1953年、オーストラリア代表チームに選ばれてイングランド遠征に臨んだヒル | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 個人情報 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 生まれる | 1923年6月25日オーストラリア、ビクトリア州 マランビーナ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 死亡 | 1974年8月11日(51歳)オーストラリア、 ビクトリア州コールフィールド | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| バッティング | 右利き | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ボーリング | 脚を折って、グーグリー | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 国際情報 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ナショナルサイド | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| テストデビュー(キャップ数 196) | 1953年6月11日対 イングランド | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 最後のテスト | 1955年5月14日 対西 インド諸島 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| キャリア統計 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
出典:Cricinfo、2022年10月14日 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ジョン・チャールズ・ヒル(1923年6月25日 - 1974年8月11日)は、1953年から1955年にかけて 3回のテストマッチに出場したオーストラリアのクリケット選手でした。
教育
給与制治安判事アレック・ヒル氏[1]の息子であるヒル氏は、バララットのセント・パトリック・カレッジで中等教育を受けました。
戦争奉仕
彼は1941年にメルボルンに移り、海軍委員会の下で職に就きました。[2]そして1942年から1946年までオーストラリア空軍に勤務しました。 [3]
フットボール
セント・パトリックス・カレッジのハーフフォワードのスター選手だった彼は、1943年のプレシーズンにリッチモンド・フットボール・クラブでトレーニングを行い、 [4] [5] 1943年シーズン開始時にクラブの補助リストに登録された。[6]
彼はリッチモンドのセカンドエイティーンで断続的にプレーした。[7] [8] [9]そして1946年にリッチモンドからマウンテンディストリクトフットボール協会のベルグレイブフットボールクラブに移籍した。 [10]
1949年9月17日の準決勝でベルグレイブのために9ゴールを決めたが[11] 、試合中に意識を失った。彼は怪我を気にせず、脳震盪だと思い、それ以上の治療は受けなかった。10月4日、彼は仕事中に倒れ、入院した。病院で頭蓋骨を骨折していることが判明した(サッカー選手としての頭蓋骨骨折は2度目)。[12] [13] [14]彼は1シーズンで152ゴールというゴールキック記録を残した後、直ちにサッカーから引退した。[15]
彼は1949年10月29日までクリケットを再開できるほど体調が良くなかった。[16]この重度の頭部損傷の影響で、彼はその後生涯にわたって時折ひどい頭痛に悩まされ、クリケットをプレーするためには特別な頭痛薬を服用しなければならなかったことが多かった。[17]
クリケット
