ヤコフ・セドラー

ヤコフ・セドラー（1952年11月6日生まれ）はクロアチアの 映画監督、プロデューサー。1990年代にはフラニョ・トゥジマン政権で文化担当官を務め、彼のドキュメンタリーはプロパガンダを通じてクロアチアの民族主義的見解を推進している。^{[1] [2]} 2016年のドキュメンタリー「ヤセノヴァツ - 真実」は、第二次世界大戦中にウスタシャがヤセノヴァツ強制収容所で犯した犯罪を軽視し否定し、代わりに戦後に共産主義パルチザンが収容所でクロアチア人に対して犯したとされる犯罪に焦点を当て、主張を示すために疑わしい誤情報と偽造を使用し、さらにクロアチアの元および現在の政府関係者、知識人、歴史家、ジャーナリストを「真実を隠蔽するユーゴスラビア民族主義者」と名指ししたことで物議を醸し、非難を呼んだ。 ^[3]

セドラーは1952年、ユーゴスラビアのクロアチア共和国スプリトに生まれました。1972年にザグレブに移り、ザグレブ大学で南スラヴ語、西洋文学、哲学を学びました。1977年に卒業後、演劇芸術アカデミーに入学し、演劇と映画監督を学び、1981年に卒業しました。

歴史家ヴィェコスラフ・ペリツァによると、セドラーは1990年代のユーゴスラビア戦争中、クロアチア政府の「公式プロパガンダ担当者」だった。^{[4]セドラーは、}クロアチアの民族主義的視点から第二次世界大戦と冷戦の出来事を描いた『ゴスパ』や『チェトヴェロレド』などの映画で知られるようになった。^{[5]彼はまた、戦時中の}フラニョ・トゥジマン大統領と彼の政党である右派のクロアチア民主同盟（HDZ）を称賛するドキュメンタリーを多数制作した。海外での信頼性を高めるためと思われる試みとして、いくつかは英語で撮影され、俳優のマーティン・シーンがナレーションを担当した。^[2] 1996年、トゥジマンはセドラーを説得して米国（ニューヨーク）初の文化担当官の職を引き受けさせ、2000年までそこに留まった。その間、彼はクロアチア文化を促進するためにさまざまなプロジェクトを立ち上げ、数多くのイベントを企画した。トゥジマンの公式伝記を書くために雇われ、セドラーとともにドキュメンタリー映画『トゥジマン』を共同監督したジョー・トリピシアン（トリピシアンは、この映画にはほとんど関わっておらず、自分の名前が載っているのを見て驚いたと主張している）^[6]は、セドラーを「クロアチアのレニ・リーフェンシュタールだが、才能はない」と評している^{[7] 。}

2000年に米国から帰国後、新たに選出された 連立政権はセドラー氏を降格させた。

セドラー監督は​​、作品における国家主義と政治化について批判された。2016年4月4日、ドキュメンタリー『ヤセノヴァツ - 真実』が初公開された。このドキュメンタリーは、第二次世界大戦後の1945年から1951年の間にヤセノヴァツ強制収容所でユーゴスラビア自由人民共和国の共産主義当局が犯したとされる犯罪に関するもので、ドキュメンタリーでは、これらの犯罪は隠蔽されたと主張されている。また、この映画では、クロアチア独立国におけるホロコーストの規模や、第二次世界大戦中のセルビア人虐殺を軽視・否定し、戦後のユーゴスラビア共産主義プロパガンダによって犠牲者の数が誇張されたと主張している。ドキュメンタリーの最後で、セドラーは共産主義の犯罪疑惑から離れ、現代に話題を移し、 「共産主義の犯罪を隠蔽している」とされる様々な左翼（大統領スティエパン・メシッチ、イヴォ・ヨシポヴィッチ、セルビア人国会議員ミロラド・プポヴァツの名前を挙げている）や、彼らを助けたとされる様々なジャーナリスト（ミリェンコ・ジェルゴヴィッチ、ユリツァ・パヴィチッチ、アンテ・トミッチ、ダヴォル・ブトコヴィッチなど）に言及しているが、これは偏向しており、ドキュメンタリーのテーマとは無関係であると同時に、彼が不適格とみなした人々にレッテルを貼る方法であると考えられている。^[8]スラヴコ・ゴールドシュタインは、ドキュメンタリーは「半分真実、嘘、捏造に満ちている」と述べ、一部の公人の名前が挙がった結末は「個人に対する直接の逮捕状と起訴状」であると述べた。^[9]

ウラジミール・マティヤニッチはスロボドナ・ダルマツィヤ紙に、このドキュメンタリーは「解放後パルチザンが囚人の大量処刑を行ったことや、ヤセノヴァツ強制収容所が（ドキュメンタリーで主張されているように）単なる『労働収容所および抑留所』であったことを証明するものではない」と書いている。^[10]このドキュメンタリーに関連するもう一つの論争は、 1945年のヴイェシュニク紙のタイトルとされるもので、サヴァ川に投げ込まれた死体がヤセノヴァツ方面からザグレブに流れ着いていると書かれている。初公開から間もなく、ジャーナリストのロヴロ・クルニッチはザグレブ国立公文書館を調べ、1945年5月発行のヴイェシュニク紙をすべて調べたところ、そのような見出しは存在しないことを発見した。さらに詳しく調べたところ、クルニッチはドキュメンタリーに登場した見出しがおそらくフォトショップを使って粗雑に改変されていることを発見した。^[11]弁護士のヴェリコ・ミリェヴィッチは、セドラーは偽造、犯罪の否認、政治家やジャーナリストに対するヘイトスピーチの罪で刑務所に入る可能性があると述べた。 ^[12]

2017年4月、サイモン・ヴィーゼンタール・センターは、ヤド・ヴァシェム図書館の館長ロバート・ロゼットから受け取った手紙をザグレブ市議会に送った。 ^[13]その中でロゼットは、ヴィジュアル・センターに映画が収蔵されていることは、その内容の是認にはまったくならないと述べているようだ。サイモン・ヴィーゼンタール・センターは、ザグレブ市議会に対し、ヤド・ヴァシェムで映画が鑑賞できることを理由に一部セドラーに市から授与された賞を却下するよう要請した。ヤド・ヴァシェムが明らかにセドラーから距離を置いているにもかかわらず、セドラーはこの例を使って自身の作品の歴史的価値を正当化し続けた。^[14]

2000年、セドラーが犯したとされるいくつかの犯罪行為について警察の捜査が開始された。影響力のある雑誌「ナシオナル」では、セドラーは「公に非難された偽造者、詐欺師、操作者、金融ブローカー」と評された。^[15] 2004年、彼は当時のレートで約3万クーナ（≒5,000米ドル）相当の長期駐車違反切符の罰金を逃れた罪で起訴された。^[16] 2018年、オーストラリアは彼に以前に発行されたビザを取り消した。^[17]

• 「Sedlar, Jakov」。Proleksis百科事典（クロアチア語） 。 2016年1月16日閲覧。
• ペリカ、ヴィエコスラフ（2002年）。『バルカンの偶像：ユーゴスラビア諸国の宗教とナショナリズム』オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19517-429-8。
• フィッシャー、シャロン（2006年）。共産主義後のスロバキアとクロアチアの政治的変化：ナショナリストからヨーロッパ主義へ。ニューヨーク：シュプリンガー。ISBN 978-0-23060-088-1。

• IMDbのヤコフ・セドラー
• FacebookのJakov Sedlar