ジェームズ・バックハウス

ヨークの他の2人の植物学者および苗木所有者であるジェームズ・バックハウスについては[1]も参照してください。

ジェームズ・バックハウス（1794年7月8日 - 1869年1月20日）は、オーストラリアのクエーカー教会の植物学者および宣教師であった。 ^[1]彼の息子、ジェームズ・バックハウス（1825年 - 1890年）も植物学者であった。^[2]

ジェームズ・バックハウスは1794年、イングランドのダラム州ダーリントンのクエーカー教徒の実業家一家のジェームズとメアリー・バックハウスの4番目の子供として生まれた。 [ 3 ]^彼は父と祖父に次いで3番目にジェームズ・バックハウスと呼ばれた。祖父は1697年にランカスター城でクエーカー教徒の囚人および殉教者として亡くなった。 ^[要出典]父のジェームズは（父と兄弟とともに）ダーリントンにバックハウス銀行を設立した。母はヨークシャー州ソーンのメアリー・ディアマンで、やはり敬虔なクエーカー教徒だった。彼が幼い頃に父親が亡くなり、母親は彼を宗教的な雰囲気の中で育てた。彼はリーズで教育を受け、食料品店、薬品、化学薬品のビジネスを始めたが、結核を患い、座りっぱなしの仕事を続けるには体が弱すぎた。植物学者の家庭に生まれた彼は、屋外で時間を過ごし、植物学を学ぶよう奨励された。^[3]叔父の協力もあり、ジェームズはダラムの鉛鉱山労働者ジョン・ビンクス（1766年 - 1817年）とともにアッパー・ティーズデールへ植物学の旅に出かけた。ビンクスは、この地域の珍しい植物の多くを発見した人物とされている。ビンクスは大きな影響を与えたが、ニューカッスルの植物学者ナサニエル・ジョン・ウィンチやウィリアム・ジャクソン・フッカー（1785年 - 1865年）も大きな影響を与えた。その後ジェームズは、ノリッジ近郊のティヴェットシャルにあるワグスタッフの苗圃で2年間見習いとして過ごし、そこで初めて「オーストラリアへの福音伝道」を思いつき、それが神の意志であると強く信じた。この苗圃はクエーカー教徒が経営する事業で、トーマス・ワグスタッフはティヴェットシャルの月例集会の書記で、ノーフォークの友会の著名な後援者でもあった。

1815年、バックハウスはヨークに移り、そこで兄のトーマスと共に、トフトグリーンにあるジョンとジョージ・テルフォードの150年続く苗木園を買収した。1821年までに、この園芸店は37種のブドウ、31種のイチゴ、170種のグーズベリー、129種のバラ、125本のリンゴの木を栽培するほど繁盛していた。

1822年にバックハウスはデボラ・ロウと結婚し、1824年に友の会の牧師に任命された。^[3] 1825年からは熱心なクエーカー教徒となり、ヨークの月例会の書記となり、その年から牧師として各地を巡回した。彼の献身と伝道は彼の人生の中心であった。彼はヨーク競馬場で、妹のサラが推定2,000人の群衆に「彼らが従事している軽薄な行為の不道徳さについて語り、永遠のより重大な問題に注意を喚起した」（ヨーク・クーラント、1825年8月9日）と題する演説を行った。

1827年12月、両兄弟の妻が亡くなり、ジェームズには息子と娘が残されました。

1831 年 9 月、バックハウスは囚人と入植者への伝道のためオーストラリアへ出航しました。この冒険では、月例集会と、同じく敬虔なクエーカー教徒で伝道がビジネスよりも優先されると信じていた兄のトーマスの支援を受け、兄に代わってビジネスを管理しました。

最初の旅は5か月かかりました。彼のクエーカー教徒としての宣教活動は、同行者で秘書のジョージ・ワシントン・ウォーカー（1800-1859）の助けを借りて、酔っぱらって暴力をふるう傾向のある乗組員たちとともにすぐに始まりました。宣教師たちは1832年2月にホバートに到着し、その後6年間を、当時入植されていたタスマニア、ニューサウスウェールズ、そして北はブリスベンの場所まで旅しました。^[4]彼らは1837年にポートフィリップを訪れ、出発直前に南オーストラリア州と西オーストラリア州を訪れました。 ^[5]

彼らは刑務所を訪問し、囚人のために働き、彼らのためにとりなしをし、そこで目にした残酷さと厳しさに深く憂慮した。彼らは船上の女性囚人の状況についてエリザベス・フライに、刑務所についてヴァン・ディーメンズ・ランドの知事に手紙を書いた。囚人の死は、ひどい状況下で他の囚人によって殺害されることが多かった。バックハウスとウォーカーはニューサウスウェールズとヴァン・ディーメンズ・ランドの囚人に対し、囚人が宗教に救いを見出すよう嘆願する長い演説を行った。彼らは禁酒と倹約のたゆまぬ運動家であった。パースでの禁酒集会では、賃金の3分の1が酒類で支払われていることが言及され、彼らは「蔓延する不道徳」が酒によって煽られていると感じた。彼らはまた、「傷ついた同胞」であるアボリジニに対する政策にも目を向けた。刑務所での活動と並行して、彼らはクエーカー教徒の集会所を設立し、訪問した。^[1]