彼はセント・パトリックス・カレッジ在学中からすでに優秀な学生クリケット選手であり、カレッジのチームが年に4試合しかプレーしていなかった時代に、4年間で118のウィケットを獲得した。[18] 15歳のとき、彼はバララット・クリケット協会の(シニア)チームに選ばれ、1939年3月にメルボルンで開催されたカントリー・ウィーク・カーニバルの地方グループに出場した。彼はこれらの試合のうち少なくとも1試合をメルボルン・クリケット・グラウンドでプレーした。[19]
彼は1941/1942年シーズンの初めからメルボルン・クリケット・クラブで地区クリケットをプレーした。 [20] [21]メルボルンでの初戦、エッセンドン・クリケット・クラブとの対戦では、ティーブレイク後に並外れたパフォーマンスを見せた。
…バララットのセント・パトリックス・カレッジ出身のヒルの素晴らしいボウリングは、メルボルンのエッセンドン戦(167)の目玉だった。ティータイムまで0/24だったが、15.1オーバーで6/36で終了した。レッグブレイクのボウリングは通常より少し速く、シニア初の試合で優れたコントロールを見せた。[22]
…エッセンドン・ヒルでは、モルディアロックの新MCCボウラーが6/3を獲得した[6]。彼は良い長さを保ち、ピッチからペースを作ったトップスピナーでウィケットを獲得した。[23]
RAAFに所属していた頃、彼はシドニー近郊に駐留し、そこでモスマン・クリケット・クラブで断続的にプレーしていた。[24] [25] [26] 1945年にセント・キルダ・クリケット・クラブに移籍した。[27]
1945年にメルボルンから移籍し、1945年10月にセント・キルダでデビューした彼のことを報じた『アーガス』紙は次のようにコメントした。
…セントキルダチームでの素晴らしいデビューは、メルボルンから移籍してきたジャック・ヒルによるものだった。土曜日のノースメルボルンでは、6.3オーバーで5対4の成績を収め、ウィケットからのスピードは素晴らしく、レッグからわずかにターンした。RAAFに所属する彼は、オライリーのような腕と脚の旋回はないが、オライリーのようなタイプである。[28]
州クリケット
彼は1946年[29]から1956年まで、ビクトリア州で69回のシェフィールドシールドクリケットの試合に出場し、867得点、218ウィケットを獲得した。彼はビクトリア州で投球した最初のボールで南オーストラリア州の打者トム・クローズをアウトにし、ウィケットを獲得した。 [30] [31] [32] [33]
彼はまた、1955年12月24日土曜日、セント・キルダ・クリケット・グラウンドで行われたビクトリア州対ニュー・サウス・ウェールズ州の試合の第1イニングで、シェフィールド・シールド・クリケット史上最も簡単に得点できたかもしれない得点を挙げられなかったことでも有名である 。
ヒルがゴルフのショットをミス
ビクトリア州のトップ スピナー、ジャック ヒルは、土曜日の州間クリケットで投げられた最も遅いボールにボールを当てたが、ミスした。その日の後半、セント キルダで行われたシールド ゲームで、パット クロフォードがボウリング クリースに近づいたとき、油まみれのボールが彼の手から滑り落ちた。ボールはゆっくりとスクエア レッグに向かって転がり、バッティング クリースの高さで止まった。ヒルは歩いて行き、ゴルフの真髄であるボールにアドレスし、強くスイングして「エア ショット」を打った。ヒルのスイングが終わるとすぐに、イアン クレイグが介入してボールを拾い上げた。クリケットのルールでは、バッターは、審判が投球されたと判断したボールがバッティング ウィケットの前で止まった場合、どのボールでも打つ権利がある。バッターがストロークを打っている間、フィールド プレーヤーは妨害する権利はない。—アーガス紙、1955 年 12 月 26 日月曜日。 [34]
テストクリケット
「ジャック・ヒルは17人の中で意外な選択だ。彼はオーソドックスなレッグスピナーよりも速いボールを投げるが、我々のピッチでは回転がほとんどかからない。彼の投球距離は通常申し分なく、彼が入ることで我々の他のレッグスピナー(ダグ・リングとリッチー・ベノー)の失敗に対する保険となることは疑いようもなく、彼が自身の腕前で11人に入る可能性もあるだろう。」
サー・ドナルド・ブラッドマン(1953年2月)[35 ]
選択
