ジャック・テラン

ジャック・テラン（1915年8月23日 - 1941年6月20日）は、パリでジャック・タルティエールとして生まれ、シリアで自由フランス軍と戦って亡くなったフランス系アメリカ人の俳優および兵士である。

バイオグラフィー

テラーンはフランスの作家ジョルジュ・フェイドーの孫であり、幼少期をイギリスとフランスで過ごした後、父親がアメリカ人と結婚したためアメリカに移住し、アメリカ国籍を取得した。

18歳でフランスに戻り、兵役に就き軍曹に昇進したが、1935年に健康上の理由で除隊となった。パリから60km離れたバルビゾン（セーヌ＝エ＝マルヌ県、フランス）に居を構え、養鶏農家となった。^[1]

1937年、ニューヨーク旅行中に女優のドルー・レイトンと出会い、1938年にロンドンで結婚した。^[2]

1939年、テランとレイトンはバルビゾンに戻り、フランス人映画監督兼プロデューサーのロラン・テュアルの助けを借りて俳優となり、ジャック・フェイダー監督の映画『北の法』でミシェル・モルガンと共演した。

第二次世界大戦

第二次世界大戦が勃発したとき、この夫婦は南フランスのカシスの町で休暇を過ごしていた。彼らはパリに戻り、そこでテランはフランス軍に入隊しようとしたが無駄だった。気管支の問題のため、彼はフランス軍に3度も入隊不適格と宣告された。しかし、彼の英語力は、イギリス軍のコールドストリームガーズとの連絡将校として働くことを可能にした。^[1]^[3]

テラーンは戦争に積極的に参加することを望み、ノルウェー語を一言も話せないにもかかわらず、フランス軍に自分がノルウェー語の通訳であると信じ込ませ、ベトゥアール将軍が指揮する遠征軍の一員としてフランス外人部隊に派遣された。彼は曹長に昇進し、敵の砲火の下で小型船から弾薬を降ろす作戦を組織して功績を挙げた。^[4]この勇敢な行為は報告書にも記載されている。 ^[1]

この作戦の後、1940年6月22日にフランスとドイツの間で休戦が発表されたとき、彼はイギリスに駐留していた。テラーンはすぐに自由フランス軍に入隊し、副官に昇進して外人部隊の第13半旅団に送られた。

彼はシャルル・ド・ゴールとともにウエスタンランド号に乗り込み、ダカールの戦いに参加した。そこで彼は甲板上でヨーロッパチャンピオンのフランシス・ジャックとボクシングの試合をしたと伝えられている。^[5]^[6]彼は東アフリカ戦線に参加し、第1自由フランス師団のオートバイ偵察兵として戦い、特に1941年4月にエリトリアのケレンとマッサワの町を奪取する戦いに参加した。

4月末、師団はクルーズ船ポール・ドゥメール号に乗り込み、シリア・レバノン作戦に備えてパレスチナのカスティーナにあるキャンプに加わった。6月8日、彼はシリア国境を越えた最初の一人となり、6月18日には停戦の白旗を掲げていたヴィシー軍部隊の降伏を取り付け、バイクに戻る途中、背後から銃撃された。^[7]彼はダマスカスの病院に搬送されたが、2日後に死亡し、シリアのラムレに埋葬された。

1941年8月2日にド・ゴールが署名した彼の死を知らせる電報には、「軍団副官ジャック・タルティエール、祝福を与えてください[原文のまま]ジュアン・オ・クール・ミッション・ペリリューズ偵察実行、アベック・ブラヴール・デセデ・病院サラファンド・パレスチナスイート・ブレシュア、ストップ・ア・ガニエ賞賛デトゥース・パー・勇気et」と書かれている。「辞任は致命的」（フランス語で「軍団副官ジャック・タルティエールは勇気を持って遂行された危険な偵察任務中に6月9日[原文ママ]を負傷、負傷を受けて病院で死亡した。STOPは勇気と受け入れによって致命的な運命を受け入れた」）。^[8]

家族

彼の異母兄弟フィリップ・ケウンも戦争初期にフランス外人部隊に入隊し、その後秘密情報部のエージェントとなった。彼は裏切られてゲシュタポに捕らえられ、ブーヘンヴァルトの強制収容所で絞首刑に処された。^[9]^[10]

彼の妻ドルー・レイトンもフランスレジスタンスの一員であり、フランスで撃墜された連合軍の飛行士の脱出を支援した。彼女は捕らえられて強制収容所に送られたが、癌を装って脱出に成功した。^[11]