バックハウスとウォーカーはその後モーリシャスと南アフリカに行き、宣教活動を続け、数人が集まって説教を聞くことができるときはいつでも説教した。南アフリカではロベン島を含む刑務所も訪問し、19か月以上、馬車と馬で6000マイルを旅してアフリカーンス語を含む言語を学び、地元の人々と話せるようになった。また、クエーカー教徒の集会、禁酒集会、非クエーカー教徒の集会に出席し、イギリスの友人たちから送られた資金でケープタウンに貧困者のための多民族学校を設立した。 ^[6]

旅の途中で、ジェームズ・バックハウスは植物や種子も集め、ヨークの苗圃、キューガーデン、グラスゴーの植物学教授ウィリアム・フッカーに送った。帰国後に出版された彼の著作「オーストラリア植民地への物語訪問」（1843年）と「モーリシャスと南アフリカへの物語訪問」（1844年）は、彼の旅行の詳細な記録で、土着の植物、原住民、囚人の鎖につながれた集団、および多数の宣教師の拠点のスケッチからの彫刻が添えられており、役人に送った手紙、キリスト教福音伝道の著作やスピーチの付録が付いている。

バックハウスはイギリスに戻り、1841年2月15日にロンドンに到着した。ヨークでは、ヨーク四半期および月例会議で彼の無事な帰還が熱烈に歓迎された。^[4]彼の不在中に苗圃は繁盛していたが、鉄道の開通によりトフトグリーンからフィッシャーゲートに移転しなければならなかった。1845年に兄が亡くなると、彼は息子のジェームズを事業に引き入れ、1853年に彼とともにホルゲートのキューよりも広い100エーカーの敷地への移転を監督した。最も目立った特徴は、岩石（高山）庭園、40の温室、地下のシダ園、そして世界中の植物であった。

彼は、一家の財政、遺言、事業に細かく関与し続けましたが、同時に福音伝道活動も続け、ダブリンを含む全国各地を何度も訪れました。^[5] 1858年にはヨークガラス工場の労働者に講演を行い、貨車工場でも講演を行いました。ブーサムとアクワースのクエーカー教徒の学校に関わり、アッパーティーズデールの非国教徒の礼拝堂の読書室に財政的かつ精神的な援助を行いました。 1851年、1853年、1860年にノルウェーを訪れ、1853年と1860年には200回を超える集会を開催しました。1862年にはイギリス全土で40回を超える集会を開催し、70歳を超えた1865年には53回の公開集会を開催

バックハウスは生涯を通じて福音伝道活動を続け、イングランド、スコットランド、アイルランドを旅して説教した。出版された著作の中には、「ヨークのデボラ・バックハウスの回想録」（1828年）、「フランシス・ハウギルの回想録」（1828年）、「ジェームズ・バックハウスの手紙の抜粋」（1838年 - 1841年）、「ウィリアムとアリス・エリスの生涯と書簡」（1849年）、「トーマス・ブルマンの生涯と経験の短い記録」（1851年）などがあり、また多数の説教、演説、小冊子も執筆または編集した。チャールズ・タイラーと共著で「ジョージ・ワシントン・ウォーカーの生涯と労苦」（1862年）を執筆した。^[3]

ジェームズ・バックハウスは名誉を受け、彼の名にちなんでバックハウシア属の 植物に 命名されました。

2017年に、ヨーク市ミクルゲート92番地に記念銘板が設置された。ここはかつてバックハウス兄弟の家であり、現在はヨーク自然保護トラストが所有している。これはヨーク市民トラスト、ヨーク自然保護トラスト、ヨークシャー・ガーデンズ・トラストの協力によるものだ。1859年からはホルゲート・ハウスに住んでいた。^[7]

ジェームズ・バックハウスは、ジェームズ・バックハウスという名前の 5 世代連続の 3 番目であるため、世代接尾辞序数を使用して言及されることもよくあります。

1. 彼の祖父ジェームズ・バックハウス（1）（1720-1798）はバックハウス銀行の創設者であった。
2. 父ジェームズ・バックハウス（2）（1757–1804）
3. ジェームズ・バックハウス（3）（1794–1869）本人
4. 彼の息子ジェームズ・バックハウス（4）（1825-1890）は著名な植物学者であった。
5. 彼の孫であるジェームズ・バックハウス（5）（1861-1945）は、 『ヨーロッパの鳥類ハンドブック』（1890）などの著書を執筆した。

1841年にオーストラリアから帰国後、ジェームズ（3）は息子のジェームズ（4）とともにノルウェーへ渡り、宣教活動を行うとともに植物の採集も行いました。^[8]

• ジェームズ・バックハウスの手紙からの抜粋
• ジェームズ・バックハウスの回想録
• ザ バックハウス、ホルゲート
• ヨーク・シビック・トラストのジェームズ・バックハウス
• ヨーク自然保護トラスト
• ヨークシャーガーデントラスト
• ヨークストーリー
• 裏庭の保育園
• バックハウスナーサリーアーカイブ