ヒルを「オーストラリアの忘れられたクリケット選手」と呼び続けていた多くの人々にとって安堵となったのは、[36]オーストラリアの選考委員が1953年2月に、1953年の「戴冠式」アッシュズシリーズのためにイングランドを遠征するチームに彼を選んだと発表したことである。[37] [38] [39] [40]
クリケット記者のトム・グッドマンはヒルの選出を「驚き」かつ「賭け」だと考えたが[41]、元オーストラリアチャンピオンのスピンボウラー、ビル・「タイガー」・オライリーはオーストラリアの選考委員らの「スピン攻撃の悲惨な状態を改善するための努力」を称賛し、「ヒルがイングランドの条件に適応できれば、ツアーでのテスト攻撃の確実な選択肢となるだろう」との見解を示した[42] 。
1953 年のテスト選抜当時、ある新聞は彼の行動を次のように評した。
…「少し変わった」ボウラー、ジャック・ヒルは、レッグブレイクを投げるかのようにボールを握りますが、レッグブレイクを投げることはできますが、実際にはトップクラスのスピナーであり、ウィケットから素晴らしいスピードで飛び出します。ボールが予想よりもはるかに速くウィケットから飛び出すため、多くの優れた打者を驚かせ、ボウリングしてきました。[43]
1974年10月の死亡記事で、クリケッターは彼の行動について次のように述べている。[44]
...8月11日にメルボルンで亡くなったジャック・ヒル(51歳)は、1953年にトレントブリッジとオールドトラッフォードで行われた2回のテストマッチで7ウィケットを奪ったトップスピンボウラーだった。その中には、メイの主力打者、グレイブニー、WJエドリック、ケニオンが含まれ、ヒルはベイリーを2回退けた。ヒルはツアーで63ウィケットを奪い、1955年の3回目のテストマッチではブリッジタウンでホルトを退けた。ヒルは前足を高く上げ、ほとんどガチョウ足行進のようにレッグブレイクロールを繰り出したが、ボールが彼のペースで回転するには反応の良い芝が必要だった。レッグスタンプの周りでボールを投げることが多く、ウィケットキーパーにとっては扱いにくいボウラーで、レン・マドックスの足首に鋭い一撃が当たり、彼の足はぐったりした。[45]
タスマニア
イングランドへ向かう途中、ヒルは1953年3月にホバートでオーストラリア代表チームとタスマニアチームと対戦した。[46]初日、オーストラリア代表チームはスタンプで9/505だった。[47] 2日目の終わりまでに、タスマニアチームは2回戦で2/21で、202でオールアウトになった後、フォローを余儀なくされた。ヒルは11オーバーを投げ、3つのノーヒットノーランを記録し、24でノーヒットノーランだった。 [48]タスマニアチームは2回戦で234を獲得し、ヒルは11オーバーで28対2を獲得し(ノーヒットノーランは3つ)、
その後、代表チームはローンセストンに移動し、北タスマニア合同チームと試合を行った。オーストラリアの XI は、 リンゼイ・ハセット(キャプテン)、アーサー・モリス(副キャプテン)、 ロン・アーチャー、リッチー・ベノー、アラン・デビッドソン、ジム・ド・コーシー、ジャック・ヒル、グレアム・ホール、ビル・ジョンストン、ギル・ラングレー(クリケット選手)、コリン・マクドナルドで構成されていた。ヒルは 12 人目の選手として選ばれたが、前日に抜歯したため体調が優れなかったレイ・リンドウォールの代わりにチームに入った。残りの選手は対戦相手の強化に使用され、イアン・クレイグ、キース・ミラー、ニール・ハーベイ、ダグ・リング、ドン・タロンはいずれも北タスマニア合同チームでプレーした。[50]初日の試合終了時点で、複合チームは262得点でオールアウト(ヒルの得点は0/27)となり、オーストラリア代表は93得点で無失点だった。[51] 2日目終了時点で、オーストラリア代表は469得点(ヒルは20得点)となり、複合チームは2イニング目で2/19(ヒルは2日目に投球しなかった)となった。[52]最終日、複合チームは2イニング目で合計245得点(ヒルは3/58)となり、オーストラリア代表は41得点で無失点で試合に勝利した。[53]
イングランド
1953年のイングランドツアーでは合計34試合が行われた。5試合のテストマッチと、テストシリーズの前、最中、後に行われた29試合である。5回のテストマッチのうち、彼は1953年のアッシュシリーズでオーストラリア代表としてイングランドと対戦した2試合に出場した。[54]
