カリコジャック

ジョン・ラッカム
チャールズ・ジョンソンの1725年版『海賊史』に掲載されたラッカムの木版画
死亡	1720年11月18日[2] ポートロイヤル、ジャマイカ植民地
海賊としての経歴
ニックネーム	カリコジャック
タイプ	海賊
活動年数	1720
ランク	キャプテン[1]
活動拠点	西インド諸島
コマンド	ウィリアム（簡単に）
戦闘/戦争	ジョン・「キャリコ・ジャック」・ラッカムの捕獲

ジョン・ラッカム^[a]（1720年11月18日絞首刑）^[2]は、一般的にはキャリコ・ジャックとして知られ、18世紀初頭にバハマ諸島とキューバで活動したイギリスの海賊船長であった。彼のニックネームは彼が着ていたキャリコ織りの衣服に由来しており、ジャックは「ジョン」のニックネームである。

ラカムは「海賊の黄金時代」の終わり頃（1718～1720年）に活躍した。彼はメアリー・リードと恋人のアン・ボニーという2人の女性船員を擁していたことで最もよく知られている。

ラカムはスループ船レンジャーの船長だったチャールズ・ヴェインを解任し、その後リーワード諸島、ジャマイカ海峡、ウィンドワード航路を巡航した。 1719年に国王の恩赦を受けてニュープロビデンス島に移り、当時ジェームズ・ボニーと結婚していたアン・ボニーと出会った。1720年にイギリスのスループ船を盗んで海賊行為に戻り、アンも加わった。新しい乗組員には当時男装していたメアリー・リードもいた。短期間の逃亡の後、ラカムは1720年にイギリスの私掠船ジョナサン・バーネットに捕らえられ、ジャマイカ総督サー・ニコラス・ローズによって裁判にかけられ、その年の11月にジャマイカのポートロイヤルで絞首刑に処された。^[3]

ラカムの生い立ちや幼少期についてはほとんど知られていない。彼に関する最初の記録は、 1718年にチャールズ・ヴェインのブリガンティン船レンジャー号の操舵手として、バハマ諸島のニュープロビデンス島を拠点として活動していたことである。ニュープロビデンス島は「海賊共和国」として知られ、海賊の悪名高い拠点だった。 ^[4]ヴェインとその乗組員はニューヨーク市郊外で数隻の船を強奪した後、フランスの大型軍艦に遭遇した。その船はヴェインのブリガンティン船の少なくとも2倍の大きさで、すぐに彼らを追跡してきた。ヴェインは慎重さを理由に戦闘からの撤退を命じた。ジャック・ラカムはすぐに声を上げてその決定に異議を唱え、軍艦にはたくさんの財宝があるはずだから戦うことを提案した。さらに、もしその船を拿捕すれば、もっと大きな船を彼らの自由に使えるようになると主張した。船に乗っていた約91人のうち、ヴェインの決定を支持したのはわずか15人だった。ヴェインは船長の決定が最終的なものであると宣言し、ラックハムの戦うという叫びに対する圧倒的支持にもかかわらず、彼らは軍艦から逃げた。1718年11月24日、ラックハムは投票を呼びかけ、その結果、彼らはヴェインを臆病者と決めつけて船長の座から外し、カリコ・ジャックを次の船長に据えた。^[4]ラックハムはヴェインと15人の支持者に艦隊のもう1隻の船と、十分な量の弾薬と物資を与えた。^[5]

ラカムは船長になると、海岸近くの小型船を略奪する職業に就いた。彼と彼の乗組員はジャマイカの小型船キングストンを拿捕し、それを旗艦とした。彼らは西インド諸島で数回の征服を行い、バミューダ沖で大型船を数隻拿捕した。

1719年、ラックハムは海賊に対する大赦を利用してバハマのナッソーに航海し、ウッズ・ロジャース総督から王室の恩赦と委任状を得た。ロジャースは、イギリス船を襲撃し盗み始めたカリブ海の海賊の問題に対処するためにバハマに派遣されていた。^[4]

12月、ラックハムは商船キングストンを拿捕した。キングストンには豊富な積荷があり、ラックハムとその乗組員にとっては大儲けになりそうだった。しかし、ラックハムにとって不幸なことに、キングストンはポートロイヤルの目の前で拿捕され、激怒した商人たちは賞金稼ぎに彼を追わせた。1719年2月、商人たちはラックハムの船とキングストンがキューバ沖のイスラ・デ・ロス・ピノスに停泊しているときに、ラックハムに追いついた。ラックハムと部下のほとんどはその時陸にいて、森に隠れて拿捕を免れたが、船と豊富な戦利品は奪われた。

