスはエドナ・スキッドモアと結婚し、4人の息子をもうけた。シリング基金の金はマゲニスと妻によってすぐに使い果たされた。妻は「私たちは単純な人間で、脚光を浴びざるを得ませんでした。それが正しいことだと思われたので、私たちは自分の収入以上の生活をしていました」と述べている^。[8] 1949年、彼は海軍を退役してベルファストに戻り、ある時点でヴィクトリア十字章を売却した。1955年、彼はヨークシャーに移り、電気技師として働いた。晩年は慢性的な健康障害に苦しみ、1986年2月11日、彼の英雄的行為が英国海軍切手収集局によって初日の表紙で称えられる数時間前に肺癌で亡くなった。^[8]

マゲニスを称える記念碑はいくつか建てられている。最初の公式な表彰はベルファスト市議会の控室に飾られた写真だけだった。最初の記念碑は伝記作家のジョージ・フレミングとカナダのSHポロック少佐による長い運動の末、1999年に建てられた。彫刻家エリザベス・マクラフリンが制作した優美なブロンズと石の像は、1999年10月8日にベルファストで除幕された。式典はベルファスト市庁舎の敷地内で、マゲニスの息子ポールも出席し、ベルファスト市長ボブ・ストーカーによって執り行われた。

マゲニスの元指揮官イアン・フレイザーは次のように語ったと伝えられている。「ジムは時々私を困らせた。彼はラム酒を少し飲むのが好きだったが、素敵な男で、素晴らしいダイバーだった。私は彼ほど勇敢な男に会ったことがない。彼と知り合えたことは光栄であり、ベルファストがついに彼を称えるのを見るのは素晴らしいことだ。」^[9] 2005年9月16日、タリーカーネットを含む東ベルファストを代表する民主統一党の国会議員ピーター・ロビンソンによって、VJデー60周年を記念したジェームズ・マゲニスを記念する壁画が公開された。

油絵でマゲニスの肖像画を描いたのはベルファストの芸術家ロバート・テイラー・カーソンで、カーソンはマゲニスを「忍耐強く、気配りがあり、完全に自然体な完璧なモデル」と評した。この絵はアーゴリーのネビル・マクゴー・ボンド氏が購入し、1946年に北アイルランド戦争記念館建設基金に寄贈された。この絵は今も北アイルランド戦争記念館に展示されている。

1986 年、ブラッドフォード大聖堂で行われた追悼式で、潜水艦旧同志協会 (西ライディング支部) は、大聖堂の内壁に記念碑を建てました。ウェールズ産のスレートで作られたこの記念碑は、元潜水艦乗組員のトミー トップハム MBE が提供したものです。プレイス少将 VC、CB、CVO、DSC が記念碑の除幕式を行いました。出席者には、第二次世界大戦でヴィクトリア十字章を受章したもう一人の潜水艦乗組員、トミー "ナット" グールド下士官もいました。

1998年、キャッスルレー自治区議会は、東ベルファストのキャッスルレー、カーンケーバー・ロード32番地にあるマゲニスの旧居の壁に記念碑を設置した。ベルファスト市議会が後援した青い記念碑は、アルスター歴史サークルによってベルファストのグレート・ヴィクトリア・ストリートにある王立海軍協会の建物の外壁に設置された。^[10]

1986年、新聞で彼のヴィクトリア十字章がオークションにかけられると報じられた。これがマイケル・アシュクロフト男爵の興味を引き、ディーラーや個人収集家との熾烈な競争の中、彼はヴィクトリア十字章を29,000ポンド（手数料別）で購入した。これはアシュクロフト男爵が購入した最初のヴィクトリア十字章であり、2006年時点で142個のメダルを所有していた。^[11]

2008年7月、アシュクロフト卿は帝国戦争博物館に常設ギャラリーを建設するために500万ポンドを寄付すると発表し、博物館がすでに所蔵しているヴィクトリア十字章が自身の勲章とともに展示されることになった。^[12]アシュクロフト卿ギャラリーは2010年にオープンした。

マゲニスは2006年のテレビドキュメンタリードラマ『ヴィクトリア十字章英雄伝』で紹介され、アーカイブ映像、彼の行動のドラマ化、ヴィクトリア十字章についてのアシュクロフト卿のインタビューなどが含まれていた。

• ヴィクトリア十字章登録簿。ディス・イングランド。1997年。ISBN 0-906324-03-3。
• アシュクロフト、マイケル(2006)。ヴィクトリア十字章の英雄たち。ヘッドライン・ブック・パブリッシング。ISBN 0-7553-1632-0。
• ドハティ、リチャード、トゥルーズデール、デイヴィッド（2000年7月）。『アイルランドのヴィクトリア十字章受賞者』Four Courts Pr Ltd. ISBN 978-1-85182-442-7。
• ハーヴェイ、デイビッド（2000年）。勇気の記念碑。Naval & Military Press Ltd. ISBN 1-84342-356-1。

• ジョージ・フレミング -マゲニス VC: 北アイルランド唯一の第二次世界大戦におけるヴィクトリア十字章受賞者の物語( ISBN 0-9533018-0-Xペーパーバック; ISBN 0-9533018-1-8ハードカバー)  

ウィキメディア・コモンズには、ジェームズ・ジョセフ・マゲニスに関連するメディアがあります。

• HMS ガンジス協会(経歴、写真、VC 活動の詳細)
• 北アイルランド潜水艦協会
• 1999年10月8日の記念碑の除幕式（アイルランド海事協会）
• 記念碑建設キャンペーン
• 「ロイヤリストがUFFの壁画をカトリックのベトコン海軍の英雄への賛辞に置き換える」ベルファスト・テレグラフ（2005年9月18日）
• 北アイルランド戦争記念碑