パリ郊外ヌイイのアメリカン病院の主任外科医だった叔父のティエリー・ド・マルテルは、ナチス占領下で暮らすという考えに耐えられず、1940年6月14日に自殺した。 ^[12]^{[ページが必要]}

フィルモグラフィー

1942 :ジャック・フェイダー著「北のロワ」

受賞歴

注釈と参考文献

^ abc 「ジャック・タルティエール」. Musée de l'Ordre de la Libération (フランス語) 。2020年8月14日に取得。
^ グラス、チャールズ（2010-01-07）。パリのアメリカ人：ナチス占領下の生と死。ペンギン。ISBN 978-1-101-19556-7。
^ 「タルティエール家の文書 - コレクション検索 - 米国ホロコースト記念博物館」。collections.ushmm.org 。 2020年8月21日閲覧。
^ モンシニー、ジャクリーヌ、ミークス、エドワード (2007)。カンヌ映画祭ロマン (フランス語)。ロシェ。p. 34。ISBN 978-2-268-06193-1。
^ フランソワ・ブロッシュ (2000)。 L'épopée de la France libre、1940-1946 (フランス語)。ピグマリオン。ISBN 978-2-85704-633-2。
^ En ce temps-là、ド・ゴール（フランス語）。ファム・ドージュール・ユイ。 1971年。
^ ニューヨークタイムズブックレビュー。ニューヨークタイムズ社。1946年、p.4。
^ 「タルティエール家の文書 - コレクション検索 - 米国ホロコースト記念博物館」。collections.ushmm.org 。 2020年8月14日閲覧。
^ 防御、Centre d'études d'histoire de la (1998-01-01)。 Il n'est point de secrets que le temps ne révèle: études sur l'histoire du renseignement (フランス語)。 FeniXX の編集番号。ISBN 978-2-402-13655-6。
^ ムラッシオール、ジャン＝フランソワ (2014-09-12)。 Les français libres、l'autre résistance (フランス語)。タランディエ。ISBN 979-10-210-0230-2。
^ ジェーンズ、キース (2017-03-28)。彼らはブルゴーニュから来た：ブルゴーニュ脱出ルートの研究。Troubador Publishing Ltd. ISBN 978-1-78803-647-4。
^ グラス、チャールズ（2009年）。パリのアメリカ人：ナチス占領下における生と死1940-1944年。

外部リンク

IMDbのジャック・テラン
Libération のサイトに関する通知
1dfl に関する通知 2015-02-26 にWayback Machineでアーカイブされました

[:0-1] 「ジャック・タルティエール」. Musée de l'Ordre de la Libération (フランス語) 。2020年8月14日に取得。

[2] グラス、チャールズ（2010-01-07）。パリのアメリカ人：ナチス占領下の生と死。ペンギン。ISBN 978-1-101-19556-7。

[3] 「タルティエール家の文書 - コレクション検索 - 米国ホロコースト記念博物館」。collections.ushmm.org 。 2020年8月21日閲覧。

[4] モンシニー、ジャクリーヌ、ミークス、エドワード (2007)。カンヌ映画祭ロマン (フランス語)。ロシェ。p. 34。ISBN 978-2-268-06193-1。

[5] フランソワ・ブロッシュ (2000)。 L'épopée de la France libre、1940-1946 (フランス語)。ピグマリオン。ISBN 978-2-85704-633-2。

[6] En ce temps-là、ド・ゴール（フランス語）。ファム・ドージュール・ユイ。 1971年。

[7] ニューヨークタイムズブックレビュー。ニューヨークタイムズ社。1946年、p.4。

[8] 「タルティエール家の文書 - コレクション検索 - 米国ホロコースト記念博物館」。collections.ushmm.org 。 2020年8月14日閲覧。

[9] 防御、Centre d'études d'histoire de la (1998-01-01)。 Il n'est point de secrets que le temps ne révèle: études sur l'histoire du renseignement (フランス語)。 FeniXX の編集番号。ISBN 978-2-402-13655-6。

[10] ムラッシオール、ジャン＝フランソワ (2014-09-12)。 Les français libres、l'autre résistance (フランス語)。タランディエ。ISBN 979-10-210-0230-2。

[11] ジェーンズ、キース (2017-03-28)。彼らはブルゴーニュから来た：ブルゴーニュ脱出ルートの研究。Troubador Publishing Ltd. ISBN 978-1-78803-647-4。

[12] グラス、チャールズ（2009年）。パリのアメリカ人：ナチス占領下における生と死1940-1944年。