彼が初めてテストマッチに出場したのは、 1953年6月11日から16日までトレントブリッジで行われた雨天の影響を受けた第1テストマッチだった(彼とアラン・デイビッドソンはともに同じ試合でオーストラリアのテストマッチデビューを果たした)。引き分けとなった試合で、彼は1ダックと4ランを記録し、3/35と1/26を獲得した。
2度目のテストマッチ出場は、1953年7月9日から14日までオールド・トラッフォードで行われた第3テストマッチだった。引き分けとなった試合で、彼は8得点(ノー)とダックを記録し、イングランドの唯一のイニングで3/97を獲得した。
彼はヘディングリーでの第4テストでは12人目の選手だった[55] [56]。シリーズの最初の4試合は引き分けとなり、シリーズの最後の試合(ヒルは選ばれなかった)はMCCが8ウィケットで勝利した。チームがツアー中に戦った29の追加試合のうち、彼は20試合に出場した。
西インド諸島
1955年の西インド諸島ツアーでは、合計12試合が行われた。テストマッチが5試合、テストシリーズの前と最中に行われた追加試合が7試合だった。追加試合のうちの1つ、オーストラリア代表XIと、著名な西インド諸島のクリケット選手GA・ヘッドリーが選んだチームであるGA・ヘッドリーのXIとの2日間の試合は、 1955年6月6日と7日にモンテゴベイのジャレットパークで行われる予定だったが[57]、大雨のため両日とも試合が開始できず中止となった。[58] [59]
彼はオーストラリア代表として西インド諸島とのテストマッチに1回出場した。1955年5月14日から20日まで、ブリッジタウンのケンジントン・オーバルで行われた第4テストマッチの引き分けで、8得点(ノー)と1得点、0/71と1/44を獲得した。チームが出場した追加の6試合のうち、彼は5試合に出場した。
テストキャリアの終わり
西インド諸島戦後、ヒルは再びテスト選抜の対象になることはなかった。テストレベルでは不十分だと判断されたというのが一般的な見方だった。[60]
3試合のテストマッチで、彼は8つのウィケットを獲得し(トレバー・ベイリー(2回)、ドン・ケニオン(2回)、ピーター・メイ、トム・グレイブニー、ビル・エドリック、そして西インド諸島出身のジョン・ホルト[61] [62])、2つのキャッチを取り、21ランを獲得した。
地区クリケット
1956年、まだヴィクトリア州代表チームに所属していた彼は、[63]リンゼイ・ハセットによるクリケット指導学校、リンゼイ・ハセット・クリケット・スクールの開校に関わり、ダグ・リング、アーニー・マコーミック、ジョン・エドワーズとともに、元フィッツロイのオフスピナー、ジョー・プラントの監督の下で専門的な指導を行うことが期待されていた。[64]
1958年、セントキルダチームは今日まで破られていない記録を打ち立てた。1958年11月15日土曜日、雨で中止となったセントキルダクリケットグラウンドでのノースコートとの試合で、セントキルダはノースコートを第1イニングでわずか33得点で打ち負かした。このような崩壊により、第1イニングではジョン・エドワーズ(1928年 - 2002年)とピーター・ホスキング(1932年 - )の2人の速球投手しか使われなかった。第2イニングではヒルが5/21(ビル・ローリーのlbw 14得点を含む)を獲得した。[65] [66] [67] [68]
1961年11月、セントキルダクリケットクラブでプレーしていたジャック・ヒルとジョン・エドワーズは、地区クリケットで500ウィケットを目指していた。その時点で、彼らはそれぞれ497と496のウィケットを獲得していた。[69]次の土曜日(11月4日)、ヒルは6ランで4ウィケットを獲得したが、エドワーズはウィケットを取れなかった。[70] [71]
ヒルは1964年3月にエッセンドンとの1963/1964地区クリケット準決勝でセントキルダクリケットクラブでの最後の試合をプレーした。[72]セントキルダは試合に敗れ、ヒルは唯一のイニングで7点を獲得し、ウィケットを奪うことはできなかった。[73] [74]