チャールズ・ジョンソン船長は、1724年に出版された代表作『悪名高き海賊たちの強盗と殺人の歴史』の中で、ラックハムがスループ船を盗んだ経緯を述べている。^[4]ラックハムと部下たちがキューバの町で小型スループ船の修理をしていたとき、キューバ沿岸の巡視任務を帯びたスペインの軍艦が、捕獲した小型のイギリスのスループ船とともに港に入ってきた。スペインの軍艦は海賊を見つけたが干潮のため近づけず、朝を待つために港の入り口に停泊した。その夜、ラックハムと部下たちは捕獲したイギリスのスループ船まで漕ぎつけ、そこにいたスペイン人の警備員を圧倒した。夜が明けると、軍艦はラックハムの空っぽの古い船を爆破し始め、ラックハムと部下たちは新しい拿捕品で音もなく通り過ぎた。

ラッカムとその部下たちはナッソーに戻り、ロジャース総督の前に立ち、ヴェインが海賊になるよう彼らを強制したと主張して王の恩赦を求めた。ロジャースはヴェインを憎んでいたが、彼らの言うことを信じて恩赦を与え、留まることを許した。しかし、彼らが正直者だった時間は長くは続かなかった。

港にいる間、ラックハムはロジャース総督に雇われていた船員ジェームズ・ボニーの妻アン・ボニーと情事を始めた。ジェームズ・ボニーは二人の関係を知り、アンをロジャース総督のもとに連れて行き、総督はアンを姦通の罪で鞭打ちに処するよう命じた。ラックハムはアンが好きだったので「離婚の買収」でアンを買うことを申し出たが、アンの夫は頑なに拒否した。このためアンはナッソーから逃げ出し、ラックハムと駆け落ちした。^[6]二人は（新しい乗組員とともに）ジョン・ハムのスループ船を盗んでラックハムの恩赦を無効にし、一緒に海に脱出した。彼らは2か月間カリブ海を航海し、他の海賊船を乗っ取った。ラックハムは襲った船の乗組員を自分の船に誘うことが多かった。アンは妊娠し、子供を産むためにキューバに帰国した。^[7]

1720年9月、バハマ総督ウッズ・ロジャースは、ラックハムとその乗組員を海賊と宣言する布告を出したが、それが公表されたのは1721年10月になってからだった。布告の公表後、海賊ハンターのジョナサン・バーネットと元海賊のジーン・ボナドヴィスは、ジャマイカ近海を航行し、多数の小型漁船を拿捕し、ジャマイカ北部の海岸沿いで漁師を脅かしていたラックハムを追跡し始めた^[5 ] 。^[8]

ラカムとその乗組員は西へ、ネグリルに向かって航海していた。1720年10月31日頃^[9]ラカムのスループが錨泊し、大砲を発射したが、これがジャン・ボナドヴィスのスループの注意を引いた。ボナドヴィスはこれをバーネットに報告し、バーネットはスループの調査に出航した。午後10時、バーネットはスループに呼びかけ、誰なのか尋ねた。返答は「キューバのジョン・ラカム」で、バーネットは直ちにラカムに旗を降ろすよう命じた。誰かが (バーネットは暗すぎて誰だか分からなかったと証言した) 降伏しないと答え、バーネットのスループに旋回砲を発射した。バーネットは舷側砲撃を命じ、ラカムの船の防枷が破壊され、乗組員は降伏を求めた。^[2]

バーネットは、ジャマイカのルーシー近くのデイビス湾に彼らを上陸させ、そこで民兵将校のリチャード・ジェームズ少佐が彼らを逮捕した。ラックハムとその乗組員は、1720年11月にジャマイカのスパニッシュ・タウンに連行され、海賊行為で裁判にかけられ、絞首刑を宣告された。

ラッカムは1720年11月18日にポートロイヤルで処刑され、その後、彼の遺体はポートロイヤルの正面玄関にある非常に小さな小島（現在はラッカムズ・ケイとして知られている）に絞首台として展示された。^{[4] [5]}

アン・ボニーとメアリー・リードは、ラックハムの処刑から10日後の裁判で、妊娠していると主張したため、一時的に拘留され、主張が証明されるまでフォート・チャールズに投獄された。リードは1721年4月に独房で死亡したが、おそらく出産に伴う熱が原因と思われる。ボニーの釈放や処刑に関する歴史的記録はない。^[10]

ジョージ・フェザーストン（船長）、リチャード・コーナー（操舵手）、ジョン・デイビス、ジョン・ハウエルはジャック・ラッカムとともにポート・ロイヤルで処刑された。パトリック・カーティ、トーマス・アール、ジェームズ・ドビン、ノア・ハーウッドは翌日キングストンで処刑された。

ラッカムの裁判の翌日、元乗組員のジョン・「オールド・ダッド・ザ・クーパー」・フェンウィック（別名「フェニス」）とトーマス・ボーン（別名ブラウン）が別々に裁判にかけられ、1720年6月中旬にイスパニョーラ島沖で起きた反乱の罪で有罪判決を受けた。^[2]