1950年のインタビューで、プラーン・クリケット・クラブのキャプテン、イヴァン・ポーターは、長いキャリアの中で対戦したボウラーの中で、ジャック・ヒルに最も感銘を受けたと語った。「彼は得点を取るのが最も難しいボウラーの一人だ」[75]
2009/2010地区クリケットシーズン終了時点で、ジャック・ヒルはセント・キルダ・クリケット・クラブのシーズン68ウィケット記録をハリー・ザカリア(1911-2009)と分け合っていた。[76]ザカリアはノースコートとユニバーシティ(キャプテンを務めた)でプレーした後、1940/1941年から1943/1944年にかけてセント・キルダ・クラブで72試合をプレーし、1944/1945シーズンにはリッチモンド・クリケット・クラブに移籍した。ザカリアは1941/1942年と1943/1944年のシーズンに、1シーズンでセント・キルダで68ウィケットを2回獲得した。[77]ヒルはキャリア全体で612ウィケットを平均12.99で獲得した。[78]
官僚
死去当時(51歳)、彼は連邦社会保障省ビクトリア事務所の老齢・障害者年金部門の高級公務員であった。
彼はまた、フィッツロイ・フットボール・クラブとサウス・メルボルン・フットボール・クラブのホーム試合において、セント・キルダ・クリケット・グラウンドとサウス・メルボルン・クリケット・グラウンドの臨時チケット販売スタッフの管理と監督も担当していました。
栄誉
彼はバララット・スポーツ博物館の殿堂入りを果たしている。
参考文献
- ^ ジャックと父親がオーストラリアのテストチーム選出を祝福している写真は、Mr. A. Hill, SM, congratulating his son Jack(2020年3月10日アーカイブ、Wayback Machine)、The Age(1953年2月13日)、3ページにあります。
- ^ バララットニュース:クリケット選手への贈り物、アーガス(1941年4月15日)、2ページ。
- ^ 第二次世界大戦の名簿: ジョン・チャールズ・ヒル (58585) 2020年3月13日アーカイブ、Wayback Machine。ww2roll.gov.au
- ^ テイラー、P.(1943年4月2日)「フットボール・キーン:優秀な若手選手たち」、アーガス、9ページ。
- ^ Taylor, P. (1943年4月12日)「New Players Excel」、The Argus、9ページ。
- ^ 「新しいプレーヤーが選ばれた: リッチモンド」、The Argus、(1943年5月3日)、9ページ。
- ^ リーグセカンドチーム、The Argus、(1943年8月7日)、9ページ。
- ^ ファニング、「67 Goals」、The Argus、(1945年9月3日)、11ページ。
- ^ リッチモンド・ホールズ・ジュニアーズ、ジ・エイジ(1946年5月1日)、5ページ。
- ^ Gossip from the Training Track、The Argus、(1946年5月1日)、10ページ。
- ^ 田舎のフットボール:山岳地帯、ジ・エイジ(1949年9月19日)、6ページ。
- ^ テイラー、P. (1949年10月5日)「セントキルダ号の船長、頭蓋骨骨折の可能性」、アーガス紙、26ページ。
- ^ クリケット・ラウンドアップ:セント・キルダのキャプテンが頭蓋骨を骨折、ジ・アーガス(1949年10月10日)、16ページ。
- ^ クリケット選手の頭蓋骨が骨折、The Age(1949年10月10日)、12ページ。
- ^ テストボウラーはゴール記録も保持している、The Argus、(1953年10月7日)、10ページ。
- ^ テイラー、P. (1949年10月27日)「クリケット選手にとって、X線検査はさまざまな結果をもたらした」、アーガス、18ページ
- ^ グッドマン、T.(1949年11月17日)「スポーツについて語る」、シドニー・モーニング・ヘラルド、15ページ。
- ^ テイラー、P. (1949年12月24日)「セントキルダのジャック・ヒルの紹介」、アーガス・ウィークエンド・マガジン、2ページ。
- ^ グループ決勝: 地方グループ、The Argus、(1939年3月10日)、20ページ。
- ^ テイラー、P. (1941年10月1日)「ペナントクリケットの新人: 初戦のチーム: メルボルン」、アーガス、10ページ。
- ^ Taylor, P. (1942年10月1日)「クリケットチームが選ばれた」、The Argus、6ページ。
- ^ テイラー、P.(1941年10月20日)「若者の素晴らしいボウリング」、アーガス、8ページ。
- ^ クリケット、ジ・エイジ(1941年10月20日)、9ページ。
- ^ ヒルはシドニーで輝く、アーガス(1943年2月9日)、9ページ。
- ^ クリケット:ノースシドニー対モスマン、シドニー・モーニング・ヘラルド(1943年2月8日)、7ページ。
- ^ クリケット:チーム:モスマン、シドニー・モーニング・ヘラルド、(1943年2月9日)、7ページ。
- ^ フィッツロイCCは強いだろう、アーガス(1945年9月21日)、12ページ。
- ^ レッグスピナーが成功する、アーガス(1945年10月15日)、14ページ。
- ^ ヒル、リング、ハーヴェイ、ヴィック・チーム、アーガス(1946年2月26日)、8ページ。
- ^ Taylor, P. (1946年3月11日)「ビクトリアのクリケット記録スコア」、The Argus、15ページ。
- ^ ヒルの初球でのウィケット、The Argus、(1946年3月11日)、12ページ。
- ^ アデレードでの記録スコア、The Age、(1946年3月11日)、7ページ。
- ^ Phillips, S. (1979年2月9日) 「Happy With One Wicket」、The Age、24ページ。
- ^ ヒルがゴルフショットをミス、ジ・エイジ(1955年12月26日)、12ページ。
- ^ ブラッドマン、D.(1953年2月21日)「The Fight for The Ashes」、タイムズ、7ページ。
- ^ セントキルダクリケットクラブのブレザーを着たジャックと妻のマリー、父のアレックの写真が、シドニーモーニングヘラルド紙(1953年2月14日)の10ページに掲載されている。
- ^ 「忘れられたクリケット選手」がテストサイドに選ばれる、The Age、(1953年2月13日)、3ページ。
- ^ グッドマン、T. (1953年2月13日)「17人の選手が名前を挙げられる」、シドニー・モーニング・ヘラルド、1ページ。
- ^ 選手の経歴、シドニー・モーニング・ヘラルド(1953年2月13日)、10ページ。
- ^ Defence of Ashes Rests in Their Hands (Team Photograph)、The Mercury、(1953年3月10日)、1ページ。
- ^ Goodman, T. (1953年2月13日)「ニューサウスウェールズ州は公正な待遇を受ける」、シドニー・モーニング・ヘラルド、10ページ。
- ^ O'Reilly, WJ (1953年2月13日)「選考委員たちは素晴らしい仕事をした」シドニー・モーニング・ヘラルド、10ページ。
- ^ この新しいテストボウラーは「少し違う」、The Argus、(1953年2月16日)、8ページ。
- ^ これは[1]と[2]にも記載されている。
- ^ 1974年10月の The Cricketerの記事はCricinfo Player Profile: Jack Hillより引用
- ^ テストメンが州大会に出場 — タスマニアは強力な11チームと対戦、ザ・マーキュリー(1953年3月7日)、40ページ。
- ^ 「第三の男」、"タスマニアのボウリングがオーストラリアのXIに圧倒される"、ザ・マーキュリー、(1953年3月9日)、16ページ。
- ^ 「第三の男」、「タスマニアン XI はイニングス敗北を確実にしているようだ」、ザ・マーキュリー(1953 年 3 月 10 日)、20 ページ。
- ^ 「第三の男」、「州チームは敗北したが、不名誉ではなかった」、ザ・マーキュリー(1953年3月11日)、24ページ。
- ^ 北部の合同チームに5人のテストマン、ザ・マーキュリー(1953年3月10日)、20ページ。
- ^ 「Mid On」、"Ian Craig Enhances Batting Repute"、The Mercury、(1953年3月13日)、20ページ。
- ^ 「ミッド・オン」、"ステート・ボウラーズの攻撃の主力"、ザ・マーキュリー、(1953年3月14日)、32ページ。
- ^ 「Mid On」、"Hird、CowleyがCombined XIのイニングスの敗北を救う"、The Mercury、(1953年3月16日)、20ページ。
- ^ ノスタルジア・コーナー、ザ・(シドニー)・サン・ヘラルド、(1985年5月5日)、87ページ。ジャック・ヒルはチーム写真の後列の一番右にいる。
- ^ Mailey, A. (1953年7月24日)「Hassettはトス判決で歴史に賭ける」、The Argus、15ページ。
- ^ Goodman, T. (1953年7月9日)「オーストラリアのテストチームでヒルがリングに代わる」、シドニー・モーニング・ヘラルド、1ページ。
- ^ オーストラリアチームがジャマイカに戻る、The Age、(1955年6月7日)、12ページ。
- ^ 雨でクリケットが打ち切られる、ジ・エイジ(1955年6月8日)、15ページ。
- ^ モンテゴベイ・クリケット・オフ、ジ・エイジ、(1955年6月9日)、10ページ。
- ^オーストラリア遠征の間ずっと西インド諸島に滞在していた ジ・エイジ紙のクリケット専門家パーシー・ビームズの意見では、ヒルは単に進歩できなかっただけだった — ビームズ、P. (1955年6月20日)「ツアーが次のイングランドシリーズへの期待を高める」ジ・エイジ紙、18ページ。
- ^ Beames, P. (1955年5月23日)「オーストラリア初の4シリーズテストラバー」、The Age、18ページ。
- ^ オーストラリア人がクリケットの評決を獲得、オタワ・シチズン(1955年5月21日)、24ページ。
- ^ 夏に向けてのエクササイズ、The Age、(1956年8月9日)、10ページ。
- ^ Beames, P. (1956年9月19日)「メルボルンにクリケットコーチングスクールがオープン」、The Age、16ページ。
- ^ District Cricket Scores、The Age、(1958年11月17日)、20ページ。
- ^ District Cricket、The Age、(1958年11月17日)、20ページ。
- ^ District Cricket Scores、The Age、(1958年11月24日)、22ページ。
- ^ VCAゲームでの6回の完全勝利、The Age、(1958年11月24日)、22ページ。
- ^ ボウラーたちが500点獲得レースに参加、ジ・エイジ(1961年11月1日)、18ページ。
- ^ ヒルが500ウィケットを達成、ジ・エイジ(1961年11月6日)、18ページ。
- ^ 地区クリケットスコア:プラーン対セントキルダ、The Age、(1961年11月6日)、18ページ。
- ^ フィッツロイがボウラーを倒す、ジ・エイジ(1964年3月13日)、23ページ
- ^ エッセンドン、好投も苦戦、ジ・エイジ(1964年3月16日)、22ページ。
- ^ アンダードッグスがトップでクリケット決勝進出、The Age、(1964年3月23日)、22ページ。
- ^ テイラー、パーシー(1950年1月21日)「プラーンのイヴァン・ポーターを紹介」、アーガス・ウィークエンド・マガジン、2ページ。
- ^ スケルトン、P. (2009年5月4日) 「教育とクリケットに捧げる」、ジ・エイジ
- ^ セントキルダクリケットクラブの2009/2010シーズンの記録。2011年2月25日アーカイブ、Wayback Machine stkildacc.com.au
- ^ 「VCA 1st XI キャリア記録 1889–90 から 2014–15、DH」(PDF) 。Cricket Victoria。 2016年3月4日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2016年2月27日閲覧。
外部リンク
- ESPNcricinfoのジャック・ヒル
- ビクトリアプレミアクリケットの伝記: ジョン(ジャック)チャールズヒル
- バララット スポーツ博物館の殿堂入り選手プロフィール: ジャック ヒル