ラックハムの乗組員と飲酒していたところを捕まった9人（ジョン・イートン、エドワード・ワーナー、トーマス・ベイカー、トーマス・クイック、ジョン・コール、ベンジャミン・パーマー、ウォルター・ラウス、ジョン・ハンソン、ジョン・ハワード）は、1721年1月24日に裁判にかけられ、有罪判決を受けた。2月17日、ジョン・イートン、トーマス・クイック、トーマス・ベイカーはポート・ロイヤルのギャローズ・ポイントで処刑され、翌日、ジョン・コール、ジョン・ハワード、ベンジャミン・パーマーはキングストンで処刑された。残りの3人（エドワード・ワーナー、ウォルター・ラウス、ジョン・ハンソン）の運命は不明である。^[要出典]

ラッカムとよく関連付けられる旗は、黒地に交差した剣の上に白い髑髏が描かれており、ジョリー・ロジャーのデザインを考案またはデザインしたのはラッカムであるとされることもある。^[3]しかし、裁判では、ラッカムがそのような旗を使ったことがあると証言した証人はおらず、彼のスループ船が「白いペンダント」（ペノン）を掲げていたとだけ述べた。^[2]髑髏と交差した剣のデザインはおそらく20世紀初頭にさかのぼり、それをキャリコ・ジャックに付けたのは、1959年のハンス・ライプの著書『悪魔の伝記』に遡ることができる。^[11]

• ジャック・ラッカムは、2013 年のビデオ ゲーム『アサシン クリード IV ブラック フラッグ』に脇役およびマイナーな敵役として登場します。
• ジャック・ラッカムは、2014年のStarzテレビシリーズ『ブラックセイルズ』の主要キャラクターの1人で、トビー・シュミッツが演じています。
• ジャック・ラッカムとアン・ボニーは、ジョージ・マクドナルド・フレイザーの『海賊』の登場人物です。
• ジャック・ラッカムは、カリーナ・ロドニーによるAudibleの連続ポッドキャスト「ヘル・キャッツ」にボニーとリードとともに登場する。^[12]
• ジャックは、『シドマイヤーズ・パイレーツ』で敵役として登場する歴史上の海賊 9 人のうちの 1 人です。
• ジャックは、トロピコ 2: パイレーツ コーブで「海賊王」として選択できる 16 人の歴史上の海賊の 1 人です。
• ドイツのヘビーメタルバンド、ランニング・ワイルドは、1988年のアルバム『ポート・ロイヤル』で「カリコ・ジャック」という曲をリリースした。
• オクトノーツの物語とテレビシリーズでは、クワジの祖父の名前はカリコ ジャックです。
• 海賊レッド・ラッカム（タンタンの物語『レッド・ラッカムの宝』に登場する）は、ジョン・ラッカムにちなんで名付けられたと思われます。
• 漫画『ワンピース』に登場するキャラクター「キャリコ・ヨーキ」は、キャリコ・ジャックにちなんで名付けられました。
• 『われらの旗は死を意味する』では、キャリコ・ジャック（ウィル・アーネット演じる）がエピソード8で黒ひげの古い友人であり元恋人として登場します。
• ジャック・ラッカムとアン・ボニーは、アレクサンダー・ド・シャステレーヌが書いた本シリーズの登場人物です。ジャックとアンの伝説（2021年）ISBN  979-8-8775-3895-5およびジャックとアン - 陛下のご奉仕（2023年）ISBN 979-8-8789-9073-8 
• キャリコ・ジャックとアン・ボニーは、フランチェスカ・デ・トーレスの『ソルトブラッド』（2024年）の主人公です。

• ネルソン、ジェームズ L. (2004) 『A Short Life and A Merry One』 イサカ NY: McBooks。
• デフォー、ダニエル、マヌエル・ショーンホルン（1999年）。海賊の歴史全般。ニューヨーク：ドーバー出版。p.148。ISBN 0-486-40488-9。
• フレミング、キャロル B (1978 年 3 月)。『髑髏と骨の女たち』。歴史概要。pp. 23–26。
• ウィリアムズ、ジェフリー（2007年）。『海賊の魂：アン・ボニーの冒険』ハーレム・ライターズ・ギルド・プレス。ISBN 978-1-58348-467-8。
• 裁判の全記録は、タマラ・J・イーストマンとコンスタンス・ボンド著「アン・ボニーとメアリー・リードの海賊裁判」という本で閲覧可能。2009年9月2日、ウェイバックマシンでアーカイブ。
• ジョンソン、キャプテン チャールズ、海賊の一般歴史: プロビデンス島での最初の勃興と定住から現在まで。ロンドン: T. ワーナー。初版は 1724 年、第 2 巻は 1728 年に出版され、どちらも後にダニエル デフォーの著作とされた。1718年 9 月にチャールズ ヴェインが商船ネプチューン号を拿捕したという一般歴史の詳細が、チャールズ ヴェインと操舵手ロバート ディールの裁判記録と矛盾していることに注意。
• ロバート・ボールドウィン著『ジョン・ラカム船長とその他の海賊の裁判』1721年、キュー公文書館の植民地省記録所所蔵 (参照: CO 137/14f.9)。ジャック・ラカム、メアリー・リード、アン・ボニー、チャールズ・ヴェインの裁判の詳細が記